Практика Shadowing: English - Countryside (with subtitles) - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

26 предложений

Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.

My usual day, we get up about half six, seven o'clock, make sure we check all the animals first, make sure none of them got tangled or hurt themselves during the night.

Мой обычный день начинается примерно в половине шестого или в семь утра: сначала мы обязательно проверяем всех животных, убеждаемся, что ни одно из них не запуталось и не поранилось за ночь.

Then we feed the horses, let them out of the stables, put them out to graze, muck them out, which is a lovely job.

Give them a good muck out.

Хорошо вычисти у них стойла.

Then we let the chickens out, feed the chickens, feed the geese, collect the eggs that the chickens have laid,

Затем мы выпускаем кур, кормим кур, кормим гусей, собираем яйца, которые снесли куры,

hopefully, and then go and feed the sheep.

надеюсь, а потом пойду кормить овец.

And basically potter about with the animals, bring the horses in, groom them,

И в основном просто возишься с животными, заводишь лошадей в стойло, чистишь их,

make sure everything's okay, come back about sort of four o'clock and repeat the whole process, but bring the horses in,

убедись, что всё в порядке, вернись примерно в четыре часа и повтори весь процесс, только заведи лошадей внутрь.

feed them, give them a good groom, lock the chickens up to prevent the fox from getting them

покорми их, хорошенько вычисти, запри кур, чтобы лиса не добралась до них

and feed the geese and put them to bed

и покормить гусей, и уложить их спать

and give the sheep a little tidbit so they don't feel left out and then off home we go.

и дадим овцам немного лакомства, чтобы они не чувствовали себя обделенными, а потом мы отправимся домой.

Farms like this one are quite common in Britain.

Фермы, подобные этой, довольно распространены в Великобритании.

In the UK there are approximately 300,000 active farms with an average size of around 57 hectares,

В Великобритании насчитывается примерно 300 000 действующих ферм со средним размером около 57 гектаров.

much larger than the European average size of approximately 20 hectares.

значительно больше среднего европейского размера, составляющего примерно 20 гектаров.

Britain has a total farming population of around over half a million people, which is less than 1% of the population,

Общая численность сельского хозяйства Великобритании составляет около более полумиллиона человек, что составляет менее 1% от всего населения.

but agriculture uses around three quarters of its land area, and it's also a key element in the economy,

но сельское хозяйство занимает около трех четвертей его территории, и оно также является ключевым элементом экономики,

contributing £5.8 billion in 2007.

внеся вклад в размере 5,8 миллиарда фунтов стерлингов в 2007 году.

The British countryside is a quiet and relaxing place.

Британская сельская местность — тихое и расслабляющее место.

It's less mountainous than Italy, so there are more open green spaces, especially in central England.

Она менее гористая, чем Италия, поэтому здесь больше открытых зелёных пространств, особенно в центральной части Англии.

Go in late spring or early summer if you want to see it at its best.

Едьте туда поздней весной или ранним летом, если хотите увидеть это в лучшем виде.

Most villages have changed little over the years.

Большинство деревень за эти годы почти не изменились.

Nearly all have a characteristic pub as their focal point, although unfortunately some of these have closed in the last few years.

Почти у всех из них есть характерный паб в качестве центрального места, хотя, к сожалению, некоторые из них закрылись за последние несколько лет.

And some phone boxes survive despite mobile phones.

И некоторые телефонные будки сохранились, несмотря на распространение мобильных телефонов.

In most countryside areas, houses cost on average £8,000 more than in urban areas, and the result is an ageing population,

В большинстве сельских районов дома в среднем стоят на £8000 дороже, чем в городских, и следствием этого является старение населения.

as younger people move out of the countryside for education, work opportunities and affordable housing,

по мере того как молодые люди уезжают из сельской местности в поисках образования, возможностей для работы и доступного жилья,

while older people move into rural areas when they reach retirement age.

в то время как пожилые люди переезжают в сельскую местность, когда достигают пенсионного возраста.

Two-fifths of countryside residents are aged over 50 years old and one-quarter is over 60.

