Практика Shadowing: How to Shave with a Safety Razor | AoM Instructional - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 57 предложений и 554 слов для шедоуинга. Речь длится 3:42. Говорящий говорит в естественном темпе, около 150 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 78% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 менее частых слов из видео с произношением и значением:
- shave /ˈʃeɪ̯v/ (глагол) — брить, побри́ть. To make (the head, skin etc.) bald or (the hair) shorter by using a tool such as a razor or electric clippers to cut the hair close to the skin.
- razor /ˈɹeɪzɚ/ (существительное) — бри́тва. A keen-edged knife of peculiar shape, used in shaving the hair from the face or other parts of the body.
- brush /bɹʌʃ/ (существительное) — щётка, кисть. An implement consisting of multiple more or less flexible bristles or other filaments attached to a handle, used for any of various purposes including…
- butter /ˈbʌtɚ/ (существительное) — ма́сло, сли́вочное ма́сло. A soft, fatty foodstuff made by churning the cream of milk (generally cow's milk).
- blade /bleɪd/ (существительное) — ле́звие. The (typically sharp-edged) part of a knife, sword, razor, or other tool with which it cuts.
- beard /bɪɹd/ (существительное) — борода́, брада́. Facial hair on the chin, cheeks, jaw and neck.
- technique /tɛkˈniːk/ (существительное) — те́хника. The practical aspects of a given art, occupation etc.; formal requirements.
- select /sɪˈlɛkt/ (глагол) — отбира́ть. To choose one or more elements of a set, especially a set of options.
- suffer /ˈsʌfɚ/ (глагол) — страда́ть, му́чаться. To undergo hardship.
- knife /ˈnaɪ̯f/ (существительное) — нож, но́жик. A utensil or a tool designed for cutting, consisting of a flat piece of hard material, usually steel or other metal (the blade), usually sharpened on one edge…
- smooth /smuːð/ (прилагательное) — гла́дкий. Having a texture that lacks friction. Not rough.
- reduction /ɹɪˈdʌk.ʃən/ (существительное) — уменьше́ние, сниже́ние. The act, process, or result of reducing.
- angle /ˈæŋ.ɡəl/ (существительное) — у́гол. A figure formed by two rays which start from a common point (a plane angle) or by three planes that intersect (a solid angle).
- scary /ˈskɛə.ɹi/ (прилагательное) — стра́шный, ужа́сный. Causing fear or anxiety
- removal /ɹɪˈmuː.vəl/ (существительное) — удаление. The process of removing or the fact of being removed.
Фразовые глаголы, которые вы услышите
- wake up /ˌweɪk ˈʌp/ (глагол) — просыпа́ться, просну́ться. To stop sleeping; to awake.
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 13 сокращённых и редуцированных форм, например don't, you're, didn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: smooth /smuːð/, lather /ˈlæð.ɚ/, soothe /suːð/
- Звуки «sh» и «zh»: shave /ˈʃeɪ̯v/, brush /bɹʌʃ/, reduction /ɹɪˈdʌk.ʃən/, irritation /ˌɪɹ.ɪˈteɪ.ʃən/, lotion /ˈloʊʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: consistency /kənˈsɪs.tən.si/, intimidate /ɪnˈtɪmɪdeɪt/, irritation /ˌɪɹ.ɪˈteɪ.ʃən/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как shave, razor, brush.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | the best |
| Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимо | have to put · have to be · have to do |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | won't actually hurt · you'll get |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.












