Pratique du Shadowing: English - Animals (A1-A2 - with subtitles) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
This is the River Thames, a great place to bring your dog for some exercise.
2
There are lots of parks in Britain where to take dogs.
3
Cats are actually the number one pet, followed by dogs, budgies and goldfish.
4
I'm Isabelle.
5
Thank you. And, um...
6
There's my dog over there that's Zaffy.
7
and we have a cat called Diesel. Which one prefers you?
8
Probably Saffy.
9
Yeah.
10
The cat runs away from you all the time.
11
Most British houses have a garden, so it's easy to keep a cat or a dog.
12
In fact, more than 50 % of British families have a pet.
13
Dogs enjoy playing with children and are regarded as one of the family.
14
like Zafi here.
15
This is Dogs Trust, a charity in Britain that looks after dogs.
16
Here, they take care of dogs that have no home.
17
You can sponsor a dog or ask to take one home as your pet.
18
if you really want one.
19
The dogs are treated well here and are never put down, but they would really love to have a real home to go to.
20
They're just waiting for the right person to come along.
21
The RSPCA is an organisation that looks after the interest of all animals.
22
The Queen is the patron of this charity And it has a lot of charity shops in the high street.
23
Thank you.
24
You can usually buy second -hand objects such as books and clothes here.
25
and everything you spend goes to the RSPCA so it can help animals in difficulty or danger.
26
Britain is clearly a nation of animal lovers.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « English - Animals ». Les mots qui reviennent le plus souvent : dog, cat, pet, charity, Britain. Cette vidéo contient 26 phrases et 265 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:51. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 144 mots par minute, confortable pour le shadowing. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

11 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
charity nom/ˈtʃæɹɪti/charité
difficulty nom/ˈdɪfɪkəlti/difficulté
lover nom/ˈlʌvɚ/amoureux, amoureuse
sponsor nom/ˈspɒn.səː/commanditaire, sponsor
cloth nom/klɒθ/tissu, étoffe
patron nom/ˈpeɪ.tɹən/mécène
goldfish nom/ˈɡoʊldfɪʃ/poisson rouge, carassin doré
exercise nom/ˈɛk.sə.saɪz/exercice
danger nom/ˈdeɪn.d͡ʒɚ/danger, péril
prefer verbe[pɹɪˈfɝ]préférer
object nom/ˈɑb.d͡ʒɛkt/objet, chose

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
come along verbeaccompagner, venir
put down verbemédire

Prononciation à surveiller

  • Les sons « sh » et « zh »: organisation /ˈɔː.ɡə.naɪˌzeɪ.ʃən/, goldfish /ˈɡoʊldfɪʃ/
  • Mots longs — placez bien l’accent: organisation /ˈɔː.ɡə.naɪˌzeɪ.ʃən/, difficulty /ˈdɪfɪkəlti/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: charity /ˈtʃæɹɪti/, budgie /ˈbʌd͡ʒi/, danger /ˈdeɪn.d͡ʒɚ/, object /ˈɑb.d͡ʒɛkt/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: charity /ˈtʃæɹɪti/, regard /ɹɪˈɡɑːd/, patron /ˈpeɪ.tɹən/, prefer [pɹɪˈfɝ]

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme charity, difficulty, lover.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →