Практика Shadowing: I understand ♥️ - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

18 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
I completely understand and I get these comments every single day, hundreds and hundreds of comments.
Я полностью понимаю, и я получаю такие комментарии каждый день, сотни и сотни комментариев.
2
So you're not alone.
Так что ты не один.
3
Okay.
Хорошо.
4
However, have you ever thought about what actually will happen if somebody judges you?
Однако, задумывались ли вы когда-нибудь о том, что на самом деле произойдёт, если кто-то начнёт вас осуждать?
5
Like what's the worst that could happen?
Ну что может случиться самого плохого?
6
Because all of that is your imagination.
Потому что всё это — лишь твоё воображение.
7
You don't even know for sure if people judge you.
Ты даже не знаешь наверняка, судят ли тебя окружающие.
8
And okay, let's say someone laughs at you or mocks you
И ладно, допустим, кто-то смеётся над тобой или насмехается над тобой.
9
or I don't know makes it makes fun of you about how you say something
или, не знаю, подшучивает над тем, как ты что-то говоришь
10
or what you say whatever that literally just tells you
или то, что ты говоришь, что бы это ни было, это буквально просто говорит тебе
11
that they are idiots and they just did you a favor
что они идиоты и что они просто оказали тебе услугу
12
so now you know who to stay away from because normal well -mannered educated positive people will only support you,
так что теперь ты знаешь, с кем не стоит общаться, потому что нормальные, воспитанные, образованные и позитивные люди только поддержат тебя.
13
especially if they have also learned the second language and they know the struggles.
особенно если они тоже изучали второй язык и знают, с какими трудностями это связано.
14
So think about it this way.
Так что подумайте об этом так.
15
If you meet somebody that you feel and you have proof, because that could just be your imagination, but if you met somebody that you know for sure
Если ты встречаешь кого-то, к кому испытываешь чувства, и у тебя есть доказательства — потому что это может быть просто твоё воображение — но если ты встретил кого-то, в ком ты уверен на сто процентов.
16
and you have proof that they are judging you or mocking you or making fun of you, you know that person should not be in your life
и у тебя есть доказательства того, что они осуждают тебя, насмехаются над тобой или подтрунивают над тобой, ты понимаешь, что этому человеку не место в твоей жизни.
17
and little by little you get to a point where all
18
you have is a supportive uh community environment around you and you just progress and learn and move on

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Контекст и суть разговора

В видео речь идет о страхе перед критикой при изучении английского — теме, близкой каждому, кто учит язык. Спикер рассуждает о том, что наши опасения часто основаны на воображении, а негативные реакции других говорят не о нас, а о них. Это мотивирующий разговор, который поможет вам перестать бояться ошибок и общаться смело.

5 ключевых фраз для повседневной коммуникации

  • I completely understand — «Я полностью понимаю» (используйте, чтобы показать сочувствие).
  • You're not alone — «Ты не один(а)» (успокаивайте собеседника, говоря это).
  • What's the worst that could happen? — «Что самое плохое может случиться?» (вопрос, чтобы переосмыслить страх).
  • They did you a favor — «Они вам помогли» (неожиданная интерпретация критики).
  • Supportive community — «Поддерживающая среда» (ключевой фактор для прогресса).

Пошаговое руководство по shadowing для этого видео

Shadowing английский — отличный способ улучшить произношение и интонацию. Вот как работать с этим видео:

  1. Посмотрите видео целиком, чтобы понять смысл. Обратите внимание на эмоциональную окраску речи.
  2. Запишите фразы по одной и повторяйте их сразу после спикера (shadow speak). Сосредоточьтесь на темпе и паузах.
  3. Анализируйте интонацию в вопросах (например, «What's the worst...?») — она поднимается в конце. Проверьте, как вы повторяете это.
  4. Повторяйте до автоматизма — shadowspeaks требует регулярности. Делайте 5–10 минут в день, и вы заметите прогресс.

Учить английский по видео с shadowing — эффективно и весело. Помните: страх ошибок — ваш главный враг, а supportive community — союзник. Начните прямо сейчас!

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhave also learned
Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделатьshould not be
Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группеthe worst
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозwill happen · will only support

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →