Prática de Shadowing: Most Watched of 2021 - Key & Peele - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 1308 frases e 8604 palavras para praticar shadowing. A fala dura 59:13. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 145 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| falcon substantivo | /ˈfælkən/ | falcão |
| racist substantivo | /ˈɹeɪ.sɪst/ | racista |
| zombie substantivo | /ˈzɑmbi/ | morto-vivo, zumbi |
| arrow substantivo | /ˈæɹəʊ/ | flecha, seta |
| armor substantivo | /ˈɑːɹ.mɚ/ | armadura |
| terrorist substantivo | /ˈtɛɹəɹɪst/ | terrorista |
| awkward adjetivo | /ˈɔk.wɚd/ | desajeitado, bisonho |
| burger substantivo | /ˈbɝ.ɡɚ/ | búrguer, xis |
| bump substantivo | /bʌmp/ | estrondo |
| trick substantivo | /ˈtɹɪk/ | artimanha, truque |
| grass substantivo | /ɡɹɑːs/ | grama, relva |
| honey substantivo | /ˈhʌni/ | mel |
| departure substantivo | /dɪˈpɑː(ɹ)tjə(ɹ)/ | partida |
| beam substantivo | /ˈbiːm/ | trave, viga |
| gosh | /ɡɑːʃ/ | meu Deus, nossa! |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| come back verbo | voltar | |
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | cala a boca, cale-se |
| stand up verbo | levantar | |
| check out verbo | verificar, sacar só | |
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sair, partir |
| fight back verbo | /faɪt bæk/ | contra-atacar |
| get out verbo | sair | |
| go out verbo | sair |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 356 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: worthy /ˈwɝ.ði/, gather /ˈɡæðɚ/, thirty /ˈθɝti/, grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/, ninth /naɪnθ/
- Os sons de “sh” e “zh”: gosh /ɡɑːʃ/, shell /ʃɛl/, racial /ˈɹeɪʃəl/, shotgun /ˈʃɑtɡʌn/, flash /flæʃ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: minority /maɪˈnɒɹ.ɪ.ti/, psychology /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/, ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, contribution /ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como falcon, racist, zombie.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | I've been standing · we've been standing · I've been saying |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have killed · has gone · it's been pressed |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | being murdered · was designed · been pressed |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.



















