Практика Shadowing: McCall Rescues Miles From Gang Life | The Equalizer 2 (Denzel Washington) - Изучайте разговорный английский с YouTube

B2
No, ma'am.
⏸ Пауза
193 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
No, ma'am.
2
Elvira's floating.
3
Listen up, little nigga.
4
You ready to put it workin'?
5
Is everybody in my camp put it workin'?
6
My damn little shit ain't no bullshit.
7
I'm going to go.
8
What?
9
You sure?
10
What's all that?
11
Listen, man, you know you gotta spin the bend tonight, right?
12
You know you gotta spin the bend.
13
Yeah.
14
Didn't them niggas kill your brother?
15
You gotta empty the whole thing.
16
Yeah.
17
Right.
18
You gotta go take care of that tonight, man.
19
Run down on them niggas.
20
Make sure you kill one of them L niggas tonight.
21
Make sure you empty that whole thing.
22
Yo, listen, your mother already buried your brother.
23
Don't have a bury too, son.
24
Don't have a berry tooth, sonny.
25
You hear me?
26
Yeah.
27
Don't come back without it empty.
28
That's a fact, B.
29
Shit.
30
Let's go, Miles.
31
Sit down.
32
Oh, shit.
33
Sit down.
34
Sit down.
35
Who the fuck is this nigga?
36
I'm your father.
37
Your mama just didn't tell you.
38
Let's go, Miles.
39
Let's go, Miles.
40
Let's go, Miles.
41
You know this nigga.
42
Where you going, man?
43
Yeah?
44
Yo, who the fuck was that, yo?
45
Look at this fucking spot like that, yo.
46
What the fuck happened?
47
Yo, what the fuck is going on, yo?
48
What happened to you?
49
Come on.
50
Get the fuck off of me, man.
51
Huh?
52
You know where the fuck we at?
53
I know, do you?
54
I know where we are.
55
This what you want?
56
Is it what you want?
57
I thought you wanted to draw.
58
Isn't that what you said?
59
Draw?
60
Yeah.
61
Paint?
62
Yeah.
63
What the fuck is that gonna get me?
64
That shit about to put food on my fucking Mars table?
65
Huh?
66
That shit gonna pay the fucking bills?
67
You need to be a gangster.
68
You need to be a killer.
69
Lil Yumi, huh?
70
You need them.
71
Okay.
72
If that's what you want.
73
If that's what makes you feel like a man,
74
then be a real man.
75
Let's get jumped in right now.
76
Here.
77
Start with me.
78
No, start with me.
79
Yeah.
80
Start with me.
81
No, no. Take it.
82
Come on, killer.
83
Come on, killer.
84
Come on, killer.
85
Put it right there.
86
Know how to hold it?
87
You know what you're doing?
88
Come on, killer.
89
There you go.
90
There you go.
91
Here you go.
92
Five pounds in pressure, that's all it takes.
93
Come on, gangster.
94
Five pounds of pressure, that's all it takes.
95
Five pounds in pressure, that's all it takes.
96
All right.
97
Come out, get to me.
98
You know .
99
Come on, get to me.
100
You know what they are up there?
101
They liars.
102
And so am I.
103
See what happens when you deal with a liar?
104
Yeah, yeah, yeah, yeah.
105
You see what happens when you deal with a liar?
106
I lied to your little punk ass.
107
Now I'm gonna kill you.
108
What do you see when you look at me?
109
Tell me.
110
You better give me a right answer to what you see when you look at me.
111
Oh, no, I don't know.
112
Killer.
113
What you see, yummy?
114
Oh, no, I don't know.
115
You don't know.
116
I don't know.
117
Oh, no. All right.
118
Man, it ain't spelled G.U.N., son.
119
You got a choice.
120
You got talent.
121
You got a chance.
122
And I want to hear about your environment
123
and what your mama didn't give you and the white man won't give you no shot,
124
you got a chance.
125
Use it while you're still alive.
126
You don't know what death is.
127
You have no idea what death is.
128
Make a decision.
129
All right.
130
Hey, yo, Mr. McCall.
131
Why me?
132
Why not you? But why me?
133
Let's find out together.
134
It's the speed of the hurricane and that giant eye that could absolutely deluge the coast.
135
Francis moves very slowly, both without a brain that Francis is...
136
I'm not afraid that Francis is here,
137
and the fact that it's moving so slowly appears in no hurry to be fine.
138
Waiting to get on a press conference with the governor about the particular efforts to prepare for the storm
139
and inevitable rescues and the problems that we have.
140
The governor's already said that he may ask the president to clear the state of the mineral disaster.
141
Hello?
142
Mr. McCoy. Who is it?
143
It's me, Miles.
144
You finished the bricks outside?
145
Yeah, I saw it.
146
Oh, uh...
147
These are your change for the extra pay.
148
That's all of it?
149
Yeah. So anyway...
150
You have something to drink?
151
Yes, I do.
152
Would you like something to drink?
153
Yeah.
154
Come on in.
155
Iced tea or water?
156
What I look like, Jackie Chan?
157
Thank you.
158
Thank you.
159
You're welcome.
160
You know they sell these in sets.
161
Yeah.
162
What's you making?
163
Arocon pollo.
164
Your mom makes the same thing.
165
Reggie?
166
I'm not your mom's.
167
And that's not your pot.
168
And this is not your house.
169
You understand?
170
Yeah.
171
Okay.
172
Yo, this wall needs a paint job.
173
Yeah, it does.
174
Yeah.
175
I could do it for you. Could you?
176
Yeah.
177
How much?
178
If I could get a plate of that food...
179
Hey, man.
180
No, seriously, uh...
181
115. That cool?
182
All right, I'll make a deal with you.
183
115, right?
184
Yeah.
185
There you go.
186
Free.
187
Read that.
188
Can you read?
189
Yeah.
190
What's it say?
191
Tenahisi codes between the world and me.
192
All right.
193
You read that, we got a deal.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Почему стоит практиковать речь с этим видео?

