Pratique du Shadowing: How to Shave with a Safety Razor | AoM Instructional - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 57 phrases et 554 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:42. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 150 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- shave /ˈʃeɪ̯v/ (verbe) — raser, se raser. To make (the head, skin etc.) bald or (the hair) shorter by using a tool such as a razor or electric clippers to cut the hair close to the skin.
- razor /ˈɹeɪzɚ/ (nom) — rasoir. A keen-edged knife of peculiar shape, used in shaving the hair from the face or other parts of the body.
- brush /bɹʌʃ/ (nom) — brosse. An implement consisting of multiple more or less flexible bristles or other filaments attached to a handle, used for any of various purposes including…
- butter /ˈbʌtɚ/ (nom) — beurre. A soft, fatty foodstuff made by churning the cream of milk (generally cow's milk).
- blade /bleɪd/ (nom) — lame. The (typically sharp-edged) part of a knife, sword, razor, or other tool with which it cuts.
- beard /bɪɹd/ (nom) — barbe. Facial hair on the chin, cheeks, jaw and neck.
- technique /tɛkˈniːk/ (nom) — technique. The practical aspects of a given art, occupation etc.; formal requirements.
- select /sɪˈlɛkt/ (verbe) — choisir, sélectionner. To choose one or more elements of a set, especially a set of options.
- suffer /ˈsʌfɚ/ (verbe) — souffrir. To undergo hardship.
- clock /klɑk/ (nom) — indicateur de vitesse, compteur de vitesse. A chronometer, an instrument that measures time, particularly the time of day.
- knife /ˈnaɪ̯f/ (nom) — couteau. A utensil or a tool designed for cutting, consisting of a flat piece of hard material, usually steel or other metal (the blade), usually sharpened on one edge…
- smooth /smuːð/ (adjectif) — doux, facile. Having a texture that lacks friction. Not rough.
- reduction /ɹɪˈdʌk.ʃən/ (nom) — réduction. The act, process, or result of reducing.
- angle /ˈæŋ.ɡəl/ (nom) — angle. A figure formed by two rays which start from a common point (a plane angle) or by three planes that intersect (a solid angle).
- scary /ˈskɛə.ɹi/ (adjectif) — sinistre, terrifiant. Causing fear or anxiety
Les verbes à particule que vous entendrez
- wake up /ˌweɪk ˈʌp/ (verbe) — se réveiller. To stop sleeping; to awake.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 13 contractions et formes réduites, comme don't, you're, didn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: smooth /smuːð/, lather /ˈlæð.ɚ/, soothe /suːð/
- Les sons « sh » et « zh »: shave /ˈʃeɪ̯v/, brush /bɹʌʃ/, reduction /ɹɪˈdʌk.ʃən/, irritation /ˌɪɹ.ɪˈteɪ.ʃən/, lotion /ˈloʊʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: consistency /kənˈsɪs.tən.si/, intimidate /ɪnˈtɪmɪdeɪt/, irritation /ˌɪɹ.ɪˈteɪ.ʃən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme shave, razor, brush.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the best |
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | have to put · have to be · have to do |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | won't actually hurt · you'll get |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.












