Практика Shadowing: Yc07DkB8sDA - Изучайте разговорный английский по видео
Создание урока...
1
Welcome to the White House, the most secure building in the world, and I have to sneak inside.
2
Now you're probably wondering why I'm dressed like this.
3
I am trying to deliver this bad boy to the Oval Office.
4
I'm doing this because every 1 million subscribers I go up on this channel, I have to do whatever the top comment says, which is this.
5
Thanks, guys.
6
I'm gonna try to just walk it.
7
There's so much security.
8
Alright, let's see if we can get in here.
9
how's it going I got a delivery for it's that I'm on the list here you go
10
please last four is up thank you oh my gosh now
11
I should just have to get the visitors pass hey how's it going here you go
12
all right thank you oh my gosh oh my gosh oh
13
my gosh oh my gosh oh my gosh how's it going
14
that's right are you a piece of delivery i am okay
15
because i'm like you look oddly familiar and i just can't I'm having a weird trip right now.
16
You look freaking awesome by the way.
17
Oh my gosh.
18
Oh my gosh.
19
Somehow I had finally made it into the most secure place on earth.
20
Oh my gosh.
21
We are inside the White House complex.
22
But I wasn't stopping there.
23
This pizza still had to make it into the Oval Office.
24
Alright, I don't know where we are right now.
25
I don't know if I should go down
26
that hallway i just need to find the oval office somewhere oh my gosh okay bro this place is insane
27
everyone is looking at me i need to lay low all
28
right there's a bathroom right here there's a bathroom right here come on come on Hey,
29
are you filming?
30
Oh, I didn't know you couldn't film in the White House.
31
You can film in the White House.
32
You just can't film in the women's restroom.
33
You got an ID? For sure.
34
Breach!
35
Breach!
36
Breach!
37
Move!
38
Move!
39
Move!
40
Leave it at your target!
41
Oh, no. I knew this was a bad idea.
42
So over for me.
43
We've got a breach.
44
what do we have on this guy youtuber 63 used to
45
wet the bed until he was 13 he ugly too how do they know
46
that you smell pizza where's the office please don't blow up the earth please please i'll do anything you want
47
Okay, GTA 6.
48
I want a copy.
49
That game's never coming out.
50
Hey, someone up there.
51
Okay, fellas.
52
Who do we have winning the Super Bowl next year?
53
Oh, my God.
54
I don't know.
55
The Cleveland Browns?
56
What?
57
All right, let's start a war.
58
It's the Oval Office.
59
It's right there.
60
We're here.
61
I knew aliens were real.
62
All right, I have made it into the - Hands up!
63
Don't move!
64
Drop the camera.
65
Cover me.
66
I'm checking the bag.
67
What do we got here?
68
It's just pizza.
69
This isn't just pizza It's magic It's the single greatest thing I have ever tasted It is,
70
it's pretty good, right?
71
Guys, you gotta try this I'm okay, yeah, I'm down So am I free to go, or?
72
That's delicious I'm bricked up All right, we're out of here guys.
73
This is kind of my way of letting you guys know that I
74
Working on sneaking into the White House for the past year
75
So all of this is real footage of me sneaking around in the White House complex.
76
I made it as far as the Eisenhower building bathroom Where finally I was stopped and escorted off property.
77
I'm a big pizza fan So yeah, I failed or at least Eric failed, but luckily I'm no longer Eric
78
I Didn't want all this footage to go away
79
So I decided to make this little movie to show you guys one more thing
80
that I've been hiding come with me come on this way All right, I would like to formally introduce you guys to
81
Against the grain if you guys know me you know
82
that I love pizza
83
and after years of waiting I am finally launching real delicious pizza delivered to you guys in just 15 minutes.
84
Our first product against the grain pizza poppers are available now in three flavors.
85
They're like the Totino's pizza rolls we all grew up on, but you don't have to feel bad about eating them and they actually taste good.
86
The proof?
87
Totino's is made with 40 chemical ingredients and what they call imitation cheese.
88
What is that, Totino's?
89
My pizza, Against the Grain, is made with real delicious mozzarella with half the ingredients.
90
We're making our pizza in an actual bakery with love.
91
Here's a video of me personally packing them.
92
And even Gordon Ramsay approves.
93
I mean, hold on.
94
It's a no -brainer.
95
Against the Grain has 7 grams of protein, no added sugar, no artificial preservatives, none of that.
96
And because I truly believe that you guys are going to love this pizza, the first bag is on me.
97
That's right, I've teamed up with GoPuff to give you guys free bags with a minimum order.
98
All you have to do, Mafia, is scan this QR code on screen
99
or click the GoPuff link in the top of my description to open the app, and Pizza Poppers will be at your door faster than you can say I'll never buy Totino's again.
100
That's pretty much it.
101
12, 11.
102
Wait, what's that?
103
10, 9, 8, 7.
104
The world's about to explode right now.
105
Click the link.
106
Oh, my God, I'm all gonna pay, yeah.
📺 Тот же канал
B21
How Many Days Can I Secretly Live In a Grocery Store?
TeensDaily Conversation
B21
I Cheated Until the Casino Banned Me
Daily ConversationWorking Adults
B21
I Secretly Lived In MrBeast's Theme Park
TeensDaily ConversationWorking Adults
B1I Secretly Worked At McDonald’s
Business EnglishTeensDaily Conversation
✨ Рекомендуемое видео
B21
176 предложений
Police Officers
Daily ConversationWorking Adults
B21
147 предложений
Conan Makes NYC Pizza | CONAN on TBS
Daily ConversationWorking Adults
B21
104 предложений
BULKING
Daily ConversationWorking Adults
B2118 предложений
When You're Stuck in an Elevator with Your Crush... | THE UGLY TRUTH
Daily ConversationWorking Adults
B21
711 предложений
The Greatest American Hero | S3E1
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
115 предложений
Aaron Paul Discovers Bryan Cranston Living in Breaking Bad RV // Omaze
Daily ConversationWorking Adults
B21
436 предложений
Rush Hour | Epic Rush Hour Trilogy Compilation! | ClipZone: Comedy Callbacks
Daily ConversationWorking Adults
B21
309 предложений
Barack Obama Being Hilarious for 18 Minutes Straight!
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
99 предложений
hellofriend.mov | Mr. Robot
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
73 предложений
You Took Everything Now Watch It Burn | The Beekeeper | CLIP ⚡ 4K
Daily ConversationWorking Adults
B21
423 предложений
I Secretly Became The Voice Of Faceless YouTube Channels
Daily ConversationWorking Adults
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Чаще всего повторяются слова: pizza, gosh, oval, breach, grain. В этом видео 104 предложений и 925 слов для шедоуинга. Речь длится 7:50. Говорящий держит ровный темп — около 118 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| pizza существительное | /ˈpi.tsə/ | пи́цца |
| gosh | /ɡɑːʃ/ | Бо́же! |
| grain существительное | /ɡɹeɪn/ | зерно́, жи́то |
| breach существительное | /ˈbɹiːt͡ʃ/ | брешь, проло́м |
| oval существительное | /ˈoʊvəl/ | ова́л |
| delicious прилагательное | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | вку́сный, ла́комый |
| sneak глагол | /sniːk/ | кра́сться, проска́льзывать |
| footage существительное | /ˈfʊtɪd͡ʒ/ | отсня́тый материа́л, фута́ж |
| ingredient существительное | /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/ | составна́я часть, ингредие́нт |
| ugly прилагательное | /ˈʌɡli/ | безобра́зный, уро́дливый |
| insane прилагательное | /ɪnˈseɪn/ | душевнобольно́й, невменя́емый |
| introduce глагол | /ˌɪntɹəˈdus/ | представля́ть, предста́вить |
| brick существительное | /ˈbɹɪk/ | кирпи́ч |
| artificial прилагательное | /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/ | иску́сственный |
| approve глагол | /əˈpɹuːv/ | утвержда́ть, утверди́ть |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| blow up глагол | взрыва́ть, взорва́ть | |
| come out глагол | /ˌkʌm ˈaʊt/ | выходи́ть, вы́йти |
| go away глагол | уходи́ть, уйти́ | |
| go down глагол | спуска́ться, спусти́ться | |
| hands up | /hæn(d)ˈzʌp/ | ру́ки вве́рх! |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- I'm gonna try to just walk it.
- Alright, let's see if we can get in here.
- Alright, I don't know where we are right now.
- You just can't film in the women's restroom.
- What do we got here?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have made · have ever tasted · I've teamed |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | was stopped · is made |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 39 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, we're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: gosh /ɡɑːʃ/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, imitation /ɪmɪˈteɪ̯ʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, imitation /ɪmɪˈteɪ̯ʃən/, mozzarella /mɑt.səˈɹɛl.ə/, preservative /prɪˈzəːvətɪv/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: footage /ˈfʊtɪd͡ʒ/, approve /əˈpɹuːv/, explode /ɪkˈsploʊd/, preservative /prɪˈzəːvətɪv/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как pizza, gosh, grain.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.