Практика Shadowing: Kanye West - Runaway (Video Version) ft. Pusha T - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
Рекомендуемое видео
B2I Wonder
B2GTA 5 But Only Lamar
B2Lana Del Rey || Off to the Races || (Lyrics)
B2Drake - Toosie Slide (Official Music Video)
B2♪ Limp bizkit - Take a look around
B2Tems - What You Need (Official Video)
B2THE DOWNLOAD: JUSTIN LABOY + YE
B2SEE YOU AGAIN featuring Kali Uchis
B2The Weeknd, Kendrick Lamar - Pray For Me (Official Lyric Video)
B2The Weeknd, Playboi Carti - Timeless
C1Superman
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Kanye West - Runaway (Video Version) ft. Pusha T». Чаще всего повторяются слова: toast, baby, Runaway, fast. В этом видео 43 предложений и 421 слов для шедоуинга. Речь длится 4:33. Говорящий говорит медленно, около 93 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 77% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
10 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| toast существительное | /toʊst/ | грено́к, гре́нка |
| knock глагол | /nɑk/ | стуча́ть, сту́кнуть |
| sofa существительное | /ˈsoʊ̯fə/ | софа́, дива́н |
| bracelet существительное | /ˈbɹeɪslət/ | брасле́т |
| addict существительное | /ˈæd.ɪkt/ | зави́симый, зави́симая |
| waitress существительное | /ˈweɪ.tɹɪs/ | официа́нтка, ке́льнерша |
| blouse существительное | /ˈblaʊ̯s/ | гимнастёрка |
| faceless прилагательное | безли́кий | |
| knockoff существительное | подделка | |
| tasteless прилагательное | /ˈteɪstləs/ | безвку́сный, пре́сный |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| run away глагол | сматываться, убега́ть |
| put up with глагол | сноси́ть, терпе́ть |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 16 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, can't. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как toast, knock, sofa.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.