Практика Shadowing: Little Bear | A Flu / Exploring / Fishing with Father Bear - Ep. 4 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
403 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
The End Boo!
2
The End
3
Oh, sorry.
4
I'll finish dusting later.
5
Achoo!
6
Little bear, are you all right?
7
I think so.
8
Your head feels warm.
9
It does?
10
I wonder if you have the flu.
11
The flu?
12
I think I should take your temperature.
13
Temperature?
14
Now hold the thermometer under your tongue.
15
I'm going to bring you some broth.
16
Hello, Little Bear.
17
Hello.
18
What's that in your mouth?
19
A thermometer.
20
I have the fru.
21
The fru?
22
How terrible.
23
What is it?
24
Sounds serious.
25
Is it catchy?
26
Bye, Little Bear.
27
Hmm, just as I thought.
28
A slight fever.
29
Not much, but enough for me.
30
Is it flu? Could be.
31
You'll have to stay in bed today.
32
All day?
33
Be sure and drink your broth.
34
It'll make you feel much better.
35
Hello, cat.
36
What's the matter with you?
37
I have the flu.
38
Oh, that's too bad.
39
You should roll in some catnip.
40
That always makes me feel better.
41
I don't think so.
42
Mmm, looks good. So you're sick.
43
Awful.
44
I knew a cat who had the flu once.
45
Did it get better?
46
Yes, but he sneezed so much, his nose got so big and swollen it almost fell off.
47
Really?
48
Achoo!
49
Did my nose fall off?
50
No, it's still there.
51
Little bear?
52
Are you there?
53
There you are.
54
My poor dear.
55
Do you remember me?
56
Do you know who I am?
57
Of course I do.
58
Your duck.
59
Oh, thank goodness.
60
I knew a duck once who got the flu.
61
She forgot she was a duck and didn't know how to fly.
62
Delicious-looking honey.
63
It's for Little Bear.
64
You haven't started having rashes yet, have you?
65
Rashes?
66
That's what the duck I knew got.
67
And what happened?
68
Oh, it was terrible.
69
The rashes got bigger and redder, and soon she was rubbing herself everywhere on everything.
70
And her little feathers started itching until she was scratching and scratching.
71
What's the matter?
72
Rashes.
73
I must have a rash.
74
Oh, dear.
75
I'll get you something.
76
Mmm.
77
Here, you poor dear.
78
Now get back into bed or you'll never get better.
79
What was that?
80
My stomach's making noise.
81
Do you think it's from not eating?
82
Oh, my.
83
Stomachache is definitely a sign of serious flu.
84
I've got a temperature, too.
85
Temperature, too.
86
I've got just the thing.
87
Very good medicine.
88
I don't want to take medicine.
89
Oh, you don't take a hot water bottle.
90
You wear it.
91
Now I'm hot.
92
Better be careful.
93
If your fever gets too high, your ears may start to swell.
94
Oh, no. I think they're burning up.
95
Wrap his head in a towel.
96
That will help.
97
Oh, no!
98
I can't see.
99
Oof!
100
The flu can affect your eyesight.
101
Oh!
102
Whoa!
103
I feel so dizzy.
104
Flu does that!
105
My, my.
106
My ears.
107
My nose.
108
My stomach.
109
The rashes.
110
The honey.
111
Oh no!
112
What is going on in here?
113
We were just trying to help Little Bear get over his flu.
114
You can help Little Bear get over his flu by leaving now and letting him get some rest.
115
I'll let you know when he's better.
116
Goodbye, Little Bear.
117
Get well soon.
118
Take care, Little Bear.
119
Mmm, you're so sweet.
120
Now let's get you cleaned up and back to bed. Am I better, Mother?
121
Mother, I stayed in bed all day.
122
Uh-huh.
123
You're back to normal, little bear.
124
I'm not sick anymore?
125
No, you're all better.
126
How are you feeling, little bear?
127
Are you better?
128
I'm normal.
129
My flu has flown.
130
This hasn't been such a bad day after all.
131
I feel pretty good.
132
That's good news.
133
Maybe tomorrow you can help me clean the house top to bottom.
134
Feel my head again.
135
Are you sure I'm better?
136
Oh, no. You're not going to get away with that.
137
The End
138
We've never been before.
139
How can we find a place like that?
140
We'll have to go exploring.
141
Exploring is one of my favorite things to do.
142
Mine too!
143
How do you explore?
144
So you're going exploring.
145
I know a beautiful tree by the bluff in the woods, and there's a rock stuck in its roots.
146
Your father and I carved our initials in that rock many years ago.
147
That sounds like a good thing to explore.
148
Then let's go.
149
How do we know if we're going the right way?
150
We're exploring, Duck.
151
There is no right way.
152
Wow.
153
No right way.
154
Oops.
155
Hello, little bear.
156
Hello, Skunk.
157
We're going exploring.
158
Want to come?
159
No, thank you.
160
I'm going to take a nap.
161
I'm thirsty.
162
Me too.
163
Me three.
164
Good thing we explored some water.
165
That was fun.
166
Yes, quite satisfying.
167
We'll have to go exploring again sometime.
168
But we're not done yet.
169
We're not?
170
No. There's a lot more exploring to do out there.
171
That looks a bit too far.
172
Don't you think we should turn back?
173
No, Duck.
174
We have to find that place Mother Bear told us about.
175
We should take the explorer's oath.
176
Good idea.
177
What's the explorer's oath?
178
It's a promise explorers make out loud.
179
Not to turn back.
180
Oh.
181
Um, how does it go again?
182
We won't turn back till we're through.
183
That's what explorers do.
184
Who's afraid?
185
Who's afraid?
186
Not me. Are you?
187
Not me. Are you?
188
Not me.
189
What? Are you?
190
Oh.
191
It's just me.
192
We won't turn back till we're through.
193
That's what explorers do.
194
Who's afraid?
195
Who's afraid?
196
Not me, are you?
197
Not me, are you?
198
Whoa!
199
Whoa!
200
Not me.
201
We won't turn back till we're through.
202
That's what explorers do.
203
Who's afraid?
204
Who's afraid?
205
Not...
206
Are we sure we're not afraid?
207
Not me.
208
We won't turn back till we're through.
209
That's what explorers do.
210
Oh, my!
211
Who's afraid?
212
Who's afraid?
213
Not me or you.
214
We did it!
215
We're here!
216
Yay!
217
Uh... Where?
218
There!
219
Look!
220
A rock.
221
No, Duck.
222
A cave.
223
Oh, a real cave?
224
Looks real to me.
225
We don't need to go in there, do we?
226
Of course we do.
227
We're explorers.
228
We took an oath.
229
You first.
230
No, you first.
231
Really?
232
You...
233
Come on.
234
We'll all go in together.
235
We won't turn back till we're through.
236
Who's afraid?
237
Who's afraid?
238
Not me or you.
239
What was that?
240
This must be somebody else's cave.
241
Somebody who doesn't like explorers.
242
Better be going.
243
Hold on, Duck.
244
We'll just let them know we're friendly explorers.
245
We're friendly!
246
Oh my!
247
There's more than one of them.
248
But they're friendly too.
249
Come on.
250
What was that?
251
It sounds like some kind of animal.
252
What kind of animal do you think it is?
253
I bet it has big claws to catch cats with.
254
Huh?
255
And big teeth to eat little bears with.
256
Huh?
257
Let's get out of here!
258
Well, my brave explorers, did you find that special tree?
259
No, but we found a strange monster in that cave.
260
Just listen to it.
261
I don't hear anything.
262
Except this.
263
Hello, little bear.
264
Wow!
265
It's an echo.
266
Meow.
267
Meow.
268
Roar.
269
Roar.
270
Wow!
271
Oops!
272
What is all the shouting about?
273
Can't a fellow get a little sleep around here?
274
Sorry.
275
Let's go find that tree.
276
It's a beautiful tree, Mother Bear.
277
And our initials are still there.
278
The End
279
Excuse me, Mr. Early Bird.
280
We need that this morning.
281
Because we're going to catch the biggest fish in the lake today.
282
Aren't we, Father Bear?
283
We certainly are, little bear.
284
Did you bring the sandwiches, Father Bear?
285
Uh-huh.
286
And the apples?
287
Mm-hmm.
288
You didn't forget the hot chocolate?
289
Uh-uh.
290
And the cookies Mother Bear made for us?
291
I got them.
292
Good.
293
We have a big day ahead of us.
294
Yup.
295
Yep.
296
Do you think we should have a cookie right now to tide us over?
297
Little Bear, we just had breakfast.
298
Oh.
299
Okay.
300
Well, maybe just one. Is that our boat?
301
Yes, this will be our fishing boat today.
302
Are you ready to be my first mate?
303
Yes, Captain.
304
Ahoy, matey.
305
What's the trouble?
306
Well, um, what's the first mate exactly?
307
It's the captain of the ship's most important helper.
308
That's what I thought.
309
Father Bear, I don't think I can be your first mate after all.
310
Why not?
311
I've never been on a boat before.
312
The first time I was on a boat, I wasn't much older than you.
313
And now I'm the best sea captain around.
314
So just give me a hand here, Meaty.
315
One, two, three, heave!
316
I think we'll make a fine team.
317
Whoa!
318
It's hard to stand on the water.
319
Come sit and help me roll.
320
Very good, Captain.
321
Ooh!
322
Just dip and pull.
323
Dip and pull. And dip.
324
Like this?
325
There you go.
326
The water is heavy.
327
Why don't you come sit on my lap so we can row together.
328
Dip and pull.
329
Dip and pull.
330
Dip.
331
Whoa!
332
We're tipping!
333
It's just your weight.
334
Don't lean too far, matey.
335
I won't, Captain.
336
Do you think there are a lot of fish down there?
337
Hmm.
338
We have to choose just the right spot.
339
How can you tell where just the right spot is?
340
Ah, fisherman's instinct.
341
It's just a feeling.
342
I think I'm getting that feeling now.
343
I think you're right, first mate, little bear.
344
I once caught a very big fish with this.
345
Now I want you to have it.
346
It'll bring you luck.
347
I'm a real fisherman now.
348
Thanks.
349
Well, we're not going to catch anything just sitting here.
350
I don't
351
think the worm wants to go fishing.
352
Here, use mine.
353
Bring your rod back, then cast the line out.
354
Watch me.
355
Maybe we should use a net.
356
Just pull back a little farther, like this.
357
Here you go.
358
Perfect.
359
Slowly wind it back in.
360
Now we do the most important thing a fisherman must do.
361
We wait.
362
Oh, I can do that.
363
Fishing is fun, Father Bear.
364
It makes you think of things.
365
Like what?
366
Like what?
367
Like the color blue.
368
And how good cookies are.
369
And catching a very big fish.
370
Maybe a mermaid?
371
Maybe a mermaid, yes.
372
Fishing does make you hungry.
373
How do you sleep when you're away at sea?
374
On my ocean boat, I have my own bedroom, with a picture of you and Mother Bear by my bunk.
375
And what do you eat every day?
376
There's a kitchen and everything I need to cook with.
377
Right on the boat.
378
And lots of fish.
379
Plenty of fish.
380
Oh!
381
Oh!
382
Oh!
383
There's a fish on the line!
384
Reel him in, matey.
385
Let out a little, then pull in.
386
We caught a fish and we weren't even trying.
387
Sometimes that's the best way to fish.
388
It's just a little fish.
389
Hmm.
390
Maybe this isn't the fish we want.
391
That's what I was thinking.
392
Maybe I should see if there are any bigger fish down there.
393
Good idea.
394
You can take a look.
395
Aren't I a good swimmer?
396
Just like a fish.
397
Look what I've caught for Mother Bear.
398
I bet she'll like what I've caught even better.
399
You.
400
Oh, look out.
401
Watch out.
402
Hey.
