ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Jinx Stole The Gemstone From Jayce

กำลังสร้างบทเรียน...
1
You gonna get that door open anytime soon?
2
Working on it.
3
Seeing as I'm the only one who knows how to pick locks, I suggest...
4
Animals.
5
You know, Clagger, for once, you're right.
6
We are definitely not supposed to be here. Must be an inventor.
7
Hmm.
8
Whoa.
9
I think this is a real Valdiani.
10
Oh, yeah?
11
What about this?
12
That's a nose hair trimmer.
13
Keep an eye out for anything that looks valuable powder.
14
Before Milo fills the bag with junk.
15
Uh, guys?
16
Guys?
17
Wait, Vi, how the hell did we find this place?
18
It was a tip from Little Man.
19
Little Man?
20
Just leave it.
21
Come on.
22
How can anyone have so much stuff?
23
Simple.
24
Just get born lucky.
25
Mm -hmm.
26
Woo -hoo!
27
Mm.
28
Let's go.
29
Let's go.
30
Let's go.
31
Let's go.
32
Let's go.
33
Let's go.
34
Let's go.
35
Let's go.
📺 ช่องเดียวกัน
Who You Willing to Lose?B1
2

Who You Willing to Lose?

TeensDaily ConversationHigh School Students
Jinx and Vi — StealingB1
1

Jinx and Vi — Stealing

TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ วิดีโอแนะนำ
We Made BILLIONS in Roblox Throw A Coin!B1
1
475 ประโยค

We Made BILLIONS in Roblox Throw A Coin!

TeensDaily ConversationHigh School Students
They put me in a video game...B1
4
71 ประโยค

They put me in a video game...

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Good Luck Charlie Season 3 episode 12 T Wrecks Part 001B1
1
32 ประโยค

Good Luck Charlie Season 3 episode 12 T Wrecks Part 001

TeensDaily ConversationHigh School Students
“What’s Wrong with My Pants?” – Jinx and the Stillwater Guard | Arcane Funny MomentB1
1
15 ประโยค

“What’s Wrong with My Pants?” – Jinx and the Stillwater Guard | Arcane Funny Moment

TeensDaily ConversationHigh School Students
How men look for thingsB1
1
31 ประโยค

How men look for things

TeensDaily ConversationHigh School Students
Jiji’s Black Cat EnergyB1
4
11 ประโยค

Jiji’s Black Cat Energy

TeensDaily ConversationHigh School Students
Knuckles Being My Favourite Character For 5 Minutes GrapeB1
1
114 ประโยค

Knuckles Being My Favourite Character For 5 Minutes Grape

TeensDaily ConversationHigh School Students
Jax and Ribbit Fight💔#tadc #jax #ribbit #theamazingdigitalcircus #thelastactB1
1
31 ประโยค

Jax and Ribbit Fight💔#tadc #jax #ribbit #theamazingdigitalcircus #thelastact

TeensDaily ConversationHigh School Students
16 Personalities Try to Catch a TraitorB1
1
384 ประโยค

16 Personalities Try to Catch a Traitor

TeensDaily ConversationHigh School Students
1.01 Clary & Jace #1 [First meeting]B1
1
51 ประโยค

1.01 Clary & Jace #1 [First meeting]

TeensDaily ConversationHigh School Students
Bad Luck Follows Sam Into a Magical World | Luck (2022) Funny SceneB1
1
235 ประโยค

Bad Luck Follows Sam Into a Magical World | Luck (2022) Funny Scene

TeensDaily ConversationHigh School Students

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “Jinx Stole The Gemstone From Jayce” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 35 ประโยค และ 141 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:42 จากทั้งหมด 35 ประโยค มี 8 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 9 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
powder คำนาม/ˈpaʊ.dɚ/ผง, ฝุ่น
inventor คำนาม/ɪnˈvɛntɚ/นักประดิษฐ์
fill คำกริยา/fɪl/ทำให้เต็ม
suppose คำกริยา/səˈpoʊz/สมมุติ
lock คำนาม/lɑk/กุญแจ, ประแจ
nose คำนาม[nəʊ̯z]จมูก, นัตถุ์
valuable คำคุณศัพท์/ˈvælju(ə)bl̩/มีราคา, มีค่า
animal คำนาม/ˈænɪməl/สัตว์
lucky คำคุณศัพท์/ˈlʌki/มีโชค, มีโชคดี

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 3 ครั้ง เช่น gonna, I'm, you're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: fill /fɪl/, suppose /səˈpoʊz/, nose [nəʊ̯z], animal /ˈænɪməl/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: inventor /ɪnˈvɛntɚ/, valuable /ˈvælju(ə)bl̩/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: suppose /səˈpoʊz/, nose [nəʊ̯z]

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง powder, inventor, fill เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →