Практика Shadowing: IELTS Speaking Test: Perfect Band 9 Score [+ Free Speaking PDF] - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

162 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Let's talk about friends.
Давайте поговорим о друзьях.
2
Do you have lots of friends?
У тебя много друзей?
3
I do have quite a few friends.
У меня действительно довольно много друзей.
4
I feel like I have more acquaintances than friends.
Мне кажется, у меня больше знакомых, чем друзей.
5
The people who I really care about,
Люди, о которых я действительно забочусь,
6
I think I can definitely count them on my fingers.
Думаю, их точно можно пересчитать по пальцам.
7
Who is your best friend and why?
Кто твой лучший друг и почему?
8
I don't know how to answer this question because if I say any one person,
Я не знаю, как ответить на этот вопрос, потому что если я назову какого-то одного человека,
9
the others are going to come after me.
Остальные собираются напасть на меня.
10
And also I don't have just one best friend.
И к тому же у меня нет одного единственного лучшего друга.
11
I have maybe three or four.
У меня их, наверное, три или четыре.
12
very good friends who I look to for help,
очень хорошие друзья, к которым я обращаюсь за помощью,
13
counselling, advice and I treasure them.
консультации, советы, и я очень их ценю.
14
I really appreciate each and every one of them for different reasons.
Я по-настоящему ценю каждого из них по разным причинам.
15
Are you the type of person that makes friends easily?
Вы тот тип человека, который легко заводит друзей?
16
It's really interesting because in a new environment I can be rather closed off.
Это действительно интересно, потому что в новой обстановке я могу быть довольно замкнутым.
17
I've had people tell me actually you're very nice you know once they get to know me
Мне говорили, что на самом деле я очень приятный человек, знаете, стоит им только получше меня узнать.
18
but I kind of am a bit more of an observer not
но я скорее больше наблюдатель, нежели чем...
19
that I'm not willing to socialize with people
что я не готов общаться с людьми
20
but I kind of like to suss out my environment before I say anything in case I offend anybody.
но мне как-то нравится сначала разобраться в обстановке, прежде чем что-то говорить, вдруг я кого-то обижу.
21
Now let's talk about flowers.
Теперь давайте поговорим о цветах.
22
Have you ever given anybody flowers?
Ты когда-нибудь дарил кому-нибудь цветы?
23
I give people flowers all the time.
Я постоянно дарю людям цветы.
24
I think it's really lovely to receive a bouquet of flowers.
Я думаю, получать букет цветов — это действительно очень мило.
25
What's funny is that I'm not such a,
Забавно то, что я не такой уж...
26
not that I'm not a big fan of receiving flowers,
не то чтобы я не очень люблю получать цветы,
27
but I'm not really bothered about receiving flowers.
но меня на самом деле не волнует, будут ли мне дарить цветы.
28
Is it popular to give flowers in your country?
Популярно ли дарить цветы в вашей стране?
29
Yes, but I think we have to avoid white flowers because they use white flowers at funerals.
Да, но я думаю, нам стоит избегать белых цветов, потому что белые цветы принято использовать на похоронах.
30
I'm not sure if I'm getting this right,
Я не уверен, что правильно это понимаю,
31
but I think there are certain colors that we need to avoid.
но я думаю, есть определённые цвета, которых нам стоит избегать.
32
What kind of flowers do you like to receive?
Какие цветы тебе нравится получать?
33
I don't like cliches, so I don't like red roses.
Я не люблю клише, поэтому мне не нравятся красные розы.
34
I love sunflowers, I like daisies,
Я люблю подсолнухи, мне нравятся ромашки,
35
anything that's bright and happy and cheerful and not particularly extravagant or out there.
всё, что яркое, радостное, весёлое и при этом не особенно вычурное или экстравагантное.
36
Now let's talk about food.
Теперь давайте поговорим о еде.
37
Do you enjoy cooking?
Тебе нравится готовить?
38
Oh, I love cooking.
О, я люблю готовить.
39
I have tried to improve my cooking skills during the past year or two.
Я пытался улучшить свои навыки готовки в течение последнего года или двух.
40
I would say I was successful.
Я бы сказал, что я добился успеха.
41
So I've tried my hand at quiches and Thai food.
Итак, я попробовал свои силы в приготовлении кишей и тайской еды.
42
I love Thai food.
Я люблю тайскую еду.
43
I love the flavours.
Мне очень нравятся эти вкусы.
44
The turmeric and the lemongrass,
Куркума и лемонграсс,
45
it's very, I think, distinctive.
