Pratique du Shadowing: English - Animals (A1-A2 - with subtitles) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « English - Animals ». Les mots qui reviennent le plus souvent : dog, cat, pet, charity, Britain. Cette vidéo contient 26 phrases et 265 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:51. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 144 mots par minute, confortable pour le shadowing. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
11 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| charity nom | /ˈtʃæɹɪti/ | charité |
| difficulty nom | /ˈdɪfɪkəlti/ | difficulté |
| lover nom | /ˈlʌvɚ/ | amoureux, amoureuse |
| sponsor nom | /ˈspɒn.səː/ | commanditaire, sponsor |
| cloth nom | /klɒθ/ | tissu, étoffe |
| patron nom | /ˈpeɪ.tɹən/ | mécène |
| goldfish nom | /ˈɡoʊldfɪʃ/ | poisson rouge, carassin doré |
| exercise nom | /ˈɛk.sə.saɪz/ | exercice |
| danger nom | /ˈdeɪn.d͡ʒɚ/ | danger, péril |
| prefer verbe | [pɹɪˈfɝ] | préférer |
| object nom | /ˈɑb.d͡ʒɛkt/ | objet, chose |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| come along verbe | accompagner, venir |
| put down verbe | médire |
Prononciation à surveiller
- Les sons « sh » et « zh »: organisation /ˈɔː.ɡə.naɪˌzeɪ.ʃən/, goldfish /ˈɡoʊldfɪʃ/
- Mots longs — placez bien l’accent: organisation /ˈɔː.ɡə.naɪˌzeɪ.ʃən/, difficulty /ˈdɪfɪkəlti/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: charity /ˈtʃæɹɪti/, budgie /ˈbʌd͡ʒi/, danger /ˈdeɪn.d͡ʒɚ/, object /ˈɑb.d͡ʒɛkt/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: charity /ˈtʃæɹɪti/, regard /ɹɪˈɡɑːd/, patron /ˈpeɪ.tɹən/, prefer [pɹɪˈfɝ]
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme charity, difficulty, lover.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.






