Практика разговорного английского с видео, как "McCall Rescues Miles From Gang Life", предоставляет уникальную возможность погрузиться в живую речь и реальные ситуации. В этом видео персонажи используют повседневные фразы и сленговые выражения, которые помогут вам улучшить произношение английского и развить разговорные навыки. Важно не просто читать скрипты, а активно повторять за героями. Такой метод, известный как shadowing, помогает закрепить звучание и интонацию языка, а также улучшить беглость речи.

Грамматика и выражения в контексте

  • Формы прерывания речи: А вопросы, такие как "What? You sure?" демонстрируют, как можно выражать сомнение или удивление. Это полезные конструкции для повседневного общения.
  • Императивы: Выражения, например, "Sit down" и "Let's go," являются командами, которые часто используются в разговорной речи. Они помогут вам звучать более уверенно.
  • Сленговые выражения: Использование слов, таких как "nigga" и "shit," дает представление о неформальном общении. Понимание сленга важно для адекватной интерпретации разговора.
  • Эмоциональная нагрузка: Использование интонации и акцента при произнесении фраз позволяет передать эмоции. К примеру, "Who the fuck is this nigga?" — такая форма показывает агрессию и недоумение.

Распространенные ловушки произношения

В диалогах из видео можно выделить несколько слов и выражений, которые могут создавать трудности:

  • "Who the fuck is this nigga?" — словосочетание с резким тоном и акцентом, важно обратить внимание на интонацию.
  • "We gotta spin the bend." — здесь можно встретить акцент на "gotta," что может привести к путанице для новичков.
  • "Run down on them niggas." — сленговое выражение может быть сложным для понимания, и работа с ним поможет улучшить навыки слушания.

Используя метод shadowing, вы можете не только развить навыки восприятия речи на слух, но и существенно улучшить произношение английского. Регулярная практика с такими видео сделает ваш английский более естественным и плавным.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе