Практика Shadowing: LanguageCert mock interview 1 - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

172 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Language Cert International Spoken ESOL exam communicator level.
2
December 2, 2016.
3
Nytrae Agnes Andrija, exam begins.
4
Hello, my name is Nigel Taylor.
5
Can you spell your family name for me please? Of course.
6
N-Y-I-T-R-A-I.
7
Thank you.
8
And which country are you from? From Hungary.
9
Right, thank you very much.
10
Now in part one I'm going to ask you some questions about yourself and your ideas.
11
The first question is the area where you live.
12
What do you like or dislike about your area?
13
I live in the capital city of Hungary in Budapest.
14
I guess that there are a lot of things to do here.
15
We have a lot of opportunities.
16
We can go to cinema, theatre or museums and these things are worth seeing them.
17
Ok, thank you very much.
18
The second topic is photography.
19
A picture is worth a thousand words.
20
Why do some people believe this?
21
As for me, a picture can show us a lot of things about the people who are in the picture.
22
We can see their feelings and a lot of things.
23
Ok, fine.
24
Next topic is money management.
25
How do you decide how to spend your money?
26
It's a really difficult question.
27
Being a student I have no salary yet.
28
Of course I get money from my parents.
29
I try to spend my money in the useful way.
30
Okay, fine.
31
The next topic is personal comfort.
32
When do you feel most relaxed?
33
Well, when I have free time, I usually try to relax.
34
I like to play sports.
35
When I do some sports, I feel that I'm relaxing.
36
Good.
37
And the final one would be qualifications and examinations.
38
Would you prefer to be tested through coursework or by an examination?
39
I guess an examination because I feel better than that one.
40
Okay.
41
Right, moving on to part two.
42
Now in part two we are going to role play some situations.
43
I want you to start or respond.
44
Now the first situation is, I am your work colleague and I start.
45
It takes me so long to travel to work.
46
How do you get to work?
47
Oh, well, it's not takes so long for me.
48
It's only half hour for me.
49
Really?
50
How?
51
Well, I go with the underground and it's really fast.
52
Lucky you.
53
What's your problem with the travel?
54
You have to come by car.
55
Oh, yes, I see.
56
I see.
57
Well, I guess that public transport would be a better decision for you.
58
You're probably right.
59
Okay, thank you.
60
Moving on to the next part.
61
In the second situation, you have seen an advertisement for a job in my shop.
62
You want some more information, so you start.
63
Excuse me, could you help me?
64
I would like to know some information about the job.
65
Yeah, I'm advertising the window, yes of course.
66
Well, we're looking for somebody to work part-time, four hours a day.
67
Oh yes, and could you tell me something about the salary?
68
Yes, the salary would be a thousand forints an hour.
69
Oh yeah, I'm interested in this job, what I should do then.
70
Well, there's a form for you to fill out if you fill out this form.
71
And then we're holding interviews next week.
72
Okay, thank you very much.
73
Thank you.
74
Next situation.
75
We are friends and I start.
76
Do you want to come camping with me?
77
Oh, what a great idea.
78
Of course, I'm keen on doing a camping with you.
79
When would you like to go?
80
Well, I was thinking about next weekend.
81
We'll go Friday, come back Sunday.
82
Oh, I'm sorry, I'm otherwise engaged, but what about next week?
83
Well, I could make Thursday.
84
Thursday is good for you or not?
85
Oh, yeah, I suppose it's good.
86
Good?
87
Okay, where shall we meet?
88
Oh well, you should tell it I...
89
Okay, your place?
90
Okay, it's okay.
91
I'll be there on Thursday at 10 o'clock.
92
Okay, thank you.
93
Good, thank you.
94
Moving on to part three.
95
Now in part three, in this part of the test, we are going to have a discussion.
96
All right?
97
Now the town local authorities are planning to construct a leisure centre
98
and have asked for our views on what should be included in it.
99
Now let's talk about what kind of leisure centre we want and make some recommendations.
100
20 seconds to think about what you want to say.
101
Why don't you start?
102
As you know, we have to talk about the new leisure center, and I guess it's high time we made a decision concerning the facilities.
103
Okay.
104
So at first I am convinced that a swimming pool would be a really good idea.
105
Why?
106
Because people here are keen on swimming and there's no other swimming pool.
107
Brilliant.
108
The same conclusion as me.
109
Fantastic.
110
I was also thinking maybe a cafe
111
and a bar with a swimming pool what do you think oh yes it's it's bad too I'm sorry
112
if it would be good too after a good swimming people can drink a coffee
113
so it's it's perfect perfect okay anything else yes a sport
114
or more sports have would be good too I guess yeah do you think about No, I think it's good.
115
I like the idea.
116
I think sports was really important.
117
So we maybe need to have tennis courts.
118
Oh yes, but I guess that instead of tennis courts we should suggest badminton.
119
Can't we have both?
120
Well, badminton is a little bit another sport.
121
Yeah, okay.
122
Anything else?
123
I guess that we have managed to make a decision, so that's all.
124
Yeah, I agree with that, but there's one thing I'd like to discuss, and that is having a crèche, because the kids, you know,
125
parents are coming along, plays with the kids.
126
That's an amazing idea.
127
We need that.
128
Okay, we'll do that then.
129
Fantastic.
130
Thank you very much.
131
Moving on to part four.
132
In part four you are going to talk about something for two minutes.
133
Now your topic is why other people should play your favourite sport.
134
Now here's a piece of paper and a pen.
135
You have 30 seconds to write some notes to help you think.
136
So your topic is why other people should play your favourite sport. So, When
137
it comes to talking about sports there are several aspects that should be taken into consideration.
138
Nowadays sports are really important because of our healthiness.
139
I have been playing handball for nine years and I guess that this sport is really amazing.
140
Well, people ought to do some sport
141
and handball could be a really good decision because it's
142
team sport and the team is always significant.
143
Well, I guess that it's essential that people have a company,
144
so people that they can talk about everything and a team is people like that.
145
So I guess that people ought to choose a team sport
146
and I can suggest handball because it's joe-do-pingly amazing as for me.
147
Anything else?
148
That's all.
149
Okay, fine.
150
Now, what are the basic rules of handball?
151
Well, in a team there are seven players and two teams play against each other.
152
And in that team who scores more goals is the winner.
153
I see.
154
Okay.
155
And how dangerous is this sport?
156
Yes, there are always some little injuries in this sport,
157
but I guess that there's no sport where there's no danger.
158
True, true.
159
And do you prefer to play or watch sports?
160
I prefer to play sports.
161
I am really keen on playing sports,
162
but I don't really like watching it on TV.
163
OK.
164
And what other sports would you like to learn?
165
Well, I'm interested in extreme sports.
166
I would give it a try sometimes.
167
For instance, bungee jumping.
168
Scary.
169
Yes, a little bit.
170
Right, thank you.
171
Nitrai Agnish Andrija.
172
This is the end of the exam.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «LanguageCert mock interview 1». Чаще всего повторяются слова: sport, guess, swimming, topic. В этом видео 172 предложений и 1314 слов для шедоуинга. Речь длится 13:10. Говорящий говорит медленно, около 100 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 30 из 172 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
topic существительное/ˈtɑpɪk/те́ма, предме́т
swim глагол/swɪm/пла́вать, плыть
salary существительное/ˈsæləɹi/за́работная пла́та, зарпла́та
relax глагол/ɹɪˈlæks/расслабля́ть, рассла́бить
examination существительное/ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/прове́рка, иссле́дование
keen прилагательное/kin/проница́тельный, сообрази́тельный
leisure существительное/ˈlɛʒə(ɹ)/досу́г
tennis существительное/ˈtɛnɪs/те́ннис
photography существительное/fəˈtɑ.ɡɹə.fi/фотогра́фия
aspect существительное/ˈæspɛkt/аспе́кт, вид
comfort существительное/ˈkʌm.fət/удо́бство, комфо́рт
conclusion существительное/kənˈkluːʒən/оконча́ние, заверше́ние
scary прилагательное/ˈskɛə.ɹi/стра́шный, ужа́сный
spell существительное/spɛl/заклина́ние, за́говор
underground прилагательное/ˌʌn.dəɹˈɡɹaʊnd/подзе́мный