403
The End
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Тот же канал
A12
Little Bear | Birthday Soup / Polar Bear / Gone Fishing - Ep. 2
KidsDaily Conversation
A22
Little Bear | Up All Night / Little Bear's Bath / Father Bear Comes Home - Ep. 3
KidsDaily Conversation
A11
Little Bear | What Will Little Bear Wear? / Hide and Seek / Little Bear Goes to the Moon - Ep. 1
KidsDaily Conversation
A1Little Bear | Gingerbread Cookies / Marbles / The Garden War - Ep. 35
KidsDaily Conversation
FOR YOU
Рекомендуемое видео
A21
345 предложений
Little Bear - Birthday Soup / Polar Bear / Gone Fishing - Ep. 2
KidsDaily Conversation
A225
33 предложений
Feeling Sick | Talking about the Flu | ESL Conversation
KidsTeensDaily Conversation
A2142 предложений
I Don't Want A Cold 🥶 - Little Princess 👑 FULL EPISODE - Series 1, Episode 21
KidsDaily Conversation
A23
79 предложений
Storyfun 4 Unit 6 Do whales have stomach-ache?
KidsDaily Conversation
A21
797 предложений
Henry Ate TOO MUCH... THEN the Doctor Saw THIS! 🍩😱 | Slow English (A2)
KidsDaily Conversation
A232
19 предложений
Where Is My Teddy Bear?
British AccentKidsDaily Conversation
A211
46 предложений
track 13
KidsDaily Conversation
A21
152 предложений
The Sounds of Silence (Part 1) | Peep and the Big Wide World
KidsDaily Conversation
A21
128 предложений
Thumbelina | Fairy Tale | ESL Listening and Reading Practice | A1–A2
KidsDaily Conversation
A23
17 предложений
4.9 Karen Had a Cold - 1
KidsDaily Conversation
A21
202 предложений
🗣️ Speak English | Funny Family Conversation for Beginners – Grandpa Cooks Dinner
KidsDaily Conversation
![[TOP 10⭐️] Boo Boo Song, Poo Poo Song & Ten on a Mat｜Healthy Habit Songs｜Bebefinn Nursery Rhymes](https://img.youtube.com/vi/YQyi8qqPZ1w/mqdefault.jpg)
A11
430 предложений
[TOP 10⭐️] Boo Boo Song, Poo Poo Song & Ten on a Mat｜Healthy Habit Songs｜Bebefinn Nursery Rhymes
KidsDaily Conversation
Что вы узнаете
Этот видеоролик поможет вам улучшить разговорные навыки в трех аспектах: först, вы научитесь естественно выражать состояние здоровья (например, "I have the flu") и задавать вопросы о нем ("What's the matter with you?"). Во-вторых, вы освоите разговорные формулировки для поддержки и совета ("You should roll in some catnip"). Наконец, тренируете понимание и использование неформального стиля, который часто встречается в повседневных беседах.
Слушайте эти звуки
В диалоге много примеров связной речи. Обратите внимание на редукции: "I'll finish" звучит как "I'll finnish" (связь "I'll" и "finish"), а "What's that" превращается в "Wha's that" (пропуск "t" в "that"). Также есть линкинг: "hold the thermometer" становится "hol' the thermometer" (слабое произношение "d" в "hold"). Эти особенности помогут вам лучше понимать носителей языка и говорить более естественно.
Говорите, как.native
Чтобы смоделировать ритм и ударение, используйте технику "shadow speech" (тень речи). Сначала прослушайте короткий отрывок диалога, затем повторите его сразу же, стараясь копировать интонацию и темп. Например, в фразе "Your head feels warm" ударение падает на "head" и "warm", а "feels" произносится быстро. Для тренировки произношения английского этот метод идеален: он помогает привыкнуть к естественной речи и улучшить своевременность ответа. Используйте "Shadowing английский" с YouTube-видео, такие как этот, — это эффективный способ учить английский в повседневных условиях. Не забывайте, что регулярная практика "shadowspeaks" гарантирует прогресс: даже 10 минут в день дадут заметный результат.
Участвовать в разговорах, подобных тем, что в видео, станет проще, если вы будете тренироваться с помощью "shadow speech". Помните: ключ к успеху — постоянство и внимание к деталям.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | haven't started · has flown · hasn't been |
| Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделать | should take · should roll · should turn |
| Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлого | was rubbing · was scratching · were just trying |
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | the biggest · the best · the most important |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.