Pratica di Shadowing: Fire Drill - The Office US - Impara a parlare inglese con YouTube

B2
*door shuts* *locks door* Last week I give a fire safety talk, *clears throat* and nobody paid any attention.
⏸ In Pausa
84 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
*door shuts* *locks door* Last week I give a fire safety talk, *clears throat* and nobody paid any attention.
2
It's my own fault for using PowerPoint. PowerPoint is boring.
3
People learn in lots of different ways, but experience is the best teacher.
4
*pours lighter fluid* *lights cigarette* Today, smoking is gonna save lives.
5
*flicks cigarette, igniting trash bin* *throws lighter fluid container into fire* Does anyone smell anything smoky?
6
Did you bring your jerky in again?
7
*clears throat* Oh my God! Uh.. Oh my God!
8
Stanley: FIRE!
9
Oh Fire?! Oh my goodness! What's the procedure? What do we do people?
10
The phones are dead!
11
Dwight: Oh how did that happen?
12
Kevin: It's out in the hall!
13
Dwight: No, we don't know that. The smoke can be coming through an air duct.
14
Michael: Oh my God! Okay, it's happening! Everybody stay calm!
15
Dwight: What's the procedure everyone? What's the procedure?
16
Michael: STAY F*****G CALM!
17
Dwight: Wait, wait, wait, wait, wait!
18
Michael: EVERYBODY F*****G CALM DOWN!!
19
Dwight: No no! Michael No!
20
Dwight: Touch the handle, if it's hot, there could be a fire in the hallway!
21
Michael: What does warm mean?
22
Everyone: *groaning* Oh my God.
23
Dwight: Mmm, not a viable option.
24
Dwight: What next?
25
Michael: Don't Run!
26
Everyone: *Murmuring in Panic* Dwight: Oh! Here's a door. Check that one out. How's the handle?
27
Andy: It-- it's warm!
28
Jim: K--go to the back door.
29
Dwight: Well, uh, another option.
30
*Everyone panicking and screaming* Dwight: Jeez! Ok! settle down everyone. No bunching!
31
Phyllis: Oh! I forgot my purse.
32
Andy: Leave it woman!
33
Michael: Get out of the way! Go, go, go!
34
Dwight: Things can be replaced, Phyllis! People, human lives, however, can- *Chaos and Panic* Oscar: Ah! My hand! That's hot!
35
Andy: Aah! This ones hot too!
36
Michael: Okay, we're trapped. Everyone for himself.
37
Dwight: Okay, let's go.
38
Everyone: *shouting* Out of my way! Let's go. Get out of my way!
39
*Chaos and Panic* Dwight: Calm, please Andy: Get out of the way!
40
Dwight: Have you ever seen a burn victim?
41
Andy: Move it!!
42
Dwight: Okay! Procedure, procedure. Exit options. Where do we go folks? Wha-- Use a what to cover the mouth?
43
*MORE Chaos and Panic* Angela: *pulling cat out of filing drawer* It's okay. Shh shhh.
44
*cat meows* Dwight: A what? A rag. A damp rag perhaps.
45
*Oscar escaping through roof* Dwight: Let's remember those procedures. What are the options?
46
*Pushing and Shoving* Dwight: Okay, that's the wrong way. We've already tried that.
47
Dwight: Remember your exit points. Exit points people.
48
Angela: Oscar. Oscar!
49
Oscar: Stay alive! I'm getting help!
50
Angela: Pull me up!
51
Oscar: You're too heavy!
52
Angela: I only weigh 82 pounds!
53
*Oscar crawls away* Angela: Uh-- save Bandit!
54
Angela: *throws cat into air duct and he falls out through the other side* *MEOW* Angela: OH!
55
Dwight: How about 911? Anyone? 911.
56
Michael: *tries to break open window* *SMACK* Kevin: *smashes vending machine with a chair* *steals snacks* *SMASH* Pam: What do we do?!
57
Dwight: Use the surge of fear and adrenaline to sharpen your decision-making.
58
Jim: Okay, I am not dying here. Come on.
59
*Dwight lights firecrackers* *Mass Coughing* *Firecrackers pop loudly* Angela: What is that? What is that?
60
Andy: THE FIRE'S SHOOTING AT US!!
61
*Everyone Screaming* Phyllis: What in the name of God is going on?!
62
*Dwight pulls Fire Alarm* Jim: Let's try this Andy: Yes! Yes, ba-- Yes, battering ram! Battering ram!
63
*Oscar's leg crashes through the ceiling* Phyllis and Creed: Ahhhh!!!
64
Andy: Go, go, go, go, go!! AHHH!
65
*Jim and Andy ram the door with the copying machine* *Angela shrieks* *Everyone yelling* *Micheal throws projector out window* Micheal: HELP!! HELP!!
66
Stanley: Oh God! I'm about to die!
67
*Jim and Andy ram the door with the copying machine* *Everyone shrieking* *Dwight blows airhorn* Dwight: ATTENTION!!
68
Dwight: Employees of Dunder-Mifflin!
69
Dwight: This has been a test of our emergency preparedness.
70
Dwight: There is no fire. It was only a simulation.
71
Jim: WHAT?!
72
Dwight: Fire not real. This was merely a training exercise.
73
*Oscar drops down from ceiling* Dwight: So what have we learned?
74
*Stanley collapses* Dwight: Oh come on! It's not real Dwight: Stanley don't have a heart attack! *everyone rushes to Stanley* Michael: No, no, no! You will not die! Stanley!
75
Michael: STANLEY YOU WILL NOT DIE!
76
Michael: Stanley! Stanley!
77
Michael: Barack is President!
78
Michael: YOU ARE BLACK STANLEY!
79
Michael: I'm gonna give him mouth-to-mouth Jim: No, no, no! Don't give him mouth to mouth for this!
80
Michael: He's going to swallow his tongue.
81
Jim: No. Michael. Michael.
82
Michael: Don't swallow it!
83
Kelly: Michael get off him! Stop!
84
Michael: I'm fine! Leave me al-- *Michael bring dragged away by Toby, Kevin, and Jim* *Outro*

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popolari

Informazioni su questa lezione

In questa lezione, ci concentreremo sull'apprendimento del linguaggio e delle frasi comuni usate in situazioni di emergenza, attraverso una scena comica tratta dalla serie "The Office" (USA). Gli studenti avranno l'opportunità di ascoltare la comunicazione in un contesto di panico e apprendere termini chiave, rendendo l'esperienza divertente e coinvolgente. Con l'aiuto del shadowing, gli studenti possono migliorare la loro pronuncia e acquisire familiarità con il lessico pratico mentre imparano l'inglese con youtube.

Vocabolario e frasi chiave

  • FIRE! - Fuoco!
  • What's the procedure? - Qual è la procedura?
  • Stay calm! - Rimanete calmi!
  • Hot handle - Maniglia calda
  • Check the exits - Controlla le uscite
  • Leave it! - Lascialo!
  • Damp rag - Straccio umido
  • Panic - Panico

Consigli per la pratica

Quando pratichi il shadowing con questo video, cerca di seguire il ritmo e l’intonazione dei personaggi. L'uso dell'umorismo nella scena offre un modo unico per apprendere frasi utili in una situazione di crisi. Non cercare di ripetere ogni parola perfettamente; piuttosto, concentrati sull’imitare l'emozione e il tono. Inizia a parlare lentamente, poi progressivamente aumenta la velocità fino a raggiungere il speed naturale dei dialoghi. Utilizza le tecniche di shadowing in inglese per migliorare la tua fluidità e la tua capacità di reazione in situazioni comunicative reali. Ricorda, l'obiettivo non è solo dire le parole, ma farlo in modo naturale, come se fossi realmente parte della conversazione. Visita il nostro shadowing site per ulteriori esercizi e video per potenziare il tuo apprendimento.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè