تدريب Shadowing: SO3 A2 U5 BBC Vlogs - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

20 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Music When
2
I was about 10, my favourite food was white chocolate.
3
When I was a child my favourite music was Annie from Elvis Presley.
4
Actually it still is.
5
When I was young my favourite place was the park.
6
We didn't have a big garden at home so it meant I could run around with my friends.
7
When I was young my favourite thing was my bike or my roller skates.
8
I loved cycling and I loved skating.
9
My favourite food when I was a child was chocolate ice cream.
10
I wanted to eat chocolate ice cream every day.
11
It wasn't possible, but I loved to eat it when I could.
12
When I was about five, I ate chocolate for the first time.
13
It was so good that I ate it for breakfast, lunch and dinner.
14
When I was six, my favourite thing was a puzzle with all the flags of the world on it.
15
I loved that puzzle.
16
When I was younger, my favourite place was the local swimming pool.
17
My favourite thing was my caddy Marmite.
18
My parents gave him to me on my eighth birthday.
19
I'm at university now and so is Marmite.
20
Thank you.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 20 جملة و197 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:49. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 108 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 79% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

12 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:

  • puzzle /ˈpʌzəl/ (اسم) — لُغْز, مُعْضِلَة. The state of feeling confused or mystified because one cannot understand a complicated matter, a problem, etc.; bewilderment, confusion; (countable) often in…
  • skate /skeɪt/ (اسم) — تَزَلُّج, حِذَاء تَزَلُّج. A runner or blade, usually of steel, with a frame shaped to fit the sole of a shoe, made to be fastened under the foot, and used for gliding on ice.
  • swim /swɪm/ (فعل) — سَبَحَ. To move through the water, without touching the bottom; to propel oneself in water by natural means.
  • eighth /eɪtθ/ (صفة) — ثَامِن, ثَامِنَة. The ordinal form of the number eight.
  • favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/ (صفة) — مُفَضَّل. Most-liked. (In other words, [person]'s favorite [noun] = the [noun] that [person] likes the most.)
  • chocolate /ˈtʃɔk.(ə.)lɪt/ (اسم) — شُوكُولَاتَة, شُوكُولَا. A food made from ground roasted cocoa beans.
  • cream /kɹiːm/ (اسم) — قِشْطَة, قِشْدَة. The butterfat or milkfat part of milk which rises to the top; this part when separated from the remainder.
  • pool /puːl/ (اسم) — بِرْكَة. A small and rather deep area of (usually) fresh water, as one supplied by a spring, or occurring in the course of a stream or river; a reservoir for water.
  • lunch /lʌnt͡ʃ/ (اسم) — غَدَاء. A light meal usually eaten around midday, notably when not as main meal of the day.
  • breakfast /ˈbɹeɪkˌfæst/ (اسم) — إِفْطَار, فَطُور. The first meal of the day, usually eaten in the morning.
  • cycle /ˈsaɪ.kəl/ (اسم) — دَوْر, دَوْرَة. An interval of space or time in which one set of events or phenomena is completed.
  • flag /flæɡ/ (اسم) — عَلَم, رَايَة. A piece of cloth, often decorated with an emblem, used as a visual signal or symbol.

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 3 من الصيغ المختصرة، مثل didn't, I'm, wasn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل puzzle, skate, swim.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →