Практика Shadowing: IELTS 6 Listening Test 1 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «IELTS 6 Listening Test 1». Чаще всего повторяются слова: questions, answer, east, pound, section. В этом видео 256 предложений и 2762 слов для шедоуинга. Речь длится 23:29. Говорящий держит ровный темп — около 118 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 40 из 256 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| membership существительное | чле́нство, принадле́жность | |
| carefully наречие | /ˈkɛɹf(ə)li/ | осторо́жно, аккура́тно |
| tutor существительное | /ˈtjuːtəː/ | репети́тор |
| suitable прилагательное | [ˈsjuː.tə.bɫ̩] | подходя́щий, го́дный |
| fewer | /ˈfjuː.ɚ/ | ме́ньше |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | проща́й, проща́йте |
| swim глагол | /swɪm/ | пла́вать, плыть |
| qualify глагол | /ˈkwɑ.lɪ.faɪ/ | квалифици́ровать |
| presumably наречие | /pɹɪˈzuːməbli/ | предположи́тельно |
| arrange глагол | /əˈɹeɪnd͡ʒ/ | устра́ивать, устро́ить |
| nursery существительное | /ˈnɝsəɹi/ | де́тская ко́мната, де́тская |
| topic существительное | /ˈtɑpɪk/ | те́ма, предме́т |
| vast прилагательное | /væst/ | обши́рный, огро́мный |
| primarily наречие | /ˈpɹaɪ.mə.ɹə.li/ | гла́вным о́бразом |
| audio прилагательное | /ˈɔ.di.oʊ/ | а́удио-, звуково́й |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| go up глагол | поднима́ться, подня́ться |
| give out глагол | обнаро́довать, объявля́ть |
| look around глагол | осма́триваться, осмотре́ться |
| move out глагол | съезжа́ть, съе́хать |
| sold out прилагательное | распродан |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- What would you like to know?
- Do you have tennis courts, for example?
- Do you have judo classes?
- What kind of membership are you interested in?
- Does that sound more like what you want?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| «Used to» used to + глагол — прошлая привычка или состояние, которых больше нет | used to be · used to have · used to start |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has been done · has been written · have restricted |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | has been done · will be played · has been written |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | studio, which is · bar, which is · seats which were |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 64 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, we've, I'll. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: leather /ˈlɛðɚ/, theater /ˈθi(ə)tɚ/, unhealthy /ʌnˈhɛl.θi/
- Звуки «sh» и «zh»: organisation /ˈɔː.ɡə.naɪˌzeɪ.ʃən/, efficient /ɪˈfɪʃənt/, sheet /ʃit/, occasion /əˈkeɪ̯ʒən/, regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: organisation /ˈɔː.ɡə.naɪˌzeɪ.ʃən/, presumably /pɹɪˈzuːməbli/, primarily /ˈpɹaɪ.mə.ɹə.li/, electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: swim /swɪm/, qualify /ˈkwɑ.lɪ.faɪ/, password /ˈpæs.wɜɹd/, workplace /ˈwɝkˌpleɪs/, wheelchair /ˈ(h)wilt͡ʃɛɹ/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: helpful /ˈhɛlp.fl̩/, hire /ˈhaɪɹ/, wheelchair /ˈ(h)wilt͡ʃɛɹ/, unhealthy /ʌnˈhɛl.θi/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: pound /ˈpaʊ̯nd/, installed /ɪnˈstɔːld/, arrange /əˈɹeɪnd͡ʒ/, abroad /əˈbɹɔːd/, bronze /bɹɑnz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как membership, carefully, tutor.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.







![[VOL 7] IELTS Listening Test 1](https://img.youtube.com/vi/LKaJfIgpSTw/mqdefault.jpg)





![[VOL 5] IELTS Listening Test 5](https://img.youtube.com/vi/sn1qzCBnU3s/mqdefault.jpg)