Практика Shadowing: Learn Australian English FREE with The Aussie English Podcast - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
B25 Things to NEVER DO in AUSTRALIA
C1How To Contract TO BE | Australian Pronunciation Lesson
B116 Different Ways to Say YES in Australian English
B2Indian Roots, British Childhood, Australian Life - Prithi Dey, Head of Podcasts at Spotify AU NZ
B125 Things That Only Happen in Australia | Australian Culture Shock
B1Day at the Beach | Learn Australian English with a Short Story
B2Australian CULTURE SHOCK!? 10 x WEIRD Things About LIFE in AUSTRALIA!
B260-Minute English Lesson | Learn Australian English with a Short Story | Outback Breakdown
B1Why I Used to be TERRIFIED of Alcohol... | Australian Drinking Culture
Рекомендуемое видео
B1Episode 10: How to have small talk in Australian English
B1Not so fast | Learn English with real-life stories | Bonus 133
B1Renting in Australia | Learn Australian English
B1AEE - This Episode Is Textbook All Ears English
B1Learn English with Real Conversations Podcast | How to Use To vs For in English
B2Australian Accent Listening Practice | Casual Daily English Story
B1001 Speak English Now Podcast with teacher Georgiana episode 1
B1Slow English Podcast | My English community
B1How to Survive Australian Beaches | Learn Australian English
B1'Listening Time' Podcast - Practice Your English Listening
B1Andrew and Kassy Catch up | Simplified Speech 169
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 20 предложений и 179 слов для шедоуинга. Речь длится 1:10. Говорящий говорит в естественном темпе, около 153 слов в минуту, близком к повседневной речи. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| podcast существительное | /ˈpɑdˌkæst/ | подка́ст |
| authentic прилагательное | /ɔˈθɛn.tɪk/ | по́длинный, достове́рный |
| pronunciation существительное | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | произноше́ние, вы́говор |
| teach глагол | /ˈtiːt͡ʃ/ | преподава́ть, учи́ть |
| download глагол | /ˈdaʊnˌloʊd/ | ска́чивать, кача́ть |
| expression существительное | /əkˈspɹɛʃ.n̩/ | выраже́ние |
| exercise существительное | /ˈɛk.sə.saɪz/ | упражне́ние, трениро́вка |
| specifically наречие | /spɪˈsɪf.ɪ.kli/ | в ча́стности, именно |
| chat глагол | /ˈt͡ʃæt/ | разгова́ривать, болта́ть |
| episode существительное | /ˈɛp.ə.soʊd/ | эпизо́д, слу́чай |
| multiple прилагательное | /ˈmʌltɪpəl/ | многочи́сленный, мно́жественный |
| interview существительное | /ˈɪn.tə.vjuː/ | интервью́ |
| wonderful прилагательное | /ˈwʌndəfl̩/ | замеча́тельный, чуде́сный |
| host существительное | /hoʊst/ | хозя́ин, хозя́йка |
| beauty существительное | /ˈbjuti/ | красота́, пре́лесть |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 6 сокращённых и редуцированных форм, например I'll, you'll, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, expression /əkˈspɹɛʃ.n̩/
- Длинные слова — следите за ударением: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, specifically /spɪˈsɪf.ɪ.kli/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как podcast, authentic, pronunciation.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.