Я думаю, это очень своеобразно.
46
Oh, I've tried baking as well.
О, я тоже пробовала заниматься выпечкой.
47
I still cannot get my whipped cream to stiffen.
У меня до сих пор не получается взбить сливки до устойчивой пены.
48
It melts a bit, but we'll see.
Оно немного тает, но посмотрим.
49
Let's see how we can fix that.
Давайте посмотрим, как мы можем это исправить.
50
What are the most popular dishes in your country?
Какие блюда являются самыми популярными в вашей стране?
51
In Taiwan, we love to promote our stinky tofu.
На Тайване мы с удовольствием продвигаем наш вонючий тофу.
52
It smells absolutely horrendous, but people tend to like stinky tofu.
Там абсолютно ужасно пахнет, но людям обычно нравится тухлый тофу.
53
They prefer the fried version to the,
Они предпочитают жареную версию, а не
54
I don't know if they boil it,
Я не знаю, кипятят ли они это,
55
but they prefer it fried.
но они предпочитают его жареным.
56
They say it tastes, it tastes best,
Говорят, что на вкус это самое лучшее,
57
but I can't get over the smell.
но я не могу привыкнуть к этому запаху.
58
Other things we do really well,
Другие вещи, в которых мы действительно хороши,
59
bubble tea came from Taiwan.
Бабл-чай появился на Тайване.
60
That's a huge trend around the world.
Это огромный тренд во всём мире.
61
And we have our own version of fried chicken, which I really love.
И у нас есть своя версия жареной курицы, которую я очень люблю.
62
It's very good.
Это очень хорошо.
63
Let's talk about noise.
Давайте поговорим о шуме.
64
Are you comfortable with loud noises?
Вы хорошо переносите громкие шумы?
65
No. In general, no. So construction sites are understandable,
Нет. В общем случае — нет. Так что стройплощадки можно понять,
66
angry shouting people not so understandable.
злые кричащие люди, речь которых не очень понятна.
67
So I think it depends if it's a construction site next to your office and you have to be at the office.
Так что я думаю, это зависит от того, находится ли стройка прямо рядом с вашим офисом и нужно ли вам присутствовать на рабочем месте.
68
I can tolerate it.
Я могу это терпеть.
69
But if it's someone just being a bit extra,
Но если это просто человек, который немного переигрывает,
70
then maybe we'll skip that.
тогда, может, мы это пропустим.
71
What type of noises do you come across during your daily routine?
С какими типами шумов вы сталкиваетесь в повседневной жизни?
72
Types of noises, everyday noises.
Типы шумов, повседневные шумы.
73
I think a lot of the noises that we hear every day can be quite familiar and homey,
Я думаю, многие звуки, которые мы слышим каждый день, могут быть довольно привычными и создающими ощущение дома.
74
such as the toaster going off or an egg sizzling in a pan.
например, срабатывание тостера или шипение яйца на сковородке.
75
They're quite random, but they can be quite, like I said, comforting.
Они довольно случайные, но, как я уже сказал, могут быть довольно утешительными.
76
Describe a tourist attraction that you would recommend.
Опишите туристическую достопримечательность, которую вы бы порекомендовали.
77
So I highly recommend CMREB.
Поэтому я очень рекомендую CMREB.
78
It's these beautifully preserved temples in the middle of the Cambodian jungle and it is a UNESCO heritage site.
Это эти прекрасно сохранившиеся храмы посреди камбоджийских джунглей, и они являются объектом наследия ЮНЕСКО.
79
But apart from that one of the temples also appeared in Tomb Raider.
Но помимо этого, один из храмов также появился в Tomb Raider.
80
It's the Tomb Raider film with Angelina Jolie because I know that they got another actress to fill that role
Это фильм «Лара Крофт: Расхитительница гробниц» с Анджелиной Джоли, потому что я знаю, что потом на эту роль взяли другую актрису.
81
recently actually you'll remember there's a scene where she's in the temple
Недавно, на самом деле, вы вспомните, что есть сцена, где она находится в храме.
82
and there's a buddha head that's kind of like buried in in a tree trunk people tend to remember
и там есть голова Будды, которая как бы вросла в ствол дерева — люди обычно это запоминают.
83
that temple for that reason and so they go to visit this temple
этот храм по этой причине, и поэтому они идут посещать этот храм
84
when they're in Siem Reb in general I love Cambodia It was the first trip that I felt really connected to.
Когда они в Сиемреапе, в целом я обожаю Камбоджу. Это была первая поездка, с которой я почувствовал настоящую связь.
85
Prior to that, I'd been to Europe,
До этого я уже был в Европе.
86
and I was in Paris, Luxembourg, Spain.
и я был в Париже, Люксембурге, Испании.
