Практика Shadowing: Mindset For IELTS Level 1 - Unit 7 - Track 64-65 - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Track 64 Well, for this task I'd like to talk about Bill Gates.
2
He's the brilliant computer programmer who created Microsoft and the Windows operating system.
3
I first saw Bill Gates on television in 2001.
4
He was talking about Windows XP, which came out that year.
5
I remember thinking that he is the richest man in the world, but if you look at him, you'd never know that.
6
He just looks like a typical computer programmer.
7
I like Bill Gates
8
because he's responsible for bringing computers to millions of family homes around the world with his Windows operating system.
9
This made computers easier to use for everyone and also at a price that many families could afford.
10
I also like him because he was the world's youngest self-made billionaire at the time.
11
If he could do it, I like to think I could do it too.
12
Finally, I admire him because he's very generous and uses his money to help people.
13
He has given away a huge amount of his money to charity
14
and I believe he plans to give most of it away in the end.
15
I think this is an excellent idea
16
and I hope this can show other rich and powerful people that they should also help others
17
track 65 well the famous person I'm going to describe is
18
David Beckham he was a footballer who played for Manchester United
19
and he also played for England I I first saw him play for United when I was only seven,
20
so that was probably in about 2002.
21
I remember it as one of the most exciting days in my life.
22
David Beckham became famous because he was a very talented footballer.
23
His speciality was scoring amazing goals from free kicks.
24
But he wasn't well known only for his football skills.
25
He became even more famous when he married a pop star, Victoria, one of the Spice Girls.
26
And another reason for his fame was his good looks and his style.
27
I think almost every boy in the world wanted to have a David Beckham haircut.
28
I know I did.
29
I adored him as a boy because I was mad about football and he was my hero.
30
The reason why I still like him is that, in spite of his fame, he behaves like a normal guy.
31
I heard a story from someone whose car was broken down in the middle of the countryside.
32
And then a car stopped and a man got out and asked him if he needed a push.
33
It was David Beckham!

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Mindset For IELTS Level 1 - Unit 7 - Track 64-65». Чаще всего повторяются слова: Beckham, computer, David, Gates, Windows. В этом видео 33 предложений и 424 слов для шедоуинга. Речь длится 3:23. Говорящий держит ровный темп — около 125 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (14), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
programmer существительное/ˈpɹoʊɡɹæmɚ/программи́ст, программи́стка
footballer существительное/ˈfʊtbɔːlə/футболи́ст, футболи́стка
excite глагол/ɪkˈsaɪt/волнова́ть, взволнова́ть
haircut существительное/ˈhɛə(ɹ)kʌt/стри́жка
adore глагол/əˈdoɹ/боготвори́ть, поклоня́ться
billionaire существительное/ˌbɪl.jəˈnɛɚ/миллиарде́р, миллиарде́рша
specialty существительное/ˈspɛʃ.əl.ti/специа́льность, специализа́ция
countryside существительное/ˈkʌn.tɹiˌsaɪd/се́льская ме́стность, дере́вня
admire глагол/ədˈmaɪɹ/восхища́ться, восторга́ться
behave глагол/bɪˈheɪv/вести́ себя́, поступа́ть
spite существительное/spaɪt/недоброжелательность, враждебность
youngest прилагательное/ˈjʌŋ.ɡɪst/мла́дший, са́мый мла́дший
generous прилагательное/ˈd͡ʒɛn(ə)ɹəs/великоду́шный, благоро́дный
talented прилагательное/ˈtæləntɪd/тала́нтливый, одарённый

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоПроизношениеЗначение
come out глагол/ˌkʌm ˈaʊt/выходи́ть, вы́йти

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлогоwas talking · was scoring
Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группеthe richest · the most exciting

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 4 сокращённых и редуцированных форм, например I'd, I'm, wasn't. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: haircut /ˈhɛə(ɹ)kʌt/, behave /bɪˈheɪv/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: countryside /ˈkʌn.tɹiˌsaɪd/, behave /bɪˈheɪv/, talented /ˈtæləntɪd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как programmer, footballer, excite.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →