Практика Shadowing: Most Wanted Killer | Anwar Jibawi - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

156 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
All right, which one to watch?
2
Let's just see whatever's on.
3
The man they call the bagger claimed three more victims late last night.
4
His secret weapon, a trash bag.
5
If you recognize this man, please call the station or your local police department immediately.
6
The chief of police said that this triple homicide mirrors...
7
Babe, yeah, that looks a lot like you.
8
Ugh.
9
Ah, that guy has a mustache.
10
The only thing left of the scene was the killer's fake mustache.
11
I'm being told that you're now seeing an updated version of the sketch of the killer without his fake mustache.
12
The man is 6 '4 in height.
13
I was about to say, man.
14
How tall are you?
15
Like 5 '4.
16
Yeah, I was about to say.
17
I'm sorry, apparently he's 5 '4.
18
I said 6 '4 because I didn't think men were 5 '4.
19
You just said he was 5 '4.
20
We have security footage of the killer leaving the scene, blasting this song.
21
Oh my god, I hate that song.
22
Even I know that, that's all.
23
Everyone knows I hate this song.
24
She put this as my...
25
You put this on my...
26
You put this...
27
Yeah, you did.
28
No, no, my mom put it.
29
Your mom?
30
I'm being told the coroner has officially confirmed that the time of death is 6 p .m yesterday evening.
31
Yesterday.
32
Yesterday.
33
Where were we yesterday?
34
All day.
35
Oh, yeah, I think.
36
We were at Disneyland.
37
Disneyland.
38
All day.
39
Yeah.
40
This happened yesterday in the parking lot of Disneyland.
41
It wasn't the happiest place on earth for these three victims.
42
Hear me out.
43
No, no, no, no, no. Listen to me.
44
Wait, wait, guys, guys, we're friends, right?
45
Okay, just hear me out.
46
Listen, there are 7 billion people on this earth, right?
47
This can be anyone.
48
It's just a coincidence.
49
Witnesses said his last words were, there are 7 billion people on earth, right?
50
This could be anyone.
51
It's just a coincidence.
52
Okay, okay, okay, okay.
53
Wait, wait, wait, hear me out. But?
54
Nope, that's all the information we have.
55
Oh my god!
56
Babe, babe, babe, babe, babe, babe!
57
Guys, guys, guys!
58
Look, look!
59
It wasn't me!
60
It's cool, look, I didn't hear nothing, I didn't see nothing.
61
Alright, we good!
62
I swear it wasn't me.
63
Turn yourself in.
64
Alright, make it easy on you.
65
Take it go.
66
If you have any information about who this man is, you will be awarded three million dollars.
67
Three million?
68
You're not gonna get anything because it's not me.
69
Three million.
70
That's a lot of money.
71
Wrong guy.
72
You guys want three million?
73
Go look for him.
74
Things have taken a little bit of a turn.
75
Why are you walking like that?
76
Things have taken a little turn.
77
Five, four, got the beard.
78
You just got this.
79
It wasn't me though!
80
Get the fuck back now!
81
I swear to God it wasn't me!
82
Okay, okay, okay, okay, okay.
83
I look nothing like that picture.
84
Listen to me.
85
I'm listening.
86
That's what we're gonna do.
87
We're gonna watch a movie like Real Friends, okay?
88
Babe, put on a movie.
89
Okay, babe, put on a movie.
90
I mean, not my baby, not my baby, that's your baby.
91
That's not my baby.
92
Okay, ready?
93
Sit down.
94
Sit down, guys.
95
Hey, no, it's all good, it's all good.
96
Look, it's me, it's me.
97
Yes.
98
Shoes, I can buy myself a nice name, hearts.
99
No, I've never had this much money in my life.
100
Right, that's crazy.
101
I literally buy a house, a boat.
102
Oh, look who's away.
103
Oh.
104
Yeah, it must have brought up to all the people you killed.
105
Yeah.
106
Cops are on their way.
107
Hey, who's got your gun now?
108
Who's got the gun now?
109
I'm tiny right now!
110
I wish I could, babe, but you don't have to.
111
I've got the gun now.
112
I've got the gun now.
113
Babe, you're a killer.
114
I can't be with a killer.
115
What would my dad think?
116
In $3 million, that's a lot of money.
117
I mean, I could just.
118
Breaking news.
119
The killer has been captured.
120
He was arrested and is currently in custody.
121
Your families are now safe.
122
I'm being told that the suspect is cooperating with the police and answering all of their questions.
123
April Fools!
124
Yo, my fault.
125
Where are your friends?
126
I'm timing!
127
His wrists are hurting.
128
Guys, can you help me?
129
Can you help me?
130
Yep, yep, yep.
131
Right.
132
Give him his gun.
133
Let me just help you.
134
Okay.
135
Look at you.
136
I'm so sorry.
137
I'm so sorry.
138
There you go.
139
Look at that.
140
You can lift it, dude?
141
Wow.
142
Mix your hair, you're nice and mwah.
143
Zina!
144
you know what I'm a real friend I'm gonna show you
145
guys what a real friend's all about no amount of money
146
will change the way I feel about you guys okay
147
so I'm gonna forgive you guys bring it in bring it
148
in there is another update they caught the wrong man the killer is still on the My baby,
149
you believe me, my baby, baby?
150
See, she believes me.
151
Hey, guys, come back!
152
Our hearts go out to the families of these victims who were taken too soon and before their time.
153
It is certainly...
154
I'm currently, he's currently committing another murder.
155
It wasn't me!
156
We'll be right back.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 156 предложений и 880 слов для шедоуинга. Речь длится 6:02. Говорящий держит ровный темп — около 146 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
babe существительное/beɪb/мила́шка, красо́тка
killer существительное/ˈkɪlɚ/уби́йца, ки́ллер
coincidence существительное/kəʊˈɪnsɪdəns/совпаде́ние
mirror существительное/ˈmiɹɚ/зе́ркало, зерца́ло
capture глагол/ˈkæp.(t)ʃɚ/захва́тывать, захвати́ть
trash существительное/tɹæʃ/му́сор
confirm глагол/kənˈfɝm/укрепля́ть, укрепи́ть
cop существительное/kɑp/коп, мент
commit глагол/kəˈmɪt/вверя́ть
blast существительное/blæst/поры́в ве́тра, поры́в
footage существительное/ˈfʊtɪd͡ʒ/отсня́тый материа́л, фута́ж
triple прилагательное/ˈtɹɪp.əl/тройно́й
nope/noʊp/не́-а
forgive глагол/fɚˈɡɪv/проща́ть, прости́ть
shoe существительное/ˈʃu/ту́фля, боти́нок

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
sit down глаголсади́ться, сесть
come back глаголвозвраща́ться, возврати́ться

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 40 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, wasn't, gonna. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, trash /tɹæʃ/, shoe /ˈʃu/, moustache /ˈmʌstæʃ/
  • Длинные слова — следите за ударением: coincidence /kəʊˈɪnsɪdəns/, cooperate /kəʊˈɒp.ə.ɹeɪt/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как babe, killer, coincidence.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетbeing told · will be awarded · has been captured
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhave taken · I've never had · has been captured

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →