Prática de Shadowing: Most Wanted Killer | Anwar Jibawi - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
156 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
All right, which one to watch?
2
Let's just see whatever's on.
3
The man they call the bagger claimed three more victims late last night.
4
His secret weapon, a trash bag.
5
If you recognize this man, please call the station or your local police department immediately.
6
The chief of police said that this triple homicide mirrors...
7
Babe, yeah, that looks a lot like you.
8
Ugh.
9
Ah, that guy has a mustache.
10
The only thing left of the scene was the killer's fake mustache.
11
I'm being told that you're now seeing an updated version of the sketch of the killer without his fake mustache.
12
The man is 6 '4 in height.
13
I was about to say, man.
14
How tall are you?
15
Like 5 '4.
16
Yeah, I was about to say.
17
I'm sorry, apparently he's 5 '4.
18
I said 6 '4 because I didn't think men were 5 '4.
19
You just said he was 5 '4.
20
We have security footage of the killer leaving the scene, blasting this song.
21
Oh my god, I hate that song.
22
Even I know that, that's all.
23
Everyone knows I hate this song.
24
She put this as my...
25
You put this on my...
26
You put this...
27
Yeah, you did.
28
No, no, my mom put it.
29
Your mom?
30
I'm being told the coroner has officially confirmed that the time of death is 6 p .m yesterday evening.
31
Yesterday.
32
Yesterday.
33
Where were we yesterday?
34
All day.
35
Oh, yeah, I think.
36
We were at Disneyland.
37
Disneyland.
38
All day.
39
Yeah.
40
This happened yesterday in the parking lot of Disneyland.
41
It wasn't the happiest place on earth for these three victims.
42
Hear me out.
43
No, no, no, no, no. Listen to me.
44
Wait, wait, guys, guys, we're friends, right?
45
Okay, just hear me out.
46
Listen, there are 7 billion people on this earth, right?
47
This can be anyone.
48
It's just a coincidence.
49
Witnesses said his last words were, there are 7 billion people on earth, right?
50
This could be anyone.
51
It's just a coincidence.
52
Okay, okay, okay, okay.
53
Wait, wait, wait, hear me out. But?
54
Nope, that's all the information we have.
55
Oh my god!
56
Babe, babe, babe, babe, babe, babe!
57
Guys, guys, guys!
58
Look, look!
59
It wasn't me!
60
It's cool, look, I didn't hear nothing, I didn't see nothing.
61
Alright, we good!
62
I swear it wasn't me.
63
Turn yourself in.
64
Alright, make it easy on you.
65
Take it go.
66
If you have any information about who this man is, you will be awarded three million dollars.
67
Three million?
68
You're not gonna get anything because it's not me.
69
Three million.
70
That's a lot of money.
71
Wrong guy.
72
You guys want three million?
73
Go look for him.
74
Things have taken a little bit of a turn.
75
Why are you walking like that?
76
Things have taken a little turn.
77
Five, four, got the beard.
78
You just got this.
79
It wasn't me though!
80
Get the fuck back now!
81
I swear to God it wasn't me!
82
Okay, okay, okay, okay, okay.
83
I look nothing like that picture.
84
Listen to me.
85
I'm listening.
86
That's what we're gonna do.
87
We're gonna watch a movie like Real Friends, okay?
88
Babe, put on a movie.
89
Okay, babe, put on a movie.
90
I mean, not my baby, not my baby, that's your baby.
91
That's not my baby.
92
Okay, ready?
93
Sit down.
94
Sit down, guys.
95
Hey, no, it's all good, it's all good.
96
Look, it's me, it's me.
97
Yes.
98
Shoes, I can buy myself a nice name, hearts.
99
No, I've never had this much money in my life.
100
Right, that's crazy.
101
I literally buy a house, a boat.
102
Oh, look who's away.
103
Oh.
104
Yeah, it must have brought up to all the people you killed.
105
Yeah.
106
Cops are on their way.
107
Hey, who's got your gun now?
108
Who's got the gun now?
109
I'm tiny right now!
110
I wish I could, babe, but you don't have to.
111
I've got the gun now.
112
I've got the gun now.
113
Babe, you're a killer.
114
I can't be with a killer.
115
What would my dad think?
116
In $3 million, that's a lot of money.
117
I mean, I could just.
118
Breaking news.
119
The killer has been captured.
120
He was arrested and is currently in custody.
121
Your families are now safe.
122
I'm being told that the suspect is cooperating with the police and answering all of their questions.
123
April Fools!
124
Yo, my fault.
125
Where are your friends?
126
I'm timing!
127
His wrists are hurting.
128
Guys, can you help me?
129
Can you help me?
130
Yep, yep, yep.
131
Right.
132
Give him his gun.
133
Let me just help you.
134
Okay.
135
Look at you.
136
I'm so sorry.
137
I'm so sorry.
138
There you go.
139
Look at that.
140
You can lift it, dude?
141
Wow.
142
Mix your hair, you're nice and mwah.
143
Zina!
144
you know what I'm a real friend I'm gonna show you
145
guys what a real friend's all about no amount of money
146
will change the way I feel about you guys okay
147
so I'm gonna forgive you guys bring it in bring it
148
in there is another update they caught the wrong man the killer is still on the My baby,
149
you believe me, my baby, baby?
150
See, she believes me.
151
Hey, guys, come back!
152
Our hearts go out to the families of these victims who were taken too soon and before their time.
153
It is certainly...
154
I'm currently, he's currently committing another murder.
155
It wasn't me!
156
We'll be right back.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
📺 Mesmo canal
B22
Best Excuse Ever | Anwar Jibawi & Ric Flair
Daily ConversationWorking Adults
B22
No cap, mom needed the side quest fr fr.
Daily ConversationWorking Adults
A21
How fast little cousins grow up…
TeensDaily Conversation
B21
Showing Your Friend a Movie | Anwar Jibawi
Daily ConversationWorking Adults
B11
When you don't know how to ride a bike | Anwar Jibawi
Daily ConversationWorking Adults
✨ Vídeo recomendado
B22
471 frases
Florida Mansion Turns Into Murder Crime Scene
Daily ConversationWorking Adults
B21
49 frases
Jojo's Bizarre Adventure: Diamond is Unbreakable (English Dub) - The Death of Yoshikage Kira
Daily ConversationWorking Adults
B21
1314 frases
Most Watched of 2021 - Key & Peele
Daily ConversationWorking Adults
B21
418 frases
'Wednesday' Cast Test How Well They Know Each Other | Vanity Fair
Daily ConversationWorking Adults
B22
73 frases
Runaway Bride Hides In Sewer…
Daily ConversationWorking Adults
B21
436 frases
Rush Hour | Epic Rush Hour Trilogy Compilation! | ClipZone: Comedy Callbacks
Daily ConversationWorking Adults
B21
384 frases
16 Personalities Try to Catch a Traitor
Daily ConversationWorking Adults
B21
598 frases
Surviving 5 Days DEEP in the Amazon Jungle...
Daily ConversationWorking Adults
B21
182 frases
3 True Horror Stories Animated
Daily ConversationWorking Adults
B21
50 frases
6'9" Brilliant Psychopath Who Hunted College Students (America's Most Evil Serial Killers)
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 156 frases e 880 palavras para praticar shadowing. A fala dura 6:02. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 146 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| babe substantivo | /beɪb/ | gata |
| killer substantivo | /ˈkɪlɚ/ | assassino, assassina |
| coincidence substantivo | /kəʊˈɪnsɪdəns/ | coincidência |
| mirror substantivo | /ˈmiɹɚ/ | espelho |
| capture verbo | /ˈkæp.(t)ʃɚ/ | capturar |
| trash substantivo | /tɹæʃ/ | lixo |
| confirm verbo | /kənˈfɝm/ | firmar |
| cop substantivo | /kɑp/ | polícia, tira |
| blast substantivo | /blæst/ | ventania |
| footage substantivo | /ˈfʊtɪd͡ʒ/ | material |
| triple adjetivo | /ˈtɹɪp.əl/ | triplo |
| nope | /noʊp/ | nem |
| forgive verbo | /fɚˈɡɪv/ | perdoar, desculpar |
| shoe substantivo | /ˈʃu/ | calçado, sapato |
| custody substantivo | /ˈkʌstədiː/ | guarda |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| sit down verbo | sentar-se |
| come back verbo | voltar |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 40 contrações e formas reduzidas, como I'm, wasn't, gonna. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, trash /tɹæʃ/, shoe /ˈʃu/, moustache /ˈmʌstæʃ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: coincidence /kəʊˈɪnsɪdəns/, cooperate /kəʊˈɒp.ə.ɹeɪt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como babe, killer, coincidence.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | being told · will be awarded · has been captured |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have taken · I've never had · has been captured |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.