Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Fire Drill - The Office US

B2
*door shuts* *locks door* Last week I give a fire safety talk, *clears throat* and nobody paid any attention.
⏸ Tạm dừng
84 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
*door shuts* *locks door* Last week I give a fire safety talk, *clears throat* and nobody paid any attention.
2
It's my own fault for using PowerPoint. PowerPoint is boring.
3
People learn in lots of different ways, but experience is the best teacher.
4
*pours lighter fluid* *lights cigarette* Today, smoking is gonna save lives.
5
*flicks cigarette, igniting trash bin* *throws lighter fluid container into fire* Does anyone smell anything smoky?
6
Did you bring your jerky in again?
7
*clears throat* Oh my God! Uh.. Oh my God!
8
Stanley: FIRE!
9
Oh Fire?! Oh my goodness! What's the procedure? What do we do people?
10
The phones are dead!
11
Dwight: Oh how did that happen?
12
Kevin: It's out in the hall!
13
Dwight: No, we don't know that. The smoke can be coming through an air duct.
14
Michael: Oh my God! Okay, it's happening! Everybody stay calm!
15
Dwight: What's the procedure everyone? What's the procedure?
16
Michael: STAY F*****G CALM!
17
Dwight: Wait, wait, wait, wait, wait!
18
Michael: EVERYBODY F*****G CALM DOWN!!
19
Dwight: No no! Michael No!
20
Dwight: Touch the handle, if it's hot, there could be a fire in the hallway!
21
Michael: What does warm mean?
22
Everyone: *groaning* Oh my God.
23
Dwight: Mmm, not a viable option.
24
Dwight: What next?
25
Michael: Don't Run!
26
Everyone: *Murmuring in Panic* Dwight: Oh! Here's a door. Check that one out. How's the handle?
27
Andy: It-- it's warm!
28
Jim: K--go to the back door.
29
Dwight: Well, uh, another option.
30
*Everyone panicking and screaming* Dwight: Jeez! Ok! settle down everyone. No bunching!
31
Phyllis: Oh! I forgot my purse.
32
Andy: Leave it woman!
33
Michael: Get out of the way! Go, go, go!
34
Dwight: Things can be replaced, Phyllis! People, human lives, however, can- *Chaos and Panic* Oscar: Ah! My hand! That's hot!
35
Andy: Aah! This ones hot too!
36
Michael: Okay, we're trapped. Everyone for himself.
37
Dwight: Okay, let's go.
38
Everyone: *shouting* Out of my way! Let's go. Get out of my way!
39
*Chaos and Panic* Dwight: Calm, please Andy: Get out of the way!
40
Dwight: Have you ever seen a burn victim?
41
Andy: Move it!!
42
Dwight: Okay! Procedure, procedure. Exit options. Where do we go folks? Wha-- Use a what to cover the mouth?
43
*MORE Chaos and Panic* Angela: *pulling cat out of filing drawer* It's okay. Shh shhh.
44
*cat meows* Dwight: A what? A rag. A damp rag perhaps.
45
*Oscar escaping through roof* Dwight: Let's remember those procedures. What are the options?
46
*Pushing and Shoving* Dwight: Okay, that's the wrong way. We've already tried that.
47
Dwight: Remember your exit points. Exit points people.
48
Angela: Oscar. Oscar!
49
Oscar: Stay alive! I'm getting help!
50
Angela: Pull me up!
51
Oscar: You're too heavy!
52
Angela: I only weigh 82 pounds!
53
*Oscar crawls away* Angela: Uh-- save Bandit!
54
Angela: *throws cat into air duct and he falls out through the other side* *MEOW* Angela: OH!
55
Dwight: How about 911? Anyone? 911.
56
Michael: *tries to break open window* *SMACK* Kevin: *smashes vending machine with a chair* *steals snacks* *SMASH* Pam: What do we do?!
57
Dwight: Use the surge of fear and adrenaline to sharpen your decision-making.
58
Jim: Okay, I am not dying here. Come on.
59
*Dwight lights firecrackers* *Mass Coughing* *Firecrackers pop loudly* Angela: What is that? What is that?
60
Andy: THE FIRE'S SHOOTING AT US!!
61
*Everyone Screaming* Phyllis: What in the name of God is going on?!
62
*Dwight pulls Fire Alarm* Jim: Let's try this Andy: Yes! Yes, ba-- Yes, battering ram! Battering ram!
63
*Oscar's leg crashes through the ceiling* Phyllis and Creed: Ahhhh!!!
64
Andy: Go, go, go, go, go!! AHHH!
65
*Jim and Andy ram the door with the copying machine* *Angela shrieks* *Everyone yelling* *Micheal throws projector out window* Micheal: HELP!! HELP!!
66
Stanley: Oh God! I'm about to die!
67
*Jim and Andy ram the door with the copying machine* *Everyone shrieking* *Dwight blows airhorn* Dwight: ATTENTION!!
68
Dwight: Employees of Dunder-Mifflin!
69
Dwight: This has been a test of our emergency preparedness.
70
Dwight: There is no fire. It was only a simulation.
71
Jim: WHAT?!
72
Dwight: Fire not real. This was merely a training exercise.
73
*Oscar drops down from ceiling* Dwight: So what have we learned?
74
*Stanley collapses* Dwight: Oh come on! It's not real Dwight: Stanley don't have a heart attack! *everyone rushes to Stanley* Michael: No, no, no! You will not die! Stanley!
75
Michael: STANLEY YOU WILL NOT DIE!
76
Michael: Stanley! Stanley!
77
Michael: Barack is President!
78
Michael: YOU ARE BLACK STANLEY!
79
Michael: I'm gonna give him mouth-to-mouth Jim: No, no, no! Don't give him mouth to mouth for this!
80
Michael: He's going to swallow his tongue.
81
Jim: No. Michael. Michael.
82
Michael: Don't swallow it!
83
Kelly: Michael get off him! Stop!
84
Michael: I'm fine! Leave me al-- *Michael bring dragged away by Toby, Kevin, and Jim* *Outro*

