Pratique du Shadowing: English - Daily routine (A1-A2 - with subtitles) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

24 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
My name's Fred.
2
I live in London and I'm 17 years old.
3
I wake up at 7 and I usually get out of bed about 7.30.
4
Then I come downstairs and have breakfast.
5
Usually I have cereal for breakfast with orange juice, but sometimes I have toast with usually jam or honey.
6
Then I pack my bag for school.
7
I walk because my school's only in the centre of the town where I live.
8
So it's only 15 minutes walk in the morning, which is good because it means I can sleep later.
9
The school is quite old.
10
It's been a school for about 400 years.
11
And it's got about a thousand students there in seven age groups.
12
And it's only boys there.
13
School starts at 8.30 and then we have two lessons which go until quarter past 10.
14
10.45 we have break for 15 minutes.
15
Then 11.00 till 12.40 we have two more lessons. And then lunchtime.
16
I can go into town to get my lunch
17
but most people have to stay in the school and eat the school food.
18
And British school food isn't very nice.
19
We have two more lessons after lunch and we finish school at 3.30.
20
Usually I come home and I just sort of relax for a bit.
21
And that's usually for maybe an hour.
22
I read or I watch television.
23
My mum gets home about usually between 1.30 past 5 and 6.
24
And so we'll usually eat dinner about 6.30.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « English - Daily routine ». Cette vidéo contient 24 phrases et 231 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:47. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 130 mots par minute, confortable pour le shadowing. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

12 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
lesson nom/ˈlɛs.ən/leçon
honey nom/ˈhʌni/miel
juice nom/d͡ʒuːs/jus
relax verbe/ɹɪˈlæks/relâcher
toast nom/toʊst/pain grillé, toast
cereal nom/ˈsɪə.ɹɪ.əl/céréale
downstairs adverbe/daʊnˈstɛɹz/au-dessous, en bas
lunchtime nom/ˈlʌnt͡ʃtaɪm/heure du déjeuner
lunch nom/lʌnt͡ʃ/déjeuner, dîner (Cajun)
breakfast nom/ˈbɹeɪkˌfæst/petit déjeuner, déjeuner
pack nom/pæk/pack, paquet
orange nom/ˈɒɹɪnd͡ʒ/oranger, orange

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme I'm, isn't, we'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: juice /d͡ʒuːs/, lunchtime /ˈlʌnt͡ʃtaɪm/, lunch /lʌnt͡ʃ/, orange /ˈɒɹɪnd͡ʒ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: relax /ɹɪˈlæks/, cereal /ˈsɪə.ɹɪ.əl/, downstairs /daʊnˈstɛɹz/, breakfast /ˈbɹeɪkˌfæst/, orange /ˈɒɹɪnd͡ʒ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme lesson, honey, juice.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →