Pratique du Shadowing: English - London sightseeing (A1-A2) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
This is London, the capital city of England and the United Kingdom.
2
The big wheel you can see is the Millennium Wheel, or London Eye as it's also known.
3
it's 135 meters high with 32 glass capsules.
4
The wheel was opened in March 2000 to mark the end of the 20th century and the beginning of the new millennium.
5
Opposite the Millennium Wheel, you can find Big Ben, the famous clock tower.
6
and the palace of Westminster also known as the Houses of Parliament.
7
This is where the government meets.
8
One of the best things about London is its parks.
9
In Regent's Park, you have the largest grass area for sports in central London and an open -air theatre.
10
You can relax, walk and run in the parks, but you can't cycle.
11
Only the police can do that.
12
Horses are another good and ecological way of keeping order in London.
13
This is Trafalgar Square with the National Gallery Art Museum in the background.
14
Nelson's Column is a monument to Admiral Nelson, who died at the Battle of Trafalgar in 1815.
15
the first time.
16
Thank you.
17
You can also visit the British Museum in Great Russell Street
18
or walk over the new Millennium Bridge to the Tate Modern Museum.
19
When it opened on the 10th of June, the bridge had to be closed after just a few days because it was moving too much.
20
Don't worry, it's okay now.
21
The Tate Modern Museum is a converted old power station.
22
Thank you.
23
On the other side of the Millennium Bridge is St. Paul's Cathedral, It is a tourist attraction,
24
and you can walk the 530 steps up to the gallery and see London.
25
What?
26
Another feature of London is the changing of the guard, which takes place inside the grounds of Buckingham Palace every day at 11 a .m.
27
It lasts about 40 minutes, but come early, as there are usually lots of people.
28
You can take a boat along the Thames, This is Tower Bridge, It opens up for big boats and all the car traffic has to stop for about 15 minutes.
29
You can also walk along the top bridge that joins the two towers.
30
If you keep going east, you arrive in the New Docklands area There are a lot of big offices and expensive new apartments on the river there.
31
Time certainly flies when you're travelling around London.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « English - London sightseeing ». Les mots qui reviennent le plus souvent : London, millennium, bridge, wheel, Museum. Cette vidéo contient 31 phrases et 392 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:50. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 138 mots par minute, confortable pour le shadowing. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

12 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
millennium nom/mɪˈlɛnɪəm/millénaire
palace nom/ˈpælɪs/palais
clock nom/klɑk/indicateur de vitesse, compteur de vitesse
arrive verbe/əˈɹaɪv/arriver
grass nom/ɡɹɑːs/herbe
relax verbe/ɹɪˈlæks/relâcher
attraction nom/əˈtɹækʃn̩/attraction
convert verbe/kənˈvɝt/convertir
meter nom/ˈmitəɹ/mètre, compteur
monument nom/ˈmɑnjʊmənt/monument, mémorial
ecological adjectif/ˌiːkəˈlɒd͡ʒɪkl̩/écologique
capsule nom/ˈkæps(ə)l/capsule

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitwas opened · be closed
Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupethe best · the largest
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessairehad to be · has to stop

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme can't, don't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: arrive /əˈɹaɪv/, grass /ɡɹɑːs/, relax /ɹɪˈlæks/, attraction /əˈtɹækʃn̩/, meter /ˈmitəɹ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme millennium, palace, clock.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →