Практика Shadowing: IEX Int UNIT 8 Lindt - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «IEX Int UNIT 8 Lindt». Чаще всего повторяются слова: chocolate, lint, bean, cocoa, ingredients. В этом видео 27 предложений и 337 слов для шедоуинга. Речь длится 3:24. Говорящий говорит медленно, около 99 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 77% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| bean существительное | /ˈbi(ː)n/ | боб, фасо́ль |
| cocoa существительное | /ˈkəʊ.kəʊ/ | кака́о |
| ingredient существительное | /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/ | составна́я часть, ингредие́нт |
| butter существительное | /ˈbʌtɚ/ | ма́сло, сли́вочное ма́сло |
| greatly наречие | /ˈɡɹeɪ̯t.li/ | си́льно, суще́ственно |
| recipe существительное | /ˈɹɛs.ɪ.pi/ | реце́пт, спо́соб |
| flavor существительное | /ˈfleɪvə/ | вкус, арома́т |
| pasta существительное | /ˈpɑ.stə/ | макаро́ны, макаро́нные изде́лия |
| roast глагол | /ɹoʊst/ | жа́рить, зажа́рить |
| reputation существительное | /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/ | репута́ция, про́филь |
| package существительное | /ˈpæk.ɪd͡ʒ/ | паке́т, посы́лка |
| thick прилагательное | /θɪk/ | то́лстый |
| select глагол | /sɪˈlɛkt/ | отбира́ть |
| smooth прилагательное | /smuːð/ | гла́дкий |
| discover глагол | /dɪˈskʌvə/ | открыва́ть, откры́ть |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | can be found · are selected · are chosen |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have made · has been conched |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «th»: thick /θɪk/, smooth /smuːð/
- Звуки «sh» и «zh»: reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, shell /ʃɛl/, luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/, innovation /ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, innovation /ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/, chocolatier /ˌt͡ʃɔk(ə)ləˈtɪɹ/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/, depend /dɪˈpɛnd/, mold /moʊld/, pod /ˈpɑd/, crystallize /ˈkɹɪstəlaɪz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как bean, cocoa, ingredient.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.













