Shadowing Practice: English - Multicultural Britain (A1-A2 - with subtitles) - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
A2English - Food at school (A1-A2)
A2English - Friends (A1-A2 - with subtitles)
C1English - Medieval York
A2English - Young people and their free time (A1-A2 - with subtitles)
A2English - Sport in the UK (A1 - A2)
B2English - Countryside (with subtitles)
A2English - Friends (A1-A2)
A2English - Daily routine (A1-A2)
A2English - Daily routine (A1-A2 - with subtitles)
A2English - Festivities and special occasion (A1-A2 - with subtitles)
A2English - London sightseeing (A1-A2 - with subtitles)
A2English - Food at school (A1-A2 - with subtitles)
A2English - Animals (A1-A2 - with subtitles)
A2English - Teenagers and fashion (A1-A2 - with subtitles)
A2English - London transport (A1-A2)
A2English - London sightseeing (A1-A2)
A2English - Schools in Britain (A1-A2 - with subtitles)
A2English - Jobs (A1-A2 -with subtitles)
B1English - Seaside (A1-B1- with subtitles)
B1English - Parks and sports (A2-B1- with subtitles)
A2Two Americans living in London – A2 English Listening Test
A2A Market With Fresh Food || New Way Of Learning English | Picture Description | Learn English
A2video05/LEVEL1:TALK ABOUT YOUR NEIGHBORHOOD #speaking #conversation #learning #English #neighborhood
A2SO3 A2 U5 BBC Vlogs
A2In The Restaurant - English Lesson
B1Video
A2Talk About Food and Eating Habits in English | Easy English Conversation for Beginners
A2Slow English Vlog
A2Navigate A2 Report Unit 1 Brighton language exchange
A2Let's Learn English at the Shopping Mall | English Video with Subtitles
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 21 frases y 211 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:25. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 148 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 81 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
12 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| melt verbo | /mɛlt/ | derretirse, fundirse |
| clock sustantivo | /klɑk/ | cuentakilómetros |
| whereas | /(h)wɛɹˈæz/ | mientras que (locution) |
| ethnic adjetivo | /ˈɛθ.nɪk/ | étnico |
| brick sustantivo | /ˈbɹɪk/ | ladrillo, tabique |
| locally adverbio | /ˈləʊkəli/ | localmente |
| curry sustantivo | /ˈkʌ.ɹi/ | curri |
| sausage sustantivo | /ˈsɔsɪd͡ʒ/ | embutido, salchicha |
| spicy adjetivo | /ˈspaɪsi/ | picante, picoso |
| creed sustantivo | /kɹid/ | credo |
| chimichurri sustantivo | /ˌt͡ʃɪmiˈt͡ʃʊɹi/ | cytsa |
| multicultural adjetivo | /ˌmʌltiˈkʌlt͡ʃəɹəl/ | multicultural |
Pronunciación a tener en cuenta
- Palabras largas — cuida el acento: chimichurri /ˌt͡ʃɪmiˈt͡ʃʊɹi/, multicultural /ˌmʌltiˈkʌlt͡ʃəɹəl/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como melt, clock, whereas.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.