Практика Shadowing: MEMBERS ONLY VIDEO! Learn English with Instagram (Speaking Challenge) - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 73 предложений и 716 слов для шедоуинга. Речь длится 5:42. Говорящий держит ровный темп — около 126 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| skip глагол | /skɪp/ | перескакивать |
| stretch глагол | /stɹɛt͡ʃ/ | вытя́гивать, вы́тянуть |
| impressive прилагательное | /ɪmˈpɹɛsɪv/ | впечатля́ющий, внуши́тельный |
| ranch существительное | /ˈɹænt͡ʃ/ | ра́нчо, фе́рма |
| pond существительное | /pɑnd/ | пруд, водоём |
| complicated прилагательное | /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/ | сло́жный, запу́танный |
| bonus существительное | /ˈbəʊ.nəs/ | пре́мия, бо́нус |
| collect глагол | /ˈkɑlɪkt/ | собира́ть, собра́ть |
| swing глагол | /ˈswɪŋ/ | кача́ться, раска́чиваться |
| ongoing прилагательное | /ɒnˈɡəʊ.ɪŋ/ | постоя́нный, непреры́вный |
| climb глагол | /ˈklaɪ̯m/ | поднима́ться, подня́ться |
| swim глагол | /swɪm/ | пла́вать, плыть |
| dive глагол | /daɪv/ | ныря́ть, нырну́ть |
| dump глагол | /dʌmp/ | выбра́сывать, вы́бросить |
| bucket существительное | /ˈbʌkɪt/ | ведро́, ведёрко |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| go ahead глагол | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | дава́й, приступа́йте |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | are you doing · is standing · is winding |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | won't escape · will have |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 6 сокращённых и редуцированных форм, например won't, doesn't, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как skip, stretch, impressive.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.



















