Pratica di Shadowing: Yc07DkB8sDA - Impara a parlare inglese con i video
Creazione lezione...
1
Welcome to the White House, the most secure building in the world, and I have to sneak inside.
2
Now you're probably wondering why I'm dressed like this.
3
I am trying to deliver this bad boy to the Oval Office.
4
I'm doing this because every 1 million subscribers I go up on this channel, I have to do whatever the top comment says, which is this.
5
Thanks, guys.
6
I'm gonna try to just walk it.
7
There's so much security.
8
Alright, let's see if we can get in here.
9
how's it going I got a delivery for it's that I'm on the list here you go
10
please last four is up thank you oh my gosh now
11
I should just have to get the visitors pass hey how's it going here you go
12
all right thank you oh my gosh oh my gosh oh
13
my gosh oh my gosh oh my gosh how's it going
14
that's right are you a piece of delivery i am okay
15
because i'm like you look oddly familiar and i just can't I'm having a weird trip right now.
16
You look freaking awesome by the way.
17
Oh my gosh.
18
Oh my gosh.
19
Somehow I had finally made it into the most secure place on earth.
20
Oh my gosh.
21
We are inside the White House complex.
22
But I wasn't stopping there.
23
This pizza still had to make it into the Oval Office.
24
Alright, I don't know where we are right now.
25
I don't know if I should go down
26
that hallway i just need to find the oval office somewhere oh my gosh okay bro this place is insane
27
everyone is looking at me i need to lay low all
28
right there's a bathroom right here there's a bathroom right here come on come on Hey,
29
are you filming?
30
Oh, I didn't know you couldn't film in the White House.
31
You can film in the White House.
32
You just can't film in the women's restroom.
33
You got an ID? For sure.
34
Breach!
35
Breach!
36
Breach!
37
Move!
38
Move!
39
Move!
40
Leave it at your target!
41
Oh, no. I knew this was a bad idea.
42
So over for me.
43
We've got a breach.
44
what do we have on this guy youtuber 63 used to
45
wet the bed until he was 13 he ugly too how do they know
46
that you smell pizza where's the office please don't blow up the earth please please i'll do anything you want
47
Okay, GTA 6.
48
I want a copy.
49
That game's never coming out.
50
Hey, someone up there.
51
Okay, fellas.
52
Who do we have winning the Super Bowl next year?
53
Oh, my God.
54
I don't know.
55
The Cleveland Browns?
56
What?
57
All right, let's start a war.
58
It's the Oval Office.
59
It's right there.
60
We're here.
61
I knew aliens were real.
62
All right, I have made it into the - Hands up!
63
Don't move!
64
Drop the camera.
65
Cover me.
66
I'm checking the bag.
67
What do we got here?
68
It's just pizza.
69
This isn't just pizza It's magic It's the single greatest thing I have ever tasted It is,
70
it's pretty good, right?
71
Guys, you gotta try this I'm okay, yeah, I'm down So am I free to go, or?
72
That's delicious I'm bricked up All right, we're out of here guys.
73
This is kind of my way of letting you guys know that I
74
Working on sneaking into the White House for the past year
75
So all of this is real footage of me sneaking around in the White House complex.
76
I made it as far as the Eisenhower building bathroom Where finally I was stopped and escorted off property.
77
I'm a big pizza fan So yeah, I failed or at least Eric failed, but luckily I'm no longer Eric
78
I Didn't want all this footage to go away
79
So I decided to make this little movie to show you guys one more thing
80
that I've been hiding come with me come on this way All right, I would like to formally introduce you guys to
81
Against the grain if you guys know me you know
82
that I love pizza
83
and after years of waiting I am finally launching real delicious pizza delivered to you guys in just 15 minutes.
84
Our first product against the grain pizza poppers are available now in three flavors.
85
They're like the Totino's pizza rolls we all grew up on, but you don't have to feel bad about eating them and they actually taste good.
86
The proof?
87
Totino's is made with 40 chemical ingredients and what they call imitation cheese.
88
What is that, Totino's?
89
My pizza, Against the Grain, is made with real delicious mozzarella with half the ingredients.
90
We're making our pizza in an actual bakery with love.
91
Here's a video of me personally packing them.
92
And even Gordon Ramsay approves.
93
I mean, hold on.
94
It's a no -brainer.
95
Against the Grain has 7 grams of protein, no added sugar, no artificial preservatives, none of that.
96
And because I truly believe that you guys are going to love this pizza, the first bag is on me.
97
That's right, I've teamed up with GoPuff to give you guys free bags with a minimum order.
98
All you have to do, Mafia, is scan this QR code on screen
99
or click the GoPuff link in the top of my description to open the app, and Pizza Poppers will be at your door faster than you can say I'll never buy Totino's again.
100
That's pretty much it.
101
12, 11.
102
Wait, what's that?
103
10, 9, 8, 7.
104
The world's about to explode right now.
105
Click the link.
106
Oh, my God, I'm all gonna pay, yeah.
📺 Stesso Canale
B21
How Many Days Can I Secretly Live In a Grocery Store?
TeensDaily Conversation
B21
I Cheated Until the Casino Banned Me
Daily ConversationWorking Adults
B21
I Secretly Lived In MrBeast's Theme Park
TeensDaily ConversationWorking Adults
B1I Secretly Worked At McDonald’s
Business EnglishTeensDaily Conversation
✨ Video consigliato
B21
176 frasi
Police Officers
Daily ConversationWorking Adults
B21
147 frasi
Conan Makes NYC Pizza | CONAN on TBS
Daily ConversationWorking Adults
B21
104 frasi
BULKING
Daily ConversationWorking Adults
B2118 frasi
When You're Stuck in an Elevator with Your Crush... | THE UGLY TRUTH
Daily ConversationWorking Adults
B21
328 frasi
WE FINALLY ESCAPED THE BACKROOMS...
Daily ConversationWorking Adults
B21
436 frasi
Rush Hour | Epic Rush Hour Trilogy Compilation! | ClipZone: Comedy Callbacks
Daily ConversationWorking Adults
B21
115 frasi
Aaron Paul Discovers Bryan Cranston Living in Breaking Bad RV // Omaze
Daily ConversationWorking Adults
B21
309 frasi
Barack Obama Being Hilarious for 18 Minutes Straight!
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
223 frasi
Among Us | Full Episode (S1, E1) | ”A Pizza Party Where Nothing Bad Happens” | Paramount+
Daily ConversationWorking Adults
B21
73 frasi
You Took Everything Now Watch It Burn | The Beekeeper | CLIP ⚡ 4K
Daily ConversationWorking Adults
B21
423 frasi
I Secretly Became The Voice Of Faceless YouTube Channels
Daily ConversationWorking Adults
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Le parole che ritornano più spesso: pizza, gosh, oval, breach, grain. Questo video contiene 104 frasi e 925 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 7:50. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 118 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 82% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| pizza sostantivo | /ˈpi.tsə/ | pizza |
| gosh | /ɡɑːʃ/ | perbacco, accidenti |
| grain sostantivo | /ɡɹeɪn/ | seme |
| breach sostantivo | /ˈbɹiːt͡ʃ/ | breccia |
| oval sostantivo | /ˈoʊvəl/ | ovale |
| delicious aggettivo | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | squisito, delizioso |
| sneak verbo | /sniːk/ | intrufolarsi, sgusciare |
| footage sostantivo | /ˈfʊtɪd͡ʒ/ | materiale filmato |
| ingredient sostantivo | /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/ | ingrediente |
| ugly aggettivo | /ˈʌɡli/ | brutto, laido |
| insane aggettivo | /ɪnˈseɪn/ | insano, pazzo |
| introduce verbo | /ˌɪntɹəˈdus/ | presentare |
| brick sostantivo | /ˈbɹɪk/ | mattone, laterizio |
| artificial aggettivo | /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/ | artificiale, artificioso |
| approve verbo | /əˈpɹuːv/ | approvare |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| blow up verbo | saltare in aria, esplodere | |
| go away verbo | partire, andarsene | |
| hands up | /hæn(d)ˈzʌp/ | su le mani, mani in alto |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- I'm gonna try to just walk it.
- Alright, let's see if we can get in here.
- Alright, I don't know where we are right now.
- You just can't film in the women's restroom.
- What do we got here?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | have made · have ever tasted · I've teamed |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | was stopped · is made |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 39 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, we're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: gosh /ɡɑːʃ/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, imitation /ɪmɪˈteɪ̯ʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, imitation /ɪmɪˈteɪ̯ʃən/, mozzarella /mɑt.səˈɹɛl.ə/, preservative /prɪˈzəːvətɪv/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: gosh /ɡɑːʃ/, breach /ˈbɹiːt͡ʃ/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, sneak /sniːk/, footage /ˈfʊtɪd͡ʒ/
- /æ/ — più aperta della “e”: scan /skæn/, gram /ˈɡɹæm/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come pizza, gosh, grain.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.