Pratica di Shadowing: SO3 A2 U5 BBC Vlogs - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 20 frasi e 197 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:49. Chi parla lo fa lentamente, circa 108 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 79% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
13 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- puzzle /ˈpʌzəl/ (sostantivo) — mistero, rompicapo. The state of feeling confused or mystified because one cannot understand a complicated matter, a problem, etc.; bewilderment, confusion; (countable) often in…
- skate /skeɪt/ (sostantivo) — pattina. A runner or blade, usually of steel, with a frame shaped to fit the sole of a shoe, made to be fastened under the foot, and used for gliding on ice.
- swim /swɪm/ (verbo) — nuotare, natare. To move through the water, without touching the bottom; to propel oneself in water by natural means.
- eighth /eɪtθ/ (aggettivo) — ottavo, ottava. The ordinal form of the number eight.
- favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/ (aggettivo) — preferito, favorito. Most-liked. (In other words, [person]'s favorite [noun] = the [noun] that [person] likes the most.)
- chocolate /ˈtʃɔk.(ə.)lɪt/ (sostantivo) — cioccolato, cioccolata. A food made from ground roasted cocoa beans.
- cream /kɹiːm/ (sostantivo) — panna. The butterfat or milkfat part of milk which rises to the top; this part when separated from the remainder.
- pool /puːl/ (sostantivo) — bacino, invaso. A small and rather deep area of (usually) fresh water, as one supplied by a spring, or occurring in the course of a stream or river; a reservoir for water.
- lunch /lʌnt͡ʃ/ (sostantivo) — pranzo, seconda colazione. A light meal usually eaten around midday, notably when not as main meal of the day.
- breakfast /ˈbɹeɪkˌfæst/ (sostantivo) — colazione, prima colazione. The first meal of the day, usually eaten in the morning.
- cycle /ˈsaɪ.kəl/ (sostantivo) — ciclo. An interval of space or time in which one set of events or phenomena is completed.
- flag /flæɡ/ (sostantivo) — bandiera. A piece of cloth, often decorated with an emblem, used as a visual signal or symbol.
- bike /baɪk/ (sostantivo) — bici, bicicletta. Any vehicle sharing some characteristics with a bicycle or motorbike, such as pedal power, a handlebar, or a saddle.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 3 contrazioni e forme ridotte, come didn't, I'm, wasn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come puzzle, skate, swim.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.










