Prática de Shadowing: Kanye West - Runaway (Video Version) ft. Pusha T - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Mesmo canal
Vídeo recomendado
B2I Wonder
B2GTA 5 But Only Lamar
B2Lana Del Rey || Off to the Races || (Lyrics)
B2Drake - Toosie Slide (Official Music Video)
B2♪ Limp bizkit - Take a look around
B2Tems - What You Need (Official Video)
B2THE DOWNLOAD: JUSTIN LABOY + YE
B2SEE YOU AGAIN featuring Kali Uchis
B2The Weeknd, Kendrick Lamar - Pray For Me (Official Lyric Video)
B2The Weeknd, Playboi Carti - Timeless
C1Superman
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Kanye West - Runaway (Video Version) ft. Pusha T”. As palavras que mais se repetem: toast, baby, Runaway, fast. Este vídeo tem 43 frases e 421 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:33. O falante fala devagar, cerca de 93 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 77% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
9 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| toast substantivo | /toʊst/ | torrada |
| knock verbo | /nɑk/ | bater |
| sofa substantivo | /ˈsoʊ̯fə/ | sofá |
| bracelet substantivo | /ˈbɹeɪslət/ | bracelete, pulseira |
| addict substantivo | /ˈæd.ɪkt/ | viciado, adicto |
| waitress substantivo | /ˈweɪ.tɹɪs/ | empregada, garçonete |
| blouse substantivo | /ˈblaʊ̯s/ | blusão |
| knockoff substantivo | imitação | |
| tasteless adjetivo | /ˈteɪstləs/ | insípido |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| run away verbo | fugir |
| put up with verbo | aguentar, suportar |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 16 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: toast /toʊst/, alright /ɔlˈɹaɪt/, knock /nɑk/, bracelet /ˈbɹeɪslət/, addict /ˈæd.ɪkt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como toast, knock, sofa.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.