Практика Shadowing: Job Interview in English | Talking About Your Weaknesses - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «Job Interview in English». Чаще всего повторяются слова: improve, weakness, tend, struggle, step. В этом видео 230 предложений и 2766 слов для шедоуинга. Речь длится 17:57. Говорящий говорит в естественном темпе, около 154 слов в минуту, близком к повседневной речи. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| weakness существительное | /ˈwik.nɪs/ | сла́бость |
| organize глагол | /ˈɔɹɡənaɪz/ | организо́вывать, организова́ть |
| grammar существительное | /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ | грамма́тика |
| developer существительное | /dɪˈvɛləpɚ/ | разрабо́тчик, разрабо́тчица |
| interviewer существительное | /ˈɪntɚvjuɚ/ | интервью́ер, опра́шивающий |
| hesitate глагол | /ˈhɛz.ə.teɪt/ | колеба́ться, ме́длить |
| coordinator существительное | координа́тор, координа́торка | |
| tricky прилагательное | /ˈtɹɪk.i/ | каверзны́й, щекотли́вый |
| barista существительное | /bəˈɹis.tə/ | бари́ста |
| frustrate глагол | /ˈfɹʌsˌtɹeɪt/ | разочаровывать, обламывать |
| hesitant прилагательное | /ˈhɛzɪtənt/ | неуверен |
| instinctively наречие | /ɪnˈstɪŋktɪvli/ | инстинктивно |
| prioritize глагол | /pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/ | приоритизи́ровать |
| receptionist существительное | /ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/ | секрета́рь, секрета́рша |
| workflow существительное | /ˈwɝkfloʊ/ | пото́к рабо́т, воркфлоу |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| slow down глагол | замедля́ть, заме́длить | |
| speak up глагол | /ˌspik ˈʌp/ | говорить громче |
| look forward to глагол | ждать с нетерпе́нием, не мочь дожда́ться | |
| pick up глагол | подбира́ть, подобра́ть | |
| switch off глагол | выключа́ть, вы́ключить |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- What's one area where you're still working to improve?
- Why do you do that?
- Why do you have this weakness?
- You've got to do it, all right?
- What would your team say about you?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | If you're a software developer, that would be |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | Have you been told · I've been told · you've listened |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | been told · I've been told · is frustrated |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | details which can · person who makes |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 123 сокращённых и редуцированных форм, например you're, I've, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: receptionist /ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, workshop /ˈwɝk.ʃɑp/
- Длинные слова — следите за ударением: developer /dɪˈvɛləpɚ/, instinctively /ɪnˈstɪŋktɪvli/, prioritize /pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/, receptionist /ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: weakness /ˈwik.nɪs/, workflow /ˈwɝkfloʊ/, warehouse /ˈwɛə(ɹ)haʊs/, acquire /əˈkwaɪɚ/, workshop /ˈwɝk.ʃɑp/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hesitate /ˈhɛz.ə.teɪt/, hesitant /ˈhɛzɪtənt/, warehouse /ˈwɛə(ɹ)haʊs/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: organize /ˈɔɹɡənaɪz/, prioritize /pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как weakness, organize, grammar.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.





























