Практика Shadowing: Just how ancient is sumo? - Lee Thompson - Изучайте разговорный английский с YouTube

C1
In 1772, amateur sumo wrestlers in present-day Niigata were performing to raise money for a local temple when a pair of sumo pros crashed their event.
⏸ Пауза
38 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
In 1772, amateur sumo wrestlers in present-day Niigata were performing to raise money for a local temple when a pair of sumo pros crashed their event.
2
These wrestlers from the Tokyo sumo guild claimed that only their guild had the right to charge audiences admission.
3
But when the pros tried making off with the ticket money, one was killed and the other barely escaped alive.
4
Back in Tokyo, the guild took their case to a magistrate.
5
They argued that because they were the only guild that adhered to sumo’s most “ancient practices,” no other performers in the country were legitimate.
6
The magistrate accepted this claim.
7
But surprisingly, these so-called “ancient practices” were actually recent inventions.
8
So, what were these fabricated traditions, and how do they relate to sumo’s true history?
9
Our earliest reliable records of sumo come from the 8th century, when performances were held as entertainment for annual court banquets.
10
During these events, wrestlers were summoned from across Japan as a demonstration of the emperor's influence.
11
Initially, these wrestlers would punch, scratch, and grab their opponents, claiming victory by forcing their hands or knees to the ground.
12
But eventually, matches began focusing on grappling and tripping techniques.
13
Over time, power shifted from the emperor and his court to their hired soldiers, the samurai, and official court sumo ended in 1174.
14
However, samurai leaders still had soldiers perform less formal sumo bouts for exercise and entertainment.
15
Throughout imperial and samurai rule, sumo was performed across Japan for sport, spectacle, and martial training.
16
But in the 1400s, it took on a new function: fundraising.
17
Shrines and temples began hosting performances to raise money for construction and repairs.
18
And since skilled performers brought in more customers, event promoters were eager to enlist the best wrestlers.
19
This led performers to create the first sumo guilds, ensuring steady employment and improving their working conditions.
20
Once wrestlers could reliably make money through sumo, they became eager to perform for as many paying customers as possible.
21
Enterprising young men put on rowdy street corner sumo performances, hoping to attract the donations of passersby.
22
Lacking the organization of formal performances, these bouts often resulted in fights and injuries among both participants and spectators.
23
So it didn’t take long for samurai authorities to crack down, periodically banning all forms of sumo in larger cities.
24
Wrestlers and organizers knew they needed to make changes to overcome these bans.
25
First, they established a boundary to separate spectators from participants.
26
This boundary took many forms, but over the 17th century it morphed into a standard ring called the dohyō.
27
This ring outlined the field of play, introducing a pivotal new rule: now matches could also be won by pushing one’s opponent out of the dohyō.
28
This innovation increased the advantage of heavier wrestlers, whose weight already helped them topple their opponents.
29
But sumo’s journey to become a respectable sport really took off when promoters began introducing rituals to associate sumo with Japan’s ancient past.
30
Wrestlers threw salt in the ring and rinsed their mouths with water before matches— actions that evoked ancient religious ceremonies.
31
These invented traditions imbued the sport with cultural legitimacy, convincing authorities that sumo was above board.
32
One notable ritual emerged in 1789, when the Tokyo guild began having their top-ranked wrestlers perform a ring-entering ceremony wearing a sacred rope called the yokozuna.
33
This innovation became so popular, the shōgun himself summoned the troupe for a performance— giving legitimacy not just to the Tokyo guild, but specifically to their invented traditions.
34
After the shogunate was overthrown in 1868, sumo was seen as a dated relic and briefly fell out of fashion.
35
But the sport gradually remade itself for the modern era, and today, Japan holds six 15-day tournaments every year, all of which are broadcast worldwide.
36
New technology has brought advantages like instant replays, while other innovations were introduced to evoke the ancient past.
37
And over the last century, the average body weight in the upper division has increased by over 60 kilograms!
38
But throughout its changes, sumo has sustained its status as a beloved form of entertainment, a grand display of strength, and an ode to national traditions— both real and invented.

Скачать приложение

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play

Контекст и фон

Видео "Насколько древний сумо?" с Ли Томпсоном предлагает увлекательную экскурсию в историю сумо, его эволюцию и влияние на японскую культуру. Сумо не только весёлое зрелище, но и отражение социальной структуры Японии. С древних времён это искусство привлекало внимание властей и простых людей. Эти исторические детали помогут вам лучше понять контекст, когда вы будете практиковать разговорный английский, слушая такие лекции. Обсуждая богатую историю сумо, вы сможете улучшить свои навыки, используя уроки из видео.

Топ-5 фраз для повседневного общения

  • “Публика стала интересоваться сумо благодаря его традициям.” — Эта фраза показывает, как культурные аспекты влияют на восприятие вида спорта.
  • “Первоначально, эти борцы использовали кулаки и царапали друг друга.” — Понимание таких выражений поможет вам описывать действия.
  • “Важность ринга сумо была крайне высока.” — Подчёркивает значение структуры и рамок в любых соревнованиях.
  • “Сумо трансформировалось в средство сбора средств.” — Применимо в разговоре о роли спорта в обществе.
  • “Спорт продолжает оставаться любимым развлечением в Японии.” — Полезно для разговора о спортивных увлечениях в разных культурах.

Пошаговое руководство по шадоуингу

Чтобы извлечь максимальную пользу из видео и улучшить свои навыки через shadow speech, следуйте этим шагам:

  1. Слушайте внимательно: Прослушивайте видео несколько раз без остановки. Это поможет вам захватить общий смысл.
  2. Слова и фразы: Записывайте незнакомые слова и выражения. Постарайтесь понять их контекст и значение, используя несколько переводных ресурсов.
  3. Повторяйте ситуации: Воспроизведите сцены, за которыми вы следите. Сделайте это в режиме shadowing, параллельно повторяя услышанное.
  4. Запись себя: Запишите свое произношение, сравните его с оригиналом. Это помогает выявить ваши сильные и слабые стороны.
  5. Практика с другими: Обсуждайте темы видео с друзьями или в языковых группах, чтобы укрепить свои навыки.

Используя метод shadowing английский, вы сможете не только понимать текст, но и говорить более свободно. Это важно для практики разговорного английского и достижения уверенности в разговоре.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе