Prática de Shadowing: Yc07DkB8sDA - Aprenda a falar inglês com vídeo
Criando lição...
1
Welcome to the White House, the most secure building in the world, and I have to sneak inside.
2
Now you're probably wondering why I'm dressed like this.
3
I am trying to deliver this bad boy to the Oval Office.
4
I'm doing this because every 1 million subscribers I go up on this channel, I have to do whatever the top comment says, which is this.
5
Thanks, guys.
6
I'm gonna try to just walk it.
7
There's so much security.
8
Alright, let's see if we can get in here.
9
how's it going I got a delivery for it's that I'm on the list here you go
10
please last four is up thank you oh my gosh now
11
I should just have to get the visitors pass hey how's it going here you go
12
all right thank you oh my gosh oh my gosh oh
13
my gosh oh my gosh oh my gosh how's it going
14
that's right are you a piece of delivery i am okay
15
because i'm like you look oddly familiar and i just can't I'm having a weird trip right now.
16
You look freaking awesome by the way.
17
Oh my gosh.
18
Oh my gosh.
19
Somehow I had finally made it into the most secure place on earth.
20
Oh my gosh.
21
We are inside the White House complex.
22
But I wasn't stopping there.
23
This pizza still had to make it into the Oval Office.
24
Alright, I don't know where we are right now.
25
I don't know if I should go down
26
that hallway i just need to find the oval office somewhere oh my gosh okay bro this place is insane
27
everyone is looking at me i need to lay low all
28
right there's a bathroom right here there's a bathroom right here come on come on Hey,
29
are you filming?
30
Oh, I didn't know you couldn't film in the White House.
31
You can film in the White House.
32
You just can't film in the women's restroom.
33
You got an ID? For sure.
34
Breach!
35
Breach!
36
Breach!
37
Move!
38
Move!
39
Move!
40
Leave it at your target!
41
Oh, no. I knew this was a bad idea.
42
So over for me.
43
We've got a breach.
44
what do we have on this guy youtuber 63 used to
45
wet the bed until he was 13 he ugly too how do they know
46
that you smell pizza where's the office please don't blow up the earth please please i'll do anything you want
47
Okay, GTA 6.
48
I want a copy.
49
That game's never coming out.
50
Hey, someone up there.
51
Okay, fellas.
52
Who do we have winning the Super Bowl next year?
53
Oh, my God.
54
I don't know.
55
The Cleveland Browns?
56
What?
57
All right, let's start a war.
58
It's the Oval Office.
59
It's right there.
60
We're here.
61
I knew aliens were real.
62
All right, I have made it into the - Hands up!
63
Don't move!
64
Drop the camera.
65
Cover me.
66
I'm checking the bag.
67
What do we got here?
68
It's just pizza.
69
This isn't just pizza It's magic It's the single greatest thing I have ever tasted It is,
70
it's pretty good, right?
71
Guys, you gotta try this I'm okay, yeah, I'm down So am I free to go, or?
72
That's delicious I'm bricked up All right, we're out of here guys.
73
This is kind of my way of letting you guys know that I
74
Working on sneaking into the White House for the past year
75
So all of this is real footage of me sneaking around in the White House complex.
76
I made it as far as the Eisenhower building bathroom Where finally I was stopped and escorted off property.
77
I'm a big pizza fan So yeah, I failed or at least Eric failed, but luckily I'm no longer Eric
78
I Didn't want all this footage to go away
79
So I decided to make this little movie to show you guys one more thing
80
that I've been hiding come with me come on this way All right, I would like to formally introduce you guys to
81
Against the grain if you guys know me you know
82
that I love pizza
83
and after years of waiting I am finally launching real delicious pizza delivered to you guys in just 15 minutes.
84
Our first product against the grain pizza poppers are available now in three flavors.
85
They're like the Totino's pizza rolls we all grew up on, but you don't have to feel bad about eating them and they actually taste good.
86
The proof?
87
Totino's is made with 40 chemical ingredients and what they call imitation cheese.
88
What is that, Totino's?
89
My pizza, Against the Grain, is made with real delicious mozzarella with half the ingredients.
90
We're making our pizza in an actual bakery with love.
91
Here's a video of me personally packing them.
92
And even Gordon Ramsay approves.
93
I mean, hold on.
94
It's a no -brainer.
95
Against the Grain has 7 grams of protein, no added sugar, no artificial preservatives, none of that.
96
And because I truly believe that you guys are going to love this pizza, the first bag is on me.
97
That's right, I've teamed up with GoPuff to give you guys free bags with a minimum order.
98
All you have to do, Mafia, is scan this QR code on screen
99
or click the GoPuff link in the top of my description to open the app, and Pizza Poppers will be at your door faster than you can say I'll never buy Totino's again.
100
That's pretty much it.
101
12, 11.
102
Wait, what's that?
103
10, 9, 8, 7.
104
The world's about to explode right now.
105
Click the link.
106
Oh, my God, I'm all gonna pay, yeah.
📺 Mesmo canal
B11
How Many Days Can I Secretly Live In a Grocery Store?
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
I Cheated Until the Casino Banned Me
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
I Secretly Lived In MrBeast's Theme Park
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1I Secretly Worked At McDonald’s
Business EnglishTeensDaily Conversation
✨ Vídeo recomendado
B11
176 frases
Police Officers
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
115 frases
Aaron Paul Discovers Bryan Cranston Living in Breaking Bad RV // Omaze
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
423 frases
I Secretly Became The Voice Of Faceless YouTube Channels
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
38 frases
A door and a chair were damaged at Monica's house#viralvideo #shorts
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
328 frases
WE FINALLY ESCAPED THE BACKROOMS...
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
48 frases
We went to New York instead of NEWARK, NJ 😭🤦🏽♂️
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
118 frases
English+ | Học tiếng Anh qua phim | Kẻ trộm mặt trăng - Gru gọi vốn
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
104 frases
BULKING
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1118 frases
When You're Stuck in an Elevator with Your Crush... | THE UGLY TRUTH
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
152 frases
hi, I'm Dream.
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
283 frases
Spider Man Homecoming 2017 – All Deleted Scenes
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
As palavras que mais se repetem: pizza, gosh, oval, breach, grain. Este vídeo tem 104 frases e 925 palavras para praticar shadowing. A fala dura 7:50. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 118 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| pizza substantivo | /ˈpi.tsə/ | pizza, piza |
| gosh | /ɡɑːʃ/ | meu Deus, nossa! |
| grain substantivo | /ɡɹeɪn/ | grão |
| breach substantivo | /ˈbɹiːt͡ʃ/ | brecha, fissura |
| oval substantivo | /ˈoʊvəl/ | ovoide |
| delicious adjetivo | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | delicioso, saboroso |
| sneak verbo | /sniːk/ | esgueirar |
| footage substantivo | /ˈfʊtɪd͡ʒ/ | material |
| ingredient substantivo | /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/ | ingrediente |
| ugly adjetivo | /ˈʌɡli/ | feio |
| insane adjetivo | /ɪnˈseɪn/ | insano, doido |
| introduce verbo | /ˌɪntɹəˈdus/ | apresentar |
| brick substantivo | /ˈbɹɪk/ | tijolo |
| artificial adjetivo | /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/ | artificial |
| approve verbo | /əˈpɹuːv/ | aprovar, sancionar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| blow up verbo | explodir | |
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sair, partir |
| go away verbo | sair, partir | |
| go down verbo | descer | |
| hands up | /hæn(d)ˈzʌp/ | mãos ao alto! |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- I'm gonna try to just walk it.
- Alright, let's see if we can get in here.
- Alright, I don't know where we are right now.
- You just can't film in the women's restroom.
- What do we got here?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have made · have ever tasted · I've teamed |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | was stopped · is made |
| Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideia | should just have · should go |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | the most secure |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 39 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, we're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: gosh /ɡɑːʃ/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, imitation /ɪmɪˈteɪ̯ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, imitation /ɪmɪˈteɪ̯ʃən/, mozzarella /mɑt.səˈɹɛl.ə/, preservative /prɪˈzəːvətɪv/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: sneak /sniːk/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, brick /ˈbɹɪk/, escort /ˈɛs.kɔɹt/, explode /ɪkˈsploʊd/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: oval /ˈoʊvəl/, artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: sneak /sniːk/, scan /skæn/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como pizza, gosh, grain.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.