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоПроизношениеЗначение
fill out глагол/fɪl ˈaʊt/заполня́ть, запо́лнить
come along глаголсопровожда́ть, составля́ть компа́нию
come back глаголвозвраща́ться, возврати́ться

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • Can you spell your family name for me please?
  • What do you like or dislike about your area?
  • How do you decide how to spend your money?
  • When do you feel most relaxed?
  • What's your problem with the travel?

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhave seen · have asked · have managed
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетbe tested · should be included · should be taken

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 19 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, we'll. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, leisure /ˈlɛʒə(ɹ)/, conclusion /kənˈkluːʒən/, consideration /kənˌsɪd.əˈɹeɪ.ʃən/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/
  • Длинные слова — следите за ударением: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, photography /fəˈtɑ.ɡɹə.fi/, consideration /kənˌsɪd.əˈɹeɪ.ʃən/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, qualification /ˌkwɑlɪfɪˈkeɪʃən/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: swim /swɪm/, qualification /ˌkwɑlɪfɪˈkeɪʃən/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: engage /ɪnˈɡeɪd͡ʒ/, underground /ˌʌn.dəɹˈɡɹaʊnd/, nowadays /ˈnaʊ.ə.deɪz/, colleague /ˈkɒliːɡ/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как topic, swim, salary.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →