Практика Shadowing: English - Friends (A1-A2 - with subtitles) - Изучайте разговорный английский по видео
A2English - Food at school (A1-A2)
B2English - Medieval York
A2English - Young people and their free time (A1-A2 - with subtitles)
A2English - Sport in the UK (A1 - A2)
B1English - Countryside (with subtitles)
A2English - Daily routine (A1-A2 - with subtitles)
A2English - Daily routine (A1-A2)
A2English - Festivities and special occasion (A1-A2 - with subtitles)
A2English - London sightseeing (A1-A2 - with subtitles)
A2English - Food at school (A1-A2 - with subtitles)
A2English - Friends (A1-A2)
A2English - Animals (A1-A2 - with subtitles)
A2English - Teenagers and fashion (A1-A2 - with subtitles)
A2English - London transport (A1-A2)
A2English - London sightseeing (A1-A2)
A2English - Multicultural Britain (A1-A2 - with subtitles)
A2English - Schools in Britain (A1-A2 - with subtitles)
A2English - Jobs (A1-A2 -with subtitles)
B1English - Seaside (A1-B1- with subtitles)
B1English - Parks and sports (A2-B1- with subtitles)
A2Life in Britain: Family, Friends, and Diversity
A2FF1 Unit 10 Lesson 5
A2English shadowing | Friends | Level A2 | How to improve English
![[Audio] Collins English for Life - Listening A2 - Part 1](https://img.youtube.com/vi/aNsNEl8LS0w/mqdefault.jpg)
A2[Audio] Collins English for Life - Listening A2 - Part 1
A1Describing someone in English - Beginner English listening practice A1 with subtitles
B1Shrek - That's what friends are for
A2Video
A2English with me |
A2Movers test, listening part 3
A2Learn English with Friends Series
A2True Friend ❤️ | English Reading, Listening, and Speaking Practice | #english #englishforbeginners
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «English - Friends». Чаще всего повторяются слова: football, qualities, whenever, lots, funny. В этом видео 39 предложений и 370 слов для шедоуинга. Речь длится 2:22. Говорящий говорит в естественном темпе, около 157 слов в минуту, близком к повседневной речи. 93% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая. Вопросов здесь 7 из 39 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
10 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| loyal прилагательное | /ˈlɔɪəl/ | ве́рный, пре́данный |
| humour существительное | /ˈhjuːmɚ/ | ю́мор |
| whenever | /wəˈnɛvɚ/ | когда́ бы ни |
| laugh глагол | /læf/ | смея́ться, рассмея́ться |
| basically наречие | /ˈbeɪ.sɪk.(ə.)li/ | в основно́м, по существу́ |
| upset глагол | /ʌpˈsɛt/ | огорча́ть, огорчи́ть |
| subject существительное | /ˈsʌb.d͡ʒɛkt/ | подлежа́щее, субъе́кт |
| nine существительное | /naɪn/ | девя́тка |
| apart | /əˈpɑɹt/ | отде́льно, врозь |
| chair существительное | /t͡ʃɛɚ/ | стул |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| get on with глагол | приступа́ть, продолжа́ть |
| go out глагол | выходи́ть, вы́йти |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- What's your best friend like?
- When did you meet her?
- What do you have in common?
- Could you tell me what are her best qualities?
- Are you in love at the moment?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | will get · they'll always cheer |
| Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимо | have to understand · have to be |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 7 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, I've. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как loyal, humour, whenever.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.