Shadowing Practice: English shadowing | Family | Level A2 | How to improve English - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

39 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Topic.
2
Family.
3
Level A2 Hello, everyone.
4
My name is Emma.
5
Today, I want to talk about my family.
6
I come from a small but very close -knit family.
7
We live in a cozy house in the countryside.
8
In my family, there are four people: my father, my mother, my younger sister, and me.
9
My father's name is John.
10
He is 55 years old and works as a teacher at a high school.
11
He teaches mathematics and really enjoys helping students learn.
12
My father is very kind and patient.
13
He always helps me with my homework when I need it.
14
My mother's name is Sarah.
15
She is 50 years old and works as a nurse at a local hospital.
16
She takes care of patients and makes sure they feel better.
17
My mother is very caring and hardworking.
18
She loves cooking and makes delicious meals for us every day.
19
Her spaghetti is my favorite dish.
20
I have one younger sister.
21
Her name is Lily, and she is 15 years old.
22
Lily is still in school, and she is very smart.
23
She wants to become a doctor when she grows up.
24
We share a room and have a lot of fun together.
25
We like to play board games, watch movies, and go for walks in the park.
26
Every weekend, we try to spend time together as a family.
27
Sometimes we go hiking in the nearby hills, have picnics, or visit our grandparents.
28
Our grandparents live in a small village not far from us.
29
They have a beautiful garden with many flowers and vegetables.
30
We love helping them in the garden and listening to their stories about the past.
31
During holidays and special occasions, our extended family comes together.
32
This includes my uncles, aunts, and cousins.
33
We have big family gatherings with lots of food, laughter, and games.
34
It's always a wonderful time to catch up and enjoy each other's company.
35
I feel very lucky to have such a loving and supportive family.
36
They always encourage me to do my best and are there for me when I need them.
37
Family means everything to me, and I am grateful for every moment we spend together.
38
Thank you for listening to my story about my family.
39
I hope you enjoyed it.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel A2 se basa en el vídeo “English shadowing”. Este vídeo tiene 39 frases y 373 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:23. El hablante habla a un ritmo natural de unas 156 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 83 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
topic sustantivo/ˈtɑpɪk/tema, tópico
meal sustantivo/ˈmiːl/comida, pitanza
encourage verbo/ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/alentar, arengar
uncle sustantivo/ˈʌŋ.kl̩/tío
flower sustantivo/ˈfloʊɚ/flor
cousin sustantivo/ˈkʌz(ə)n/primo, prima
nurse sustantivo/nɝs/enfermera, enfermero
occasion sustantivo/əˈkeɪ̯ʒən/ocasión
grateful adjetivo/ˈɡɹeɪtf(ə)l/agradecido
delicious adjetivo/dɪˈlɪ.ʃəs/delicioso, sabroso
extend verbo/ɛkˈstɛnd/extenderse, ampliarse
gathering sustantivo/ˈɡæð.ɚ.ɪŋ/encuentro
dish sustantivo/dɪʃ/vajilla
aunt sustantivo/ɑːnt/tía
mathematics sustantivo/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/matemáticas, matemática

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
catch up verboenredar
come together verbo/ˈkʌm tʊˈɡɛðɚ/juntarse, concitarse
grow up verbocrecer

Pronunciación a tener en cuenta

  • Los sonidos de “th”: gathering /ˈɡæð.ɚ.ɪŋ/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
  • Los sonidos de “sh” y “zh”: occasion /əˈkeɪ̯ʒən/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, dish /dɪʃ/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: supportive /səˈpɔɹtɪv/, vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/
  • /z/ — sonora, no /s/: cousin /ˈkʌz(ə)n/, cosy /ˈkoʊzi/
  • /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/, vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como topic, meal, encourage.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →