Практика Shadowing: English - Medieval York - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
26 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
The city of York, which stands on the River Ouse, in the northern English county of Yorkshire, has a very long history.
2
It was founded by the Romans in 71 AD, and by medieval times was one of the most important cities in England.
3
William the Conqueror built the castle in about 1070 to control the city,
4
but all that remains is the keep, called Clifford's Tower.
5
The city is still surrounded by its medieval walls.
6
Very few towns in England have any trace of their medieval walls nowadays, and these are the best preserved.
7
The four main gatehouses, which give entry to the city, were very useful in medieval times, to levy taxes on goods coming into the city.
8
There are many medieval buildings, including half-timbered houses.
9
The Merchant Adventurers Hall is one of the most important medieval buildings in the city.
10
It was founded in 1357 to promote economic activity and trade.
11
The River Ouse was an important thoroughfare, and merchant ships arrived in York with cargoes of wine from France,
12
furs from the Baltic and cloth from today's Netherlands, making York wealthy.
13
The first church on the site was made of wood and built in 627.
14
The present Minster, as the cathedral is called,
15
was built in the 13th century and is mainly constructed of cream-coloured magnesium limestone, which is found nearby in Yorkshire.
16
The minster is a supreme example of perpendicular Gothic architecture, which laid stress on soaring vertical lines,
17
high windows with pointed arches, huge rose windows and decorative fan vaulting.
18
There are 128 stained glass windows in the Minster.
19
It is the largest area of stained glass in the world and the creation of anonymous medieval craftsmen.
20
Like Purbeck marble from the south coast of England, was often used for tombs, especially for those of archbishops.
21
The choir stalls were reserved for important churchmen and monks, one of the few social groups who could read and write.
22
One of the glories of York Minster is the King's screen, with 15 sculptures of kings of England from William the Conqueror to Henry VI,
23
who was murdered in 1471.
24
York was famous for its cycles of mystery plays, put on outside the Minster to entertain the populace,
25
but also to warn them to behave or go to hell after death.
26
The city of York, a rich source of medieval culture in the north of England.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
📺 Тот же канал
A253
English - Food at school (A1-A2)
TeensDaily Conversation
A272
English - Friends (A1-A2 - with subtitles)
TeensDaily Conversation
A27
English - Young people and their free time (A1-A2 - with subtitles)
Daily ConversationUniversity Students
A27
English - Sport in the UK (A1 - A2)
Daily ConversationWorking Adults
B255
English - Countryside (with subtitles)
Daily ConversationWorking Adults
A24
English - Friends (A1-A2)
KidsTeensDaily Conversation
A28
English - Daily routine (A1-A2)
TeensDaily ConversationHigh School Students
A2134
English - Daily routine (A1-A2 - with subtitles)
TeensDaily Conversation
A26
English - Festivities and special occasion (A1-A2 - with subtitles)
KidsTeensDaily Conversation
A281
English - London sightseeing (A1-A2 - with subtitles)
Travel EnglishTeensHigh School Students
A26
English - Food at school (A1-A2 - with subtitles)
TeensDaily ConversationHigh School Students
A22
English - Animals (A1-A2 - with subtitles)
KidsTeensDaily Conversation
A24
English - Teenagers and fashion (A1-A2 - with subtitles)
TeensDaily ConversationHigh School Students
A22
English - London transport (A1-A2)
Travel EnglishTeensHigh School Students
A23
English - London sightseeing (A1-A2)
Travel EnglishTeensHigh School Students
A21
English - Multicultural Britain (A1-A2 - with subtitles)
TeensDaily ConversationHigh School Students
A25
English - Schools in Britain (A1-A2 - with subtitles)
KidsTeensDaily Conversation
A21
English - Jobs (A1-A2 -with subtitles)
Business EnglishTeensDaily Conversation
B13
English - Seaside (A1-B1- with subtitles)
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B115
English - Parks and sports (A2-B1- with subtitles)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
✨ Рекомендуемое видео
B11
104 предложений
Talking to people in York | Easy English 1
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B139
23 предложений
Grade 9- unit 4- Getting started
Daily ConversationHigh School Students
B21
120 предложений
INTERMEDIATE ENGLISH STORY 🎡 Winter Wonderland ⛸️ B1 - B2 | Level 4 - 5 | BRITISH ENGLISH SUBTITLES
British AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B297 предложений
What Was Life REALLY like in a Medieval Castle? | The Truth About Castle Living
Daily ConversationWorking Adults
B145 предложений
gloeng 2ed s8 vid 2 1 1
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B25
123 предложений
Scotland: The Most Unbelievable Place to Learn English
British AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B17
61 предложений
Slow English Vlog | Taking the Train
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B15
181 предложений
تعلم الانجليزية من الافلام / The Amazing Digital Circus
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
29 предложений
ENGLISH 9: GLOBAL SUCCESS: UNIT 2: CITY LIFE: GETTING STARTED - PAGE 18
Daily ConversationHigh School Students
B13
35 предложений
English - Charities (A2-B1- with subtitles)
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B21
194 предложений
Practice English speaking skills - Easy to speak English fluently - Spoken English practice
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «English - Medieval York». Чаще всего повторяются слова: medieval, minster, England, windows, built. В этом видео 26 предложений и 394 слов для шедоуинга. Речь длится 3:25. Говорящий держит ровный темп — около 115 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 79% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| medieval прилагательное | /mɪdˈi.vəl/ | средневеко́вый |
| minster существительное | /ˈmɪnstɚ/ | монасты́рская це́рковь |
| stain существительное | /steɪn/ | пятно́ |
| merchant существительное | /ˈmɝt͡ʃənt/ | торго́вец, купе́ц |
| churchman существительное | /ˈt͡ʃɜːt͡ʃmən/ | церко́вник, священнослужи́тель |
| craftsman существительное | /ˈkɹæftsmən/ | реме́сленник |
| gatehouse существительное | сторо́жка | |
| magnesium существительное | /ˌmæɡˈnizi.əm/ | ма́гний |
| perpendicular прилагательное | /ˌpɜː.pənˈdɪk.jə.lə(ɹ)/ | перпендикуля́рный |
| populace существительное | /ˈpɑpjələs/ | просто́й наро́д, ма́ссы |
| thoroughfare существительное | /ˈθʌɹəfɛː/ | прохо́д, прое́зд |
| limestone существительное | /ˈlaɪmˌstoʊn/ | известня́к |
| surround глагол | /səˈɹaʊnd/ | окружа́ть, окружи́ть |
| stall существительное | /stɔːl/ | сто́йло, хлев |
| decorative прилагательное | /ˈdɛk.ə.ɹə.tɪv/ | декорати́вный |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «th»: thoroughfare /ˈθʌɹəfɛː/, cathedral /kəˈθiːdɹəl/, cloth /klɒθ/
- Длинные слова — следите за ударением: magnesium /ˌmæɡˈnizi.əm/, perpendicular /ˌpɜː.pənˈdɪk.jə.lə(ɹ)/, decorative /ˈdɛk.ə.ɹə.tɪv/, anonymous /əˈnɒn.ə.məs/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: choir /kwaɪɚ/, warn /woɹn/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: surround /səˈɹaʊnd/, decorative /ˈdɛk.ə.ɹə.tɪv/, behave /bɪˈheɪv/, nowadays /ˈnaʊ.ə.deɪz/, preserve /pɹəˈzɝv/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как medieval, minster, stain.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.