Shadowing Practice: English - Animals (A1-A2 - with subtitles) - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
A2English - Food at school (A1-A2)
A2English - Friends (A1-A2 - with subtitles)
C1English - Medieval York
A2English - Young people and their free time (A1-A2 - with subtitles)
A2English - Sport in the UK (A1 - A2)
B2English - Countryside (with subtitles)
A2English - Friends (A1-A2)
A2English - Daily routine (A1-A2)
A2English - Daily routine (A1-A2 - with subtitles)
A2English - Festivities and special occasion (A1-A2 - with subtitles)
A2English - London sightseeing (A1-A2 - with subtitles)
A2English - Food at school (A1-A2 - with subtitles)
A2English - Teenagers and fashion (A1-A2 - with subtitles)
A2English - London transport (A1-A2)
A2English - London sightseeing (A1-A2)
A2English - Multicultural Britain (A1-A2 - with subtitles)
A2English - Schools in Britain (A1-A2 - with subtitles)
A2English - Jobs (A1-A2 -with subtitles)
B1English - Seaside (A1-B1- with subtitles)
B1English - Parks and sports (A2-B1- with subtitles)
A2Pets & Animals | Beginner English
A2A Stray Puppy Follows Bill Home | Learn English with Story | (A1-A2 Level)
A2English File 5th edition Elementary 3c 1 listening b Lunch at Dave's flat
A2(Oxford RnD - Level 1) Wild Cats
A2Slow English Listening for Beginners (A1-A2) – My Pet 7/20
A2SP LESSON 30 HỘI THOẠI
A2Walking My Dog #speakconfidentenglish #english #speakingeveryday
A2🐕PETS🐢 Beginner English Listening Practice A1 / A2 - Pets English Vocabulary
A2Meet The Animal! - Easy English Listening Story (A2) | Slow English Stories
A2Introducing Yourself in English and Meeting New People
A2Life in the UK 🍫Easter Traditions🐰 Beginner English Story with Subtitles | British English Accent
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel A2 se basa en el vídeo “English - Animals”. Las palabras que más se repiten: dog, cat, pet, charity, Britain. Este vídeo tiene 26 frases y 265 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:51. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 144 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 85 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
12 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| charity sustantivo | /ˈtʃæɹɪti/ | entidad benéfica, organización caritativa |
| regard sustantivo | /ɹɪˈɡɑːd/ | miramiento, reguardo |
| difficulty sustantivo | /ˈdɪfɪkəlti/ | dificultad |
| lover sustantivo | /ˈlʌvɚ/ | amante, enamorado |
| sponsor sustantivo | /ˈspɒn.səː/ | patrocinador, patrocinadora |
| cloth sustantivo | /klɒθ/ | tela |
| patron sustantivo | /ˈpeɪ.tɹən/ | patrón |
| goldfish sustantivo | /ˈɡoʊldfɪʃ/ | pez rojo, pez dorado |
| exercise sustantivo | /ˈɛk.sə.saɪz/ | ejercicio |
| danger sustantivo | /ˈdeɪn.d͡ʒɚ/ | peligro, discrimen |
| prefer verbo | [pɹɪˈfɝ] | preferir, anteponer |
| object sustantivo | /ˈɑb.d͡ʒɛkt/ | objeto, objecto |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| come along verbo | avanzar, marchar |
| put down verbo | menospreciar |
Pronunciación a tener en cuenta
- Los sonidos de “sh” y “zh”: organisation /ˈɔː.ɡə.naɪˌzeɪ.ʃən/, goldfish /ˈɡoʊldfɪʃ/
- Palabras largas — cuida el acento: organisation /ˈɔː.ɡə.naɪˌzeɪ.ʃən/, difficulty /ˈdɪfɪkəlti/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- /z/ — sonora, no /s/: organisation /ˈɔː.ɡə.naɪˌzeɪ.ʃən/, exercise /ˈɛk.sə.saɪz/
- /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: budgie /ˈbʌd͡ʒi/, danger /ˈdeɪn.d͡ʒɚ/, object /ˈɑb.d͡ʒɛkt/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como charity, regard, difficulty.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.