Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: English - Medieval York

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

26 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
The city of York, which stands on the River Ouse, in the northern English county of Yorkshire, has a very long history.
2
It was founded by the Romans in 71 AD, and by medieval times was one of the most important cities in England.
3
William the Conqueror built the castle in about 1070 to control the city,
4
but all that remains is the keep, called Clifford's Tower.
5
The city is still surrounded by its medieval walls.
6
Very few towns in England have any trace of their medieval walls nowadays, and these are the best preserved.
7
The four main gatehouses, which give entry to the city, were very useful in medieval times, to levy taxes on goods coming into the city.
8
There are many medieval buildings, including half-timbered houses.
9
The Merchant Adventurers Hall is one of the most important medieval buildings in the city.
10
It was founded in 1357 to promote economic activity and trade.
11
The River Ouse was an important thoroughfare, and merchant ships arrived in York with cargoes of wine from France,
12
furs from the Baltic and cloth from today's Netherlands, making York wealthy.
13
The first church on the site was made of wood and built in 627.
14
The present Minster, as the cathedral is called,
15
was built in the 13th century and is mainly constructed of cream-coloured magnesium limestone, which is found nearby in Yorkshire.
16
The minster is a supreme example of perpendicular Gothic architecture, which laid stress on soaring vertical lines,
17
high windows with pointed arches, huge rose windows and decorative fan vaulting.
18
There are 128 stained glass windows in the Minster.
19
It is the largest area of stained glass in the world and the creation of anonymous medieval craftsmen.
20
Like Purbeck marble from the south coast of England, was often used for tombs, especially for those of archbishops.
21
The choir stalls were reserved for important churchmen and monks, one of the few social groups who could read and write.
22
One of the glories of York Minster is the King's screen, with 15 sculptures of kings of England from William the Conqueror to Henry VI,
23
who was murdered in 1471.
24
York was famous for its cycles of mystery plays, put on outside the Minster to entertain the populace,
25
but also to warn them to behave or go to hell after death.
26
The city of York, a rich source of medieval culture in the north of England.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói trình độ B2 này dựa trên video “English - Medieval York”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: medieval, minster, England, windows, built. Video này có 26 câu và 394 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 3:25. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 115 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. Chỉ 79% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
medieval tính từ/mɪdˈi.vəl/trung cổ
stain danh từ/steɪn/tật, vết
merchant danh từ/ˈmɝt͡ʃənt/thương gia
craftsman danh từ/ˈkɹæftsmən/nghệ nhân
magnesium danh từ/ˌmæɡˈnizi.əm/magiê
thoroughfare danh từ/ˈθʌɹəfɛː/lối đi
limestone danh từ/ˈlaɪmˌstoʊn/đá vôi
surround động từ/səˈɹaʊnd/bao vây
stall danh từ/stɔːl/gian hàng, quầy hàng
archbishop danh từ/ˌɑː(ɹ)t͡ʃˈbɪʃəp/tổng giám mục
entertain động từ/ˌɛntəˈteɪn/giải trí, tiêu khiển
choir danh từ/kwaɪɚ/dàn hợp xướng, hợp xướng
tomb danh từ/tum/mộ, lăng tẩm
sculpture danh từ/ˈskʌlpt͡ʃɚ/tượng
monk danh từ/mʌŋk/tu sĩ, thầy tu

Phát âm cần chú ý

  • Âm “th”: thoroughfare /ˈθʌɹəfɛː/, cathedral /kəˈθiːdɹəl/, cloth /klɒθ/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: magnesium /ˌmæɡˈnizi.əm/, perpendicular /ˌpɜː.pənˈdɪk.jə.lə(ɹ)/, decorative /ˈdɛk.ə.ɹə.tɪv/, anonymous /əˈnɒn.ə.məs/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: merchant /ˈmɝt͡ʃənt/, surround /səˈɹaʊnd/, vault /vɑlt/, monk /mʌŋk/, construct /ˈkɑn.stɹʌkt/
  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: merchant /ˈmɝt͡ʃənt/, churchman /ˈt͡ʃɜːt͡ʃmən/, archbishop /ˌɑː(ɹ)t͡ʃˈbɪʃəp/, sculpture /ˈskʌlpt͡ʃɚ/, arch /ɑɹt͡ʃ/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: craftsman /ˈkɹæftsmən/, magnesium /ˌmæɡˈnizi.əm/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như medieval, stain, merchant.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →