Практика Shadowing: Moana in Minutes | Recap - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
40 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
On the Polynesian island of Motunui, the inhabitants worshipped the goddess of nature,
2
Tefiti, a living island who long ago brought life to the ocean using a stone as her heart
3
and the source of her power.
4
One day, Maui, the shapeshifting demigod of the wind and sea and master of wayfinding, stole Tefiti's heart to give humanity the power of creation.
5
This caused Tefiti to disintegrate and Maui was attacked by Taka, a volcanic demon.
6
Maui lost both the heart and his magic fish hook to the depths of the sea.
7
A thousand years later, the ocean chooses Moana, the daughter of Motunui's chief, Tui, to return the heart to Te Fiti.
8
Tui and Sina, Moana's parents, try to keep her away from the ocean to prepare her to become the island's chief.
9
Sixteen years later, blight strikes the island, killing vegetation and shrinking the fish catch.
10
Moana suggests going beyond the island's reef with her pet pig, Pua, to find more fish and discover what is happening, but Tui forbids it.
11
Moana tries conquering the reef but is overpowered by the tides and shipwrecked.
12
That afternoon, Moana's grandmother, Tala, shows her a secret cavern of ships and reveals Mota Nui's people were voyagers, until Maui stole Te Fiti's heart.
13
The ocean was no longer safe without it.
14
Tala explains Takah's darkness is destroying the island but can be cured
15
if Moana finds Maui and has him restore the heart of Te Fiti.
16
Having been given the heart by the ocean, Tala gives it to Moana.
17
Tala later becomes gravely ill and tells Moana to find Maui.
18
Moana sets sail from the cavern along with her pet rooster Heihei, who stowed away on the boat.
19
They are caught in a typhoon and shipwrecked on an island, where she finds Maui, who boasts about his achievements.
20
She demands Maui return the heart, but he refuses and traps her in a cave before leaving on her boat.
21
She escapes and confronts Maui, who reluctantly lets her on the boat.
22
They are attacked by Kakamora, coconut pirates who seek the heart.
23
But Maui is no longer a hero since he stole the heart and cursed the world, and convinces himself to redeem himself by returning the heart.
24
However, Maui first needs to retrieve his fish hook in Lalotai, the realm of monsters, from Tamatoa, a giant coconut crab.
25
While Moana distracts Tamatoa, Maui retrieves his hook, only to find himself unable to control his shapeshifting.
26
He is overpowered by Tamatoa, but Moana's quick thinking allows them to escape with the hook.
27
Maui reveals his first tattoo was earned when his human parents abandoned him as an infant, and the gods, taking pity on him, granted him his powers.
28
After reassurance from Moana, Maui teaches her the art of wayfinding, regaining control of his powers, and the two grow closer.
29
They arrive at Tefiti's island only to be attacked by Takah.
30
Moana refuses to turn back, resulting in Maui's hook being badly damaged.
31
Unwilling to lose his hook again, Maui abandons Moana, who tearfully asks the ocean to find someone else to restore the heart and loses hope.
32
The ocean obliges and takes the heart, but Tala's spirit appears, inspiring Moana to find her true calling.
33
Moana retrieves the heart and sails back to confront Takah.
34
Maui returns having had a change of heart and buys Moana time to reach Defeati by fighting Takah, destroying his hook in the process.
35
Unable to find Te Fiti, Moana realizes Takah is Te Fiti, but corrupted without her heart.
36
The ocean clears a path for Moana, allowing her to return the heart to Te Fiti, who heals the ocean and islands of blight.
37
Maui apologizes to Te Fiti, who fixes his hook as well as Moana's boat before falling into a deep sleep and becoming an island.
38
Moana bids farewell to Maui and Te Fiti, returning home and reuniting with her parents.
39
After placing a shell on top of the stack of stones placed by all previous chiefs, she takes up her role as chief and wayfinder,
40
leading her people as they resume voyaging accompanied by Maui.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Тот же канал
FOR YOU
Рекомендуемое видео
B210
112 предложений
Moana (2016) EXPLAINED! FULL MOVIE RECAP!
Daily ConversationWorking Adults
B2169 предложений
A Couple Chose the Perfect Honeymoon Destination Until the Island Came Alive at Night | Movie Recap
Daily ConversationWorking Adults
B21
136 предложений
Moana | Bringing Moana To Life
Daily ConversationWorking Adults
B21
65 предложений
The Lion King The Elephant Graveyard HD
Daily ConversationWorking Adults
B214
27 предложений
Raya And The last Dragon, First 3 minutes.
Daily ConversationWorking Adults
B22
43 предложений
Finding Nemo (2003) DVD Disc 1: A Voyage of Family Fun (THX Tex 2: Moo Can) part 2
Daily ConversationWorking Adults
B21
66 предложений
Bill's Heroic Boat Rescue | Mamma Mia: Here We Go Again | RomComs
Daily ConversationWorking Adults
B216
24 предложений
Maleficent-Clip Opening Scene
Daily ConversationWorking Adults
B11
40 предложений
Episode 1 | The mermaid's wish #MrVoxel #AIDrama #TheMermaidsWish
Daily ConversationWorking Adults
B14
30 предложений
Tour Guide in Hawaii: Aloha, Hula and Island Life
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B25
33 предложений
The Making of "Forgotten Island" #michelleobama #HER
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
137 предложений
Coraline - Meeting “Other Mother” Scene (2009)
Daily ConversationWorking Adults
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «Moana in Minutes». Чаще всего повторяются слова: Maui, Moana, ocean, hook, island. В этом видео 40 предложений и 691 слов для шедоуинга. Речь длится 3:46. Говорящий говорит быстро, около 184 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. Только 67% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| retrieve глагол | /ɹɪˈtɹiːv/ | оты́скивать, отыска́ть |
| blight существительное | /blaɪt/ | ми́лдью, ожо́г |
| cavern существительное | /ˈkæv.ɚn/ | пеще́ра, грот |
| overpower глагол | /oʊ.vɚˈpaʊ̯.ɚ/ | подавля́ть, сокруша́ть |
| shipwreck существительное | /ˈʃɪpɹɛk/ | останки кораблекрушения |
| confront глагол | /kənˈfɹʌnt/ | противостоя́ть |
| reef существительное | /ɹiːf/ | риф |
| coconut существительное | /ˈkəʊ.kə.nʌt/ | коко́с, коко́совый оре́х |
| sail существительное | /seɪl/ | па́рус, ветри́ло |
| abandon глагол | /əˈbæn.dən/ | отка́зываться, оставля́ть |
| restore глагол | /ɹɪˈstoɹ/ | восстана́вливать, восстанови́ть |
| demigod существительное | /ˈdɛmiɡɑd/ | полубо́г, божество́ |
| disintegrate глагол | /dɪsˈɪntɪɡɹeɪt/ | разлага́ться, разложи́ться |
| inhabitant существительное | /ɪnˈhæb.ɪ.tənt/ | жи́тель, жи́тельница |
| oblige глагол | /əˈblaɪd͡ʒ/ | обя́зывать, обяза́ть |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| take up глагол | поднимать |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «sh» и «zh»: shapeshift /ˈʃeɪp.ʃɪft/, shipwreck /ˈʃɪpɹɛk/, vegetation /ˌvɛd͡ʒəˈteɪʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: overpower /oʊ.vɚˈpaʊ̯.ɚ/, disintegrate /dɪsˈɪntɪɡɹeɪt/, inhabitant /ɪnˈhæb.ɪ.tənt/, reluctantly /ɹɪˈlʌktəntli/, vegetation /ˌvɛd͡ʒəˈteɪʃən/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: unwilling /ʌnˈwɪlɪŋ/, farewell /fɛɹˈwɛl/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: inhabitant /ɪnˈhæb.ɪ.tənt/, heal /ˈhiːl/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: retrieve /ɹɪˈtɹiːv/, demigod /ˈdɛmiɡɑd/, oblige /əˈblaɪd͡ʒ/, forbid /fɚˈbɪd/, crab /kɹæb/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как retrieve, blight, cavern.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.