Практика Shadowing: IT Questions Speaking x3 slow - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
Рекомендуемое видео
C1LanguageCert Academic Speaking
C1Every Networking Concept Explained In 20 Minutes
C1Khi kiến thức "bão hòa", đâu là năng lực đắt giá nhất? | đi-code ep 30
C1LangChain in 5 Minutes (Explained Clearly)
B2VSTEP PRACTICE SPEAKING TEST #7 | BÀI THI MẪU VSTEP SPEAKING #7 | Vu Thanh Le
B2TEST 3 PART 3 - LUYỆN TẬP VÀ THỰC HÀNH LISTENING - TỰ HỌC VSTEP
B1NE2 U11
B2PART 2 TEST 1 EST 2024
B1INTENSIVE PRONUNCIATION - Day 7 - Conversation
B1L3 1 savingmoney 1 00 00 00 000 00 05 00 052
B1WiFi not working? Speak English now! 🛜 21-Day Shadowing Challenge
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «IT Questions Speaking x3 slow». Чаще всего повторяются слова: Tco, software, difference, proprietary, device. В этом видео 43 предложений и 313 слов для шедоуинга. Речь длится 5:14. Говорящий говорит медленно, около 60 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 70% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная. Вопросов здесь 39 из 43 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| proprietary прилагательное | /pɹəˈpɹaɪ.ə.tə.ɹi/ | со́бственнический, проприета́рный |
| server существительное | /ˈsɝvɚ/ | се́рвер |
| contribute глагол | /kənˈtɹɪb.jut/ | де́лать поже́ртвования, де́лать взно́сы |
| alpha существительное | /ˈæl.fə/ | а́льфа |
| backup существительное | /ˈbækˌʌp/ | резе́рв, дублёр |
| administrator существительное | /ədˈmɪn.ɪ.stɹeɪ.tɚ/ | администра́тор, руководи́тель |
| disk существительное | /dɪsk/ | диск |
| encryption существительное | /ɪnˈkɹɪpʃən/ | шифрова́ние, шифро́вка |
| formula существительное | /ˈfɔː.mjʊ.lə/ | фо́рмула |
| desk существительное | /dɛsk/ | пи́сьменный стол, стол |
| enterprise существительное | /ˈɛntəˌpɹaɪz/ | предприя́тие |
| construct глагол | /ˈkɑn.stɹʌkt/ | стро́ить, постро́ить |
| compression существительное | /kəmˈpɹɛʃ.ən/ | сжа́тие |
| calculation существительное | /ˌkælkjuˈleɪʃn̩/ | вычисле́ние, исчисле́ние |
| bandwidth существительное | /ˈbændwɪdθ/ | ширина́ полосы́ |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| make up глагол | /ˌmeɪk ˈʌp/ | составля́ть, соста́вить |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «sh» и «zh»: encryption /ɪnˈkɹɪpʃən/, compression /kəmˈpɹɛʃ.ən/, calculation /ˌkælkjuˈleɪʃn̩/, spreadsheet /ˈspɹɛd.ʃit/
- Длинные слова — следите за ударением: proprietary /pɹəˈpɹaɪ.ə.tə.ɹi/, administrator /ədˈmɪn.ɪ.stɹeɪ.tɚ/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: enterprise /ˈɛntəˌpɹaɪz/, debug /diːˈbʌɡ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как proprietary, server, contribute.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.