Pratique du Shadowing: English - Friends (A1-A2 - with subtitles) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Création de la leçon...
1
What's your best friend like?
2
I have lots of best friends actually.
3
I've got nine in total.
4
Yeah, because we've got like a big group of friends.
5
So we all kind of, we know each other inside out.
6
But I think my best, best, best friend is very much like me.
7
I mean, she's basically the other half of me.
8
Which is very good.
9
They like football the same as me but they support different clubs.
10
Her name's Rayna and she's really, really funny.
11
But she's always really caring and she tries to tell me what to do.
12
and give me hope.
13
When did you meet her?
14
In Year 6, just before I came to Swayze, when she moved from India to England.
15
What do you have in common?
16
Well, we both like music and we both find the same things funny.
17
We all play football for football clubs.
18
Lots of things, we have the same sense of humour, we both like the same subjects and we both like the same TV programmes.
19
Could you tell me what are her best qualities?
20
Her best qualities. Being there.
21
I mean, she's always open for listening, so whenever you've got a problem you can always go to her.
22
She makes me laugh and also she's like really nice when I'm upset.
23
What qualities do you think are important in a friend?
24
Apart from playing football well, Um...
25
Like, so you can go out and, like, if you want something and you don't have the money, they will get you it.
26
To be funny and to be loyal as well.
27
They have to understand you.
28
They have to be able to be there for you whenever you're in need or anything like that.
29
Do you think that boys and girls can be just friends?
30
Yes.
31
Yeah, I have several boy kind of friends, which is Bip.
32
You get on with them.
33
I mean, whenever you want to laugh, you can always go to them and they'll always cheer you up.
34
Yeah, I have lots of friends that are boys.
35
Not just friends.
36
It's important to like Okay.
37
You could love each other or something like that.
38
Are you in love at the moment?
39
No.
📺 Même chaîne
A253
English - Food at school (A1-A2)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
English - Medieval York
University Students
A27
English - Young people and their free time (A1-A2 - with subtitles)
TeensDaily ConversationHigh School Students
A27
English - Sport in the UK (A1 - A2)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B155
English - Countryside (with subtitles)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A28
English - Daily routine (A1-A2)
TeensDaily ConversationHigh School Students
A2128
English - Daily routine (A1-A2 - with subtitles)
TeensDaily Conversation
A26
English - Festivities and special occasion (A1-A2 - with subtitles)
KidsTeensDaily Conversation
A281
English - London sightseeing (A1-A2 - with subtitles)
Travel EnglishTeensHigh School Students
A26
English - Food at school (A1-A2 - with subtitles)
TeensDaily ConversationHigh School Students
A24
English - Friends (A1-A2)
KidsTeensDaily Conversation
A22
English - Animals (A1-A2 - with subtitles)
KidsTeensDaily Conversation
A24
English - Teenagers and fashion (A1-A2 - with subtitles)
TeensDaily ConversationHigh School Students
A22
English - London transport (A1-A2)
Travel EnglishTeensHigh School Students
A23
English - London sightseeing (A1-A2)
Travel EnglishTeensHigh School Students
A21
English - Multicultural Britain (A1-A2 - with subtitles)
TeensDaily ConversationHigh School Students
A25
English - Schools in Britain (A1-A2 - with subtitles)
KidsTeensDaily Conversation
A21
English - Jobs (A1-A2 -with subtitles)
Business EnglishTeensDaily Conversation
B13
English - Seaside (A1-B1- with subtitles)
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B115
English - Parks and sports (A2-B1- with subtitles)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
✨ Vidéo recommandée
A21
63 phrases
Life in Britain: Family, Friends, and Diversity
KidsTeensDaily Conversation
A21
76 phrases
English with me |
KidsTeensDaily Conversation
A286
22 phrases
FF1 Unit 10 Lesson 5
KidsTeensDaily Conversation
A1460
12 phrases
My Best Friend | A1 ESL Listening Practice | ESL Pals
TeensDaily ConversationHigh School Students
A224
46 phrases
English shadowing | Friends | Level A2 | How to improve English
KidsTeensDaily Conversation
![[Audio] Collins English for Life - Listening A2 - Part 1](https://img.youtube.com/vi/aNsNEl8LS0w/mqdefault.jpg)
A2480 phrases
[Audio] Collins English for Life - Listening A2 - Part 1
KidsTravel EnglishTeens
B120
84 phrases
Shrek - That's what friends are for
KidsTeensDaily Conversation
A21
12 phrases
Video
KidsTeensDaily Conversation
A2130
92 phrases
Movers test, listening part 3
KidsTeensDaily Conversation
A23
4 phrases
Learn English with Friends Series
KidsTeensDaily Conversation
A21
110 phrases
The Most Important Thing - Comparatives and Superlatives
KidsTeensDaily Conversation
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « English - Friends ». Les mots qui reviennent le plus souvent : football, qualities, whenever, lots, funny. Cette vidéo contient 39 phrases et 370 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:22. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 157 mots par minute, proche d’une conversation courante. 93 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 7 de ses 39 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
10 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| loyal adjectif | /ˈlɔɪəl/ | loyal, fidèle |
| humour nom | /ˈhjuːmɚ/ | humour |
| whenever | /wəˈnɛvɚ/ | n'importe quand |
| laugh verbe | /læf/ | rire |
| basically adverbe | /ˈbeɪ.sɪk.(ə.)li/ | foncièrement, sommairement |
| upset verbe | /ʌpˈsɛt/ | énerver |
| subject nom | /ˈsʌb.d͡ʒɛkt/ | sujet |
| nine nom | /naɪn/ | neuf |
| apart | /əˈpɑɹt/ | séparé, séparément |
| chair nom | /t͡ʃɛɚ/ | chaise, fauteuil |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| get on with verbe | retourner à |
| go out verbe | sortir |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- What's your best friend like?
- When did you meet her?
- What do you have in common?
- Could you tell me what are her best qualities?
- Are you in love at the moment?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | will get · they'll always cheer |
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | have to understand · have to be |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 7 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: subject /ˈsʌb.d͡ʒɛkt/, chair /t͡ʃɛɚ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: programme /ˈpɹoʊˌɡɹæm/, apart /əˈpɑɹt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme loyal, humour, whenever.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.