Shadowing Practice: English - London sightseeing (A1-A2) - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

31 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
This is London, the capital city of England and the United Kingdom.
2
The big wheel you can see is the Millennium Wheel, or London Eye as it's also known.
3
it's 135 meters high with 32 glass capsules.
4
The wheel was opened in March 2000 to mark the end of the 20th century and the beginning of the new millennium.
5
Opposite the Millennium Wheel, you can find Big Ben, the famous clock tower.
6
and the palace of Westminster also known as the Houses of Parliament.
7
This is where the government meets.
8
One of the best things about London is its parks.
9
In Regent's Park, you have the largest grass area for sports in central London and an open -air theatre.
10
You can relax, walk and run in the parks, but you can't cycle.
11
Only the police can do that.
12
Horses are another good and ecological way of keeping order in London.
13
This is Trafalgar Square with the National Gallery Art Museum in the background.
14
Nelson's Column is a monument to Admiral Nelson, who died at the Battle of Trafalgar in 1815.
15
the first time.
16
Thank you.
17
You can also visit the British Museum in Great Russell Street
18
or walk over the new Millennium Bridge to the Tate Modern Museum.
19
When it opened on the 10th of June, the bridge had to be closed after just a few days because it was moving too much.
20
Don't worry, it's okay now.
21
The Tate Modern Museum is a converted old power station.
22
Thank you.
23
On the other side of the Millennium Bridge is St. Paul's Cathedral, It is a tourist attraction,
24
and you can walk the 530 steps up to the gallery and see London.
25
What?
26
Another feature of London is the changing of the guard, which takes place inside the grounds of Buckingham Palace every day at 11 a .m.
27
It lasts about 40 minutes, but come early, as there are usually lots of people.
28
You can take a boat along the Thames, This is Tower Bridge, It opens up for big boats and all the car traffic has to stop for about 15 minutes.
29
You can also walk along the top bridge that joins the two towers.
30
If you keep going east, you arrive in the New Docklands area There are a lot of big offices and expensive new apartments on the river there.
31
Time certainly flies when you're travelling around London.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel A2 se basa en el vídeo “English - London sightseeing”. Las palabras que más se repiten: London, millennium, bridge, wheel, Museum. Este vídeo tiene 31 frases y 392 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:50. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 138 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 85 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

12 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
millennium sustantivo/mɪˈlɛnɪəm/milenio
palace sustantivo/ˈpælɪs/palacio
clock sustantivo/klɑk/cuentakilómetros
arrive verbo/əˈɹaɪv/llegar, arribar
grass sustantivo/ɡɹɑːs/pasto, hierba
relax verbo/ɹɪˈlæks/relajar, aflojar
attraction sustantivo/əˈtɹækʃn̩/atracción
convert verbo/kənˈvɝt/convertir
meter sustantivo/ˈmitəɹ/medidor, contador
monument sustantivo/ˈmɑnjʊmənt/monumento
ecological adjetivo/ˌiːkəˈlɒd͡ʒɪkl̩/ecológico
capsule sustantivo/ˈkæps(ə)l/cápsula

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hacewas opened · be closed
Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupothe best · the largest
Obligación: must / have to / need to decir que algo es necesariohad to be · has to stop

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 3 contracciones y formas reducidas, como can't, don't, you're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: arrive /əˈɹaɪv/, convert /kənˈvɝt/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como millennium, palace, clock.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →