Практика Shadowing: Jinx Stole The Gemstone From Jayce - Изучайте разговорный английский по видео
B1“What’s Wrong with My Pants?” – Jinx and the Stillwater Guard | Arcane Funny Moment
B1How to be lucky as JUJUBOTV in blox fruit #roblox #bloxfurit #bloxfruits
B1NoLife Animation Complilation
B1SEASON 1 EPISODE 1 - Ren: The Girl with the Mark
B2You Missed THIS After Episode 9 - The Amazing Digital Circus
B1Gravity Falls moments that made me audibly laugh
B2Skyblock, But Every Block I Place Copies Everywhere
A2Jiji’s Black Cat Energy
B1Surviving 99 Days as VERITY in Roblox!🔦
B1My X-Ray Vision Sees Right Through You Part.1|My eyes like X-rays,I see a spider inside your throat!
B2Jade's NICEST Moments on Victorious?! 😇 | NickRewind
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Jinx Stole The Gemstone From Jayce». В этом видео 5 предложений и 120 слов для шедоуинга. Речь длится 1:42. Говорящий говорит медленно, около 71 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук.
Ключевая лексика этого видео
11 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| junk существительное | /d͡ʒʌŋk/ | барахло́, хлам |
| trim глагол | /ˈtɹɪm/ | обре́зать, сократи́ть |
| inventor существительное | /ɪnˈvɛntɚ/ | изобрета́тель, изобрета́тельница |
| fill глагол | /fɪl/ | заполня́ть, запо́лнить |
| suppose глагол | /səˈpoʊz/ | предполага́ть, предположи́ть |
| lock существительное | /lɑk/ | замо́к, запо́р |
| nose существительное | [nəʊ̯z] | нос |
| valuable прилагательное | /ˈvælju(ə)bl̩/ | це́нный |
| definitely наречие | /ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/ | определённо, несомне́нно |
| lucky прилагательное | /ˈlʌki/ | уда́чливый, везти́ |
| suggest глагол | /sə(ɡ)ˈd͡ʒɛst/ | намека́ть, намекну́ть |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 3 сокращённых и редуцированных форм, например gonna, I'm, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: suppose /səˈpoʊz/, nose [nəʊ̯z]
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как junk, trim, inventor.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.