Практика Shadowing: Mission to restore identities for martyrs | Vietnam Today - Изучайте разговорный английский с YouTube

B2
A nationwide campaign is underway to accelerate the search,
⏸ Пауза
38 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
A nationwide campaign is underway to accelerate the search,
2
recovery and identification of fallen soldiers ahead of the 80th anniversary of war in Valids and Martyrs Day.
3
And for many, this is more than just a task.
4
It is a mission to bring the fallen home and return their identities.
5
Today, more than 175,000 martyrs remain unaccounted for,
6
while more than 300,000 graves have yet to be identified,
7
leaving many families still searching for answers.
8
At Tây Trăng Watergate in Vietn Biên Province,
9
the remains of Vietnamese martyrs
10
and military experts who sacrificed their lives in Laos have returned home after more than half a century,
11
a long-awaited return to their homeland.
12
This is the happiest moment for our family after years of searching.
13
Our grandparents never got the chance to see this day,
14
but at last we have found our loved ones and brought them home." To recover these nine sets of remains,
15
search teams traveled through 126 villages in six provinces of northern Laos,
16
often tracking one to two days through remote areas to reach the search sites.
17
Since the war has ended,
18
extensive efforts have been made to search for and identify fallen soldiers.
19
Much of the easier work has already been completed,
20
leaving more challenging cases behind.
21
The ongoing 500-day campaign aims to recover 7,000 sets of remains and identify around 18,000 more.
22
We are determined to complete this mission.
23
If additional search teams or demining efforts are needed, we will mobilize them.
24
No matter how difficult the task,
25
we will continue until more fallen soldiers are found and more families receive the answers they have been waiting for.
26
The soldier in the iconic Victory Mall,
27
the High Quang Chi Citadel photograph,
28
believes many more of his comrades will one day be brought home.
29
It was painful to see the resting places of fallen soldiers disturbed by war.
30
That is why this campaign is so meaningful.
31
It gives them a chance to be found and reunited with their comrades.
32
Just two months into the campaign,
33
the results are bringing hope to many families.
34
During the 2025-2026 dry season,
35
search teams recovered 974 sets of mattress remains.
36
At the same time, DNA testing is being expanded nationwide to help identify unknown remains.
37
Beyond numbers, these efforts reflect a shared determination to bring the fallen home and restore their names to history.
38
Thank you.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Об этой уроке

В этом уроке вы будете погружаться в тему восстановления идентичностей павших воинов во Вьетнаме, что является важным событием в истории страны. Вы будете практиковать произношение и улучшать понимание английского на основе транскрипта видеоролика. Ваше внимание будет сфокусировано на ключевых фразах и выражениях, которые помогут вам выразить глубокие эмоции и общественные ценности, отраженные в материале. Это не только практическое занятие, но и возможность понять значимость темы и ее последствия для общества.

Ключевая лексика и фразы

  • martyrs - мученики
  • remains - останки
  • campaign - кампания
  • unaccounted for - без вести пропавшие
  • recovery - восстановление
  • search teams - поисковые группы
  • identity - идентичность
  • comrades - товарищи

Советы по практике

Во время практики произношения, обратите внимание на темп и тональность видеоролика. Поскольку речь ведется на эмоциональную и серьезную тему, старайтесь передавать это чувство в своем произношении. Используйте shadowing site и shadow speech для более глубокого понимания и тренировок. Начинайте с медленного проговаривания и постепенно увеличивайте скорость, чтобы соответствовать темпу говорящего. Это поможет вам развить навык масштабирования своего общения на более высокие скорости. Постарайтесь повторять за спикером, имитируя не только слова, но и интонацию и паузы, чтобы ваша практика разговорного английского стала более естественной. Не стесняйтесь делать перерывы и возвращаться к сложным моментам, повторяя их несколькими способами, используя, например, shadowspeaks для повышения уверенности в своих навыках.»

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе