Практика Shadowing: Investigating MrBeast - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Investigating MrBeast». Чаще всего повторяются слова: Beast, token, fund. В этом видео 360 предложений и 4402 слов для шедоуинга. Речь длится 24:00. Говорящий говорит быстро, около 183 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. Только 79% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| token существительное | /ˈtoʊkən/ | знак, си́мвол |
| tweet существительное | /ˈtwiːt/ | чири́канье, щебета́нье |
| wallet существительное | /ˈwɑl.ət/ | бума́жник, кошелёк |
| charity существительное | /ˈtʃæɹɪti/ | благотвори́тельное о́бщество, благотвори́тельная организа́ция |
| auction существительное | /ˈɔkʃən/ | аукцио́н |
| investor существительное | /ɪnˈvɛs.tə(ɹ)/ | инве́стор, вкла́дчик |
| founder существительное | /ˈfaʊ̯n.dəː/ | основа́тель, основа́тельница |
| punk существительное | /ˈpʌŋk/ | петух, опущенный |
| coin существительное | /ˈkoɪ̯n/ | моне́та |
| publicly наречие | /ˈpʌb.lɪ.kli/ | обще́ственно, публи́чно |
| allegation существительное | /ˌæl.ɪˈɡeɪ.ʃən/ | обвине́ние, утвержде́ние |
| allegedly наречие | /əˈlɛdʒ.ɪd.li/ | я́кобы, бу́дто бы |
| shady прилагательное | /ˈʃeɪdi/ | тенистый |
| complicated прилагательное | /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/ | сло́жный, запу́танный |
| horrible прилагательное | /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/ | ужа́сный, стра́шный |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| set up глагол | /ˌsɛt ˈʌp/ | устана́вливать, установи́ть |
| build up глагол | накапливаться, скапливаться | |
| clean up глагол | убира́ться, прибираться | |
| go off глагол | взрыва́ться, взорва́ться | |
| go over глагол | хорошо́ принима́ться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Twitter says, I don't think that's an easy answer.
- Were we happy with the way he sold?
- Can I ask you guys a question?
- Do you know what I'm saying?
- You know what I mean?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have gone · I've tried · have been reported |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | have been reported · is made · was involved |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | tokens, which are · people who investigated · unlocks, which were |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 78 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, didn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: threaten /ˈθɹɛt.n̩/, thankful /ˈθæŋkfəl/, unethical /ʌnˈɛθɪkəl/
- Звуки «sh» и «zh»: auction /ˈɔkʃən/, allegation /ˌæl.ɪˈɡeɪ.ʃən/, shady /ˈʃeɪdi/, influential /ɪnflʊˈɛnʃəl/, reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: allegation /ˌæl.ɪˈɡeɪ.ʃən/, allegedly /əˈlɛdʒ.ɪd.li/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, influential /ɪnflʊˈɛnʃəl/, reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: tweet /ˈtwiːt/, wallet /ˈwɑl.ət/, warn /woɹn/, meanwhile /ˈmiːnwaɪl/, nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/, holder /ˈhoʊɫdɚ/, hype /haɪp/, hollow /ˈhɑloʊ/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, intentions /ɪnˈtɛnʃənz/, explode /ɪkˈsploʊd/, defend /dɪˈfɪnd/, bid /bɪd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как token, tweet, wallet.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.