Tải Ứng Dụng

Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI

TRENDING

Phổ biến

Về Bài Học Này

Bài học này tập trung vào việc thực hành nghe và nói tiếng Anh qua một tình huống khẩn cấp trong video "Fire Drill" từ The Office US. Người học sẽ cải thiện khả năng giao tiếp của mình qua việc lắng nghe các đoạn hội thoại nhanh và phức tạp, đồng thời học cách sử dụng từ vựng và cụm từ liên quan đến an toàn phòng cháy chữa cháy. Bằng cách này, người học không chỉ nâng cao kỹ năng nghe mà còn khai thác khả năng nói của mình thông qua phương pháp luyện nói tiếng Anh (shadow speak) hiệu quả.

Từ Vựng & Cụm Từ Quan Trọng

  • Emergency: tình huống khẩn cấp
  • Procedure: quy trình
  • Calm down: bình tĩnh lại
  • Exit options: lựa chọn lối thoát
  • Fire drill: diễn tập cứu hỏa
  • Smoke: khói
  • Hot handle: tay cầm nóng
  • Damp rag: giẻ ẩm

Mẹo Thực Hành

Khi tham gia vào bài học này, hãy thử áp dụng phương pháp shadowspeaks để cải thiện kỹ năng nghe nói của bạn. Đầu tiên, hãy xem video một cách hoàn chỉnh để làm quen với ngữ điệu và tốc độ nói. Sau đó, hãy thực hành luyện nghe nói qua video bằng cách nhại lại các câu thoại của nhân vật trong video. Bạn nên chú ý đến những từ vựng mới và cách sử dụng chúng trong ngữ cảnh phù hợp. Hãy dành thời gian để dừng video lại và lặp lại từng câu, cố gắng bắt chước ngữ điệu, âm sắc và cảm xúc của người nói.

Ngoài ra, để tăng cường hiệu quả của phần mềm shadowing, hãy thử chỉnh tốc độ video sao cho phù hợp với khả năng của bạn. Nếu video nói quá nhanh, bạn có thể giảm tốc độ để nghe rõ hơn và nắm bắt được cách phát âm. Điều này không chỉ giúp bạn quen với giọng nói của người bản ngữ mà còn giúp bạn phát triển khả năng phản xạ trong giao tiếp bằng tiếng Anh.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.