87
I did this whole trip because I was on exchange.
Я совершил всю эту поездку, потому что был по программе обмена.
88
Europe is beautiful.
Европа прекрасна.
89
Europe is very beautiful, but I felt a special connection with Cambodia and I would definitely go back.
Европа очень красивая, но я почувствовал особую связь с Камбоджей и определённо бы туда вернулся.
90
So apart from Siem Reap,
Так что помимо Сиемреапа,
91
I would recommend Phnom Penh as well,
Я бы также порекомендовал Пномпень.
92
but definitely if you have to go to Cambodia,
но определённо, если тебе придётся поехать в Камбоджу,
93
you cannot miss Siem Reap.
Вы не можете пропустить Сиемреап.
94
There's this eerily beautiful vibe or energy about the place that I really enjoy.
У этого места есть какая-то жутковато красивая атмосфера или энергетика, которые мне очень нравятся.
95
It's very peaceful and very quiet.
Здесь очень спокойно и очень тихо.
96
So we've been talking about a tourist attraction that you would recommend.
Итак, мы обсуждали достопримечательность, которую вы бы порекомендовали.
97
Let's continue to talk about museums and art galleries and the holiday industry.
Давайте продолжим разговор о музеях, художественных галереях и индустрии туризма.
98
Do you believe that all museums and art galleries should be free?
Считаете ли вы, что все музеи и художественные галереи должны быть бесплатными?
99
To thank you for watching this video,
Чтобы поблагодарить вас за просмотр этого видео,
100
I want to give you a free course that has helped thousands of students improve their IELTS speaking score.
Я хочу подарить вам бесплатный курс, который помог тысячам студентов повысить свой балл за секцию говорения на экзамене IELTS.
101
What it's going to do is take you through every single part of the test and give you strategies for part one,
Оно проведёт вас через каждую часть теста и даст стратегии для первой части.
102
part two and part three and also allow you to practice at home for free and get feedback.
вторая и третья части, а также позволят вам бесплатно практиковаться дома и получать обратную связь.
103
To sign up for that for free,
Чтобы зарегистрироваться на это бесплатно,
104
all you have to do is just click the link in the description.
всё, что вам нужно сделать, это просто нажать на ссылку в описании.
105
Thanks very much and let's get back to the video.
Большое спасибо, и давайте вернемся к видео.
106
So I would say my first instinct is to say that yes,
Так что я бы сказал, что мой первый инстинкт — ответить, что да,
107
I believe that art galleries and museums should be free
Я считаю, что художественные галереи и музеи должны быть бесплатными.
108
because what's inside them all the artifacts and historical paintings
потому что внутри них находятся все артефакты и исторические картины.
109
and books and whatnot they belong to the people they belong to the human race however i also understand
и книги, и всякое такое — они принадлежат людям, они принадлежат человеческому роду, однако я тоже понимаю
110
that upkeep is expensive maintenance is also very costly so i think maybe charging a small fee
это обслуживание обходится дорого, техническое обслуживание тоже стоит очень дорого, поэтому я думаю, возможно, стоит ввести небольшую плату.
111
is very reasonable.
очень разумно.
112
I like what they've done in France,
Мне нравится то, что сделали во Франции,
113
especially, because they allow people to go to museums for free every first Sunday,
особенно потому, что они позволяют людям посещать музеи бесплатно каждое первое воскресенье месяца.
114
I believe, of the month, something like that.
Я думаю, что-то вроде того, в течение месяца.
115
What kind of things make a museum or art gallery an interesting place to visit?
Какие вещи делают музей или художественную галерею интересным местом для посещения?
116
I would say it would depend really on the person because what I find interesting
Я бы сказал, что это действительно зависит от человека, потому что то, что мне кажется интересным
117
might not be very interesting for somebody else.
возможно, это не будет особенно интересно кому-то другому.
118
What I find interesting, I would say mostly,
Что мне кажется интересным, я бы сказал, в основном,
119
I like Salvatore Dali and René Magritte.
Мне нравятся Сальвадор Дали и Рене Магритт.
120
So I like a lot of surrealist painters,
Так что мне нравится много сюрреалистических художников,
121
if we're talking about art.
если мы говорим об искусстве.
122
But I also do enjoy,
Но мне также нравится,
123
oh, I really like the National,
О, мне очень нравится The National,
124
is it the British History Museum?
Это Британский музей истории?
125
Yeah, in London, that one was really nice.
Да, в Лондоне тот был действительно очень хорошим.
126
Now let's talk about the holiday industry.
Теперь давайте поговорим об индустрии отдыха и туризма.
127
Why do you think some people book package holidays rather than traveling independently?
Почему, по вашему мнению, некоторые люди бронируют пакетные туры вместо того, чтобы путешествовать самостоятельно?
128
Thank you for making it this far in the video.
Спасибо, что досмотрели видео до этого момента.
129
I want to give you 10% off our VIP course.
Я хочу предоставить вам скидку в 10% на наш VIP-курс.
130
IELTS VIP course is the most successful IELTS course in the world.
Курс IELTS VIP — самый успешный курс подготовки к IELTS в мире.
131
That is a fact because we have more about seven,
Это факт, потому что у нас их больше семи,
132
eight and nine success stories than any other IELTS course in the entire world.
больше историй успеха с баллами 8 и 9, чем любой другой курс IELTS во всем мире.
133
We do that by simplifying the whole IELTS process,
Мы делаем это, упрощая весь процесс сдачи IELTS.
134
supporting you with some of the best IELTS teachers in the world
поддерживая вас с помощью одних из лучших преподавателей IELTS в мире
135
and being with you every step of the way until you get the score that you need.
и будем рядом с вами на каждом этапе, пока вы не получите нужный вам балл.
136
All you have to do is just look down in the description,
Всё, что вам нужно сделать, это просто посмотреть в описании.
137
just click that and you can sign up.
просто нажмите на это, и вы сможете зарегистрироваться.
138
If you have any questions about the VIP course,
Если у вас возникнут вопросы о VIP-курсе,
139
always feel free to get in touch with us we answer 100 of the questions that we get.
всегда не стесняйтесь связываться с нами — мы отвечаем на 100% поступающих к нам вопросов.
140
Hope that you become a VIP.
Надеюсь, вы станете VIP.
141
If not, enjoy the rest of this free video.
Если нет — наслаждайтесь остальной частью этого бесплатного видео.
142
I think some people do so because they don't really like the planning aspect of it perhaps.
Я думаю, некоторые люди делают это, возможно, потому что им не очень нравится сама часть, связанная с планированием.
143
I'm someone who really enjoys traveling independently.
Я тот, кто действительно любит путешествовать самостоятельно.
144
The only time I did travel with a group was
Единственный раз, когда я путешествовал в группе, был
145
when we went to Egypt because there are some tourist attractions
когда мы ездили в Египет, потому что там есть несколько туристических достопримечательностей
146
that you cannot access if you're not with a tour guide
в которые нельзя попасть без сопровождения экскурсовода
147
that was the only time we ever traveled with a group
Это был единственный раз, когда мы когда-либо путешествовали группой.
148
of people perhaps I think senior citizens they might enjoy traveling
возможно, я думаю, что пожилые люди, они, может быть, любят путешествовать.
149
in a group it would make things more interesting as well
в группе это тоже сделало бы всё гораздо интереснее.
150
are there any negative impacts of large numbers of tourists visiting an area
Существуют ли негативные последствия от посещения местности большим количеством туристов?
151
when I used to live in Paris I felt the negative impacts quite intensely there's a lot more traffic.
Когда я жил в Париже, я очень остро ощущал негативные последствия — там гораздо больше трафика.
152
There's a lot more, how would I put it, hubbub.
Здесь гораздо больше, как бы это сказать, шума и суеты.
153
Lots of crowds, it's very chaotic,
Много толп, всё очень хаотично,
154
it can get very messy, people are shouting.
всё может превратиться в полную неразбериху, люди кричат.
155
But I think in general the pros outweigh the cons,
Но я думаю, что в целом плюсы перевешивают минусы.
156
because for countries such as France,
потому что для таких стран, как Франция,
157
they depend strongly on tourism for a large part of the country's income, the GDP.
Они сильно зависят от туризма, который приносит большую часть дохода страны, её ВВП.
158
So, I don't know.
Ну, я не знаю.
159
I like tourists, for the most part, why not?
Мне в основном нравятся туристы, а почему бы и нет?
160
That's the end of the speaking test.
На этом устная часть экзамена завершена.
161
Well done.
Молодцы.
162
Thank you.
Спасибо.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Контекст и фон

