Практика Shadowing: IELTS Speaking: Why Perfect English Hurts Your Score - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «IELTS Speaking: Why Perfect English Hurts Your Score». В этом видео 353 предложений и 3645 слов для шедоуинга. Речь длится 23:53. Говорящий говорит в естественном темпе, около 153 слов в минуту, близком к повседневной речи. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| patience существительное | /ˈpeɪ̯.ʃəns/ | терпе́ние, терпели́вость |
| examiner существительное | /əɡˈzæmɪnɚ/ | инспе́ктор, ревизо́р |
| impatient прилагательное | /ɪmˈpeɪʃənt/ | нетерпели́вый |
| interact глагол | /ɪn.təˈɹækt/ | взаимоде́йствовать |
| disadvantage существительное | /ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/ | невы́годное положе́ние |
| emotion существительное | /ɪˈməʊ.ʃən/ | эмо́ция, чу́вство |
| hinder глагол | /ˈhɪndɚ/ | меша́ть, помеша́ть |
| impatience существительное | /ɪmˈpeɪʃəns/ | нетерпе́ние |
| fluent прилагательное | /ˈfluənt/ | бе́глый, свобо́дный |
| cheat глагол | /ˈt͡ʃiːt/ | моше́нничать, смоше́нничать |
| podcast существительное | /ˈpɑdˌkæst/ | подка́ст |
| demerit существительное | /dɪˈmɛɹɪt/ | недоста́ток, изъя́н |
| fluency существительное | /ˈfluːənsi/ | бе́глость |
| influencer существительное | /ˈɪnflu.ənsə(ɹ)/ | инфлюэ́нсер |
| outburst глагол | /ˌaʊ̯tˈbɝst/ | вспы́шка, взрыв |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| sit back глагол | откинуться |
| calm down глагол | успока́иваться, успоко́иться |
| come down to глагол | спадать до |
| end up глагол | зака́нчиваться, зако́нчиться |
| shut down глагол | выключить, остановить |
| sign up глагол | запи́сывать, записа́ть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- What's your favorite local food?
- How often do you eat traditional food?
- What's the most important lesson you've learned recently?
- What's your absolute favorite way to spend free time?
- What's your favorite thing to shop for?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | We've been talking |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | hasn't necessarily changed · has helped · you've learned |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | people who who · people who work · students who can |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | was needed · is typically associated · can be fixed |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 115 сокращённых и редуцированных форм, например don't, you're, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: mythology /mɪˈθɑ.lə.d͡ʒi/, apathetic /ˌæpəˈθɛtɪk/, empathetic /ˌɛmpəˈθɛtɪk/, unhealthy /ʌnˈhɛl.θi/, therapist /ˈθɛɹəpɪst/
- Звуки «sh» и «zh»: patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, impatient /ɪmˈpeɪʃənt/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, impatience /ɪmˈpeɪʃəns/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: examiner /əɡˈzæmɪnɚ/, disadvantage /ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/, influencer /ˈɪnflu.ənsə(ɹ)/, mythology /mɪˈθɑ.lə.d͡ʒi/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как patience, examiner, impatient.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.
![New Strategy For IELTS Listening Multiple Choice [+ Free Listening PDF]](https://img.youtube.com/vi/vpmJTSntyVw/mqdefault.jpg)











![This Is What Band 9 IELTS Speaking Actually Sounds Like [+ Free Speaking PDF]](https://img.youtube.com/vi/Sgwl1MLWSPw/mqdefault.jpg)

![IELTS Speaking Exam- Perfect Band 9 [+ Free Speaking PDF]](https://img.youtube.com/vi/E4iUiRBVUa4/mqdefault.jpg)




![Band 9.0 IELTS Practice Speaking Exam [+ Free Speaking PDF]](https://img.youtube.com/vi/gfKS-p7thDU/mqdefault.jpg)








