Практика Shadowing: Job Interview Questions | English Podcast - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Job Interview Questions». Чаще всего повторяются слова: interview, English, sound, example, speaking. В этом видео 457 предложений и 3438 слов для шедоуинга. Речь длится 22:40. Говорящий говорит в естественном темпе, около 152 слов в минуту, близком к повседневной речи. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| weakness существительное | /ˈwik.nɪs/ | сла́бость |
| polite прилагательное | /pəˈlaɪt/ | ве́жливый, учти́вый |
| phrase существительное | /ˈfɹeɪ̯z/ | фра́за, выраже́ние |
| interviewer существительное | /ˈɪntɚvjuɚ/ | интервью́ер, опра́шивающий |
| teamwork существительное | рабо́та в кома́нде, рабо́та в коллекти́ве | |
| employer существительное | /ɪmˈplɔɪə/ | работода́тель, работода́тельница |
| admire глагол | /ədˈmaɪɹ/ | восхища́ться, восторга́ться |
| organize глагол | /ˈɔɹɡənaɪz/ | организо́вывать, организова́ть |
| dialogue существительное | /ˈdaɪəˌlɑɡ/ | диало́г, разгово́р |
| politely наречие | /pəˈlaɪtli/ | ве́жливо |
| gratitude существительное | /ˈɡɹæ.tɪ.tud/ | благода́рность, призна́тельность |
| subscribe глагол | /səbˈskɹaɪb/ | подпи́сывать, подписа́ть |
| hobby существительное | /ˈhɑ.bi/ | хо́бби, увлече́ние |
| breathe глагол | /bɹiːð/ | дыша́ть |
| excite глагол | /ɪkˈsaɪt/ | волнова́ть, взволнова́ть |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| look forward to глагол | ждать с нетерпе́нием, не мочь дожда́ться | |
| go over глагол | хорошо́ принима́ться | |
| go ahead глагол | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | дава́й, приступа́йте |
| sit back глагол | откинуться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Should I talk about my hobbies?
- What about why do you want this job?
- What are your strengths and weaknesses?
- Should I ask something or just say thank you?
- What was your favorite phrase from today's episode?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | if you're a beginner, this episode will help · if I don't get the job, I'll still |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | person who enjoys · anyone who feels · person who gives |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | you've done · I've learned |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | being organized |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 98 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, innovation /ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/, professionalism /pɹəˈfɛʃənəˌlɪzəm/, perfection /pɚˈfɛk.ʃən/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, innovation /ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/, personalize /ˈpɜː.sə.nə.laɪz/, professionalism /pɹəˈfɛʃənəˌlɪzəm/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, organize /ˈɔɹɡənaɪz/, dialogue /ˈdaɪəˌlɑɡ/, gratitude /ˈɡɹæ.tɪ.tud/, subscribe /səbˈskɹaɪb/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как weakness, polite, phrase.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.


