В данном видео собеседник делится своим опытом общения и взаимоотношений с друзьями, а также обсуждает аспекты культуры, например, дарение цветов и предпочитаемые блюда. Эти темы помогут вам лучше понять, как вести разговор на английском языке на привычные и повседневные темы. Понимание контекста разговора важно для изучающих английский язык, так как оно позволяет не только знать слова, но и чувствовать атмосферу общения.

Топ-5 фраз для повседневного общения

  • “I feel like I have more acquaintances than friends.” - Это выражение поможет вам объяснить, как вы воспринимаете своих знакомых и друзей.
  • “I really appreciate each and every one of them for different reasons.” - Подходит для выражения благодарности и ценности, которую вы придаёте вашим друзьям.
  • “I kind of like to suss out my environment.” - Полезная фраза для описания вашего подхода к новым людям и ситуациям.
  • “I think it’s really lovely to receive a bouquet of flowers.” - Хороший способ поговорить о подарках и их значении в культуре.
  • “I love cooking.” - Простая фраза, которая позволяет вам начать разговор о кулинарии и любимых блюдах.

Пошаговое руководство по shadowing

Чтобы успешно улучшить свои навыки говорения при помощи данного видео, следуйте этому пошаговому руководству:

  1. Слушайте внимательно: Включите видео и послушайте его несколько раз, стараясь уловить общий смысл разговора.
  2. Запишите фразы: Выберите несколько любимых фраз из разряда представленных выше. Запишите их и проанализируйте структуру.
  3. Практикуйте shadow speak: Воспользуйтесь методом shadowing. Повторяйте каждую фразу сразу же после её произнесения в видео. Это поможет вам улучшить акцент и интонацию.
  4. Изучите содержимое: Ознакомьтесь с вопросами и ответами, чтобы научиться строить подобные диалоги. Например, думайте о том, как вы бы ответили на вопрос о своих любимых цветах.
  5. Повторение: Повторяйте процесс для других частей видео. Чем больше вы практикуете с использованием метода shadowing, тем увереннее будете чувствовать себя в разговоре на английском.

Используя shadowing и изучая английский с YouTube, вы сможете развить свои навыки общения намного быстрее, а также станете более уверенными в своем произношении и словарном запасе.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасI've had · Have you ever given · have tried
Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предметеpeople who I · friends who I · someone who really

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →