Практика Shadowing: Learn UI/UX for Free - 30 Videos in 30 Days - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Рекомендуемое видео
B2How to Become a UX Designer in 2025 (No Degree or Bootcamp)
B2Day 1: Speak English in 30 Days! 40 Sentences Shadowing Practice | English Podcast
B2FREE Data Analyst Bootcamp!!
B2How to Use WaniKani to Learn Kanji | Tutorial for Beginners
B1Learn 97% of Harvard's CS50 in 25 minutes
B2TS 97 Quick Start Video
B2The No-Code Roadmap: How I Approach Prototyping
C1You Will Only Like Half of This Video
B18 Things No One Teaches You About Sewing Your First Garment!
B2Video
C1MIT Introduction to Deep Learning | 6.S191
C1Opus 5.5 Just Changed Video Editing Forever (free skills)
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Learn UI/UX for Free - 30 Videos in 30 Days». В этом видео 18 предложений и 209 слов для шедоуинга. Речь длится 1:14. Говорящий говорит в естественном темпе, около 170 слов в минуту, близком к повседневной речи. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
12 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| topic существительное | /ˈtɑpɪk/ | те́ма, предме́т |
| lesson существительное | /ˈlɛs.ən/ | уро́к, ле́кция |
| blast существительное | /blæst/ | поры́в ве́тра, поры́в |
| announcement существительное | /əˈnaʊns.mənt/ | объявле́ние, оповеще́ние |
| interface существительное | /ˈɪn(t)ɚˌfeɪs/ | интерфе́йс |
| subscribe глагол | /səbˈskɹaɪb/ | подпи́сывать, подписа́ть |
| upload глагол | /ˈʌpˌloʊd/ | зака́чивать, закача́ть |
| thereafter наречие | /ˌðɛɹˈæf.tɚ/ | по́сле э́того, впосле́дствии |
| hashtag существительное | /ˈhæʃˌtæɡ/ | ме́тка, хэште́г |
| systematically наречие | /ˌsɪs.təˈmæt.ɪ.kli/ | системати́чески |
| buckle существительное | /ˈbʌkəl/ | бля́ха, пря́жка |
| barrage существительное | /bəˈɹɑʒ/ | загражде́ние, плоти́на |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is systematically designed |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 3 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, I'll. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: hashtag /ˈhæʃˌtæɡ/, barrage /bəˈɹɑʒ/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: subscribe /səbˈskɹaɪb/, upload /ˈʌpˌloʊd/, hashtag /ˈhæʃˌtæɡ/, barrage /bəˈɹɑʒ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как topic, lesson, blast.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.