Две пятых жителей сельской местности старше 50 лет, а одна четверть — старше 60 лет.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы

Практика IPAОсвойте каждый звук

СловарьСоберите свой словарный запас

Игра со словамиУчитесь играя

Сканировать QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Тот же канал

FOR YOU

Почему стоит практиковать речь на этом видео?

Видео о британской сельской местности — отличная возможность для практики разговорного английского в естественном контексте. Речь носителя простая, но насыщенная деталями повседневной жизни на ферме, что идеально подходит для shadowing английский (техники повторения за говорящим). Вы узнаете, как описывать рутинные действия, обсужать экономику и демографию, а также выразить свои впечатления о природе. Это помогает не только улучшить речь, но и понять культуру Великобритании.

Грамматика и выражения в контексте

Последовательность действий: "get up, check, feed, let out" — использование простого прошедшего времени для описания повседневной рутины. Обратите внимание на связки "then, and then, basically", которые помогают структурировать речь.
Сравнения: "less mountainous than Italy" — конструкция "less + прилагательное + than" для сравнения. Удобно для описания географии или характеристик мест.
Статистические данные: "approximately 300,000 active farms" — слова "approximately, around, over" используются для неточного указания чисел, что важно в повседневной речи.

Трудные места для произношения

Чтобы улучшить произношение английского, обратите внимание на такие слова: "muck out" (произносится как /mʌk aʊt/, с ударением на первом слоге), "grazze" (/ɡreɪz/, долгий "эй") и "tidbit" (/ˈtɪdbɪt/, короткий "и" и мягкий "т"). Акцент носителя мягкий, с редкими паузами, поэтому shadow speech поможет привыкнуть к ритму. Также стоит обратить внимание на сокращения: "sort of" (/sɔːt əv/) и "got tangled" (/ɡɒt ˈtæŋɡld/), которые часто используются в разговорном английском.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

Конструкция	В видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас	have laid · have changed · have closed
Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете	out, which is · people, which is

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →

Практика Shadowing: English - Countryside (with subtitles) - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Скачать приложение

English - Food at school (A1-A2)

English - Friends (A1-A2 - with subtitles)

English - Medieval York

English - Sport in the UK (A1 - A2)

English - Friends (A1-A2)

English - Festivities and special occasion (A1-A2 - with subtitles)

English - Daily routine (A1-A2 - with subtitles)

English - London sightseeing (A1-A2 - with subtitles)

English - Food at school (A1-A2 - with subtitles)

English - Animals (A1-A2 - with subtitles)

English - Teenagers and fashion (A1-A2 - with subtitles)

English - London transport (A1-A2)

English - Daily routine (A1-A2)

English - London sightseeing (A1-A2)

English - Multicultural Britain (A1-A2 - with subtitles)

English - Schools in Britain (A1-A2 - with subtitles)

English - Young people and their free time (A1-A2 - with subtitles)

English - Jobs (A1-A2 -with subtitles)

English - Seaside (A1-B1- with subtitles)

English - Parks and sports (A2-B1- with subtitles)

Can You Understand REAL British English? 🇬🇧 Autumn Vlog

Luyện nghe tiếng anh - English Listening Practice - Level B2 - Real-Life Situations

30. Cambridge English Vocabulary In Use || Elementary || Unit 30 || In the countryside

Viewing a Flat in London: What's the Catch?

Heritage tourism A Video from BBC and the British Council

Speaking Challenge: My Hometown

renovating our cottage in the cotswolds 🔑 #cottagecore #renovation #countryside

Learning English at a Dairy Farm!

kolejny raz w Londynie, ale jakoś inaczej

🎯APRENDE INGLÉS en 15 minutos con Historias entretenidas 🌟 | English Listening | Nivel intermedio B1

Learn English in an Irish Garden | Slow English Listening Practice A2–B1

Почему стоит практиковать речь на этом видео?

Грамматика и выражения в контексте

Трудные места для произношения

Грамматика в этом видео

Что такое техника Shadowing?