Shadowing Practice: SO3 A2 U5 BBC Vlogs - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Recomendar Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 20 frases y 197 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:49. El hablante habla despacio, unas 108 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 79 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
14 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- puzzle /ˈpʌzəl/ (sustantivo) — enigma, rompecabezas. The state of feeling confused or mystified because one cannot understand a complicated matter, a problem, etc.; bewilderment, confusion; (countable) often in…
- skate /skeɪt/ (sustantivo) — patín. A runner or blade, usually of steel, with a frame shaped to fit the sole of a shoe, made to be fastened under the foot, and used for gliding on ice.
- swim /swɪm/ (verbo) — nadar. To move through the water, without touching the bottom; to propel oneself in water by natural means.
- eighth /eɪtθ/ (adjetivo) — octavo. The ordinal form of the number eight.
- roller /ˈɹoʊlɚ/ (sustantivo) — rodillo. Any rotating cylindrical device that is part of a machine, especially one used to apply or reduce pressure.
- favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/ (adjetivo) — favorito, preferido. Most-liked. (In other words, [person]'s favorite [noun] = the [noun] that [person] likes the most.)
- chocolate /ˈtʃɔk.(ə.)lɪt/ (sustantivo) — chocolate. A food made from ground roasted cocoa beans.
- cream /kɹiːm/ (sustantivo) — nata, crema. The butterfat or milkfat part of milk which rises to the top; this part when separated from the remainder.
- pool /puːl/ (sustantivo) — poza, pileta. A small and rather deep area of (usually) fresh water, as one supplied by a spring, or occurring in the course of a stream or river; a reservoir for water.
- lunch /lʌnt͡ʃ/ (sustantivo) — almuerzo, comida. A light meal usually eaten around midday, notably when not as main meal of the day.
- breakfast /ˈbɹeɪkˌfæst/ (sustantivo) — desayuno, parva. The first meal of the day, usually eaten in the morning.
- cycle /ˈsaɪ.kəl/ (sustantivo) — ciclo. An interval of space or time in which one set of events or phenomena is completed.
- flag /flæɡ/ (sustantivo) — bandera. A piece of cloth, often decorated with an emblem, used as a visual signal or symbol.
- bike /baɪk/ (sustantivo) — bici. Any vehicle sharing some characteristics with a bicycle or motorbike, such as pedal power, a handlebar, or a saddle.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 3 contracciones y formas reducidas, como didn't, I'm, wasn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como puzzle, skate, swim.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.










