Pratique du Shadowing: Yc07DkB8sDA - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Création de la leçon...
1
Welcome to the White House, the most secure building in the world, and I have to sneak inside.
2
Now you're probably wondering why I'm dressed like this.
3
I am trying to deliver this bad boy to the Oval Office.
4
I'm doing this because every 1 million subscribers I go up on this channel, I have to do whatever the top comment says, which is this.
5
Thanks, guys.
6
I'm gonna try to just walk it.
7
There's so much security.
8
Alright, let's see if we can get in here.
9
how's it going I got a delivery for it's that I'm on the list here you go
10
please last four is up thank you oh my gosh now
11
I should just have to get the visitors pass hey how's it going here you go
12
all right thank you oh my gosh oh my gosh oh
13
my gosh oh my gosh oh my gosh how's it going
14
that's right are you a piece of delivery i am okay
15
because i'm like you look oddly familiar and i just can't I'm having a weird trip right now.
16
You look freaking awesome by the way.
17
Oh my gosh.
18
Oh my gosh.
19
Somehow I had finally made it into the most secure place on earth.
20
Oh my gosh.
21
We are inside the White House complex.
22
But I wasn't stopping there.
23
This pizza still had to make it into the Oval Office.
24
Alright, I don't know where we are right now.
25
I don't know if I should go down
26
that hallway i just need to find the oval office somewhere oh my gosh okay bro this place is insane
27
everyone is looking at me i need to lay low all
28
right there's a bathroom right here there's a bathroom right here come on come on Hey,
29
are you filming?
30
Oh, I didn't know you couldn't film in the White House.
31
You can film in the White House.
32
You just can't film in the women's restroom.
33
You got an ID? For sure.
34
Breach!
35
Breach!
36
Breach!
37
Move!
38
Move!
39
Move!
40
Leave it at your target!
41
Oh, no. I knew this was a bad idea.
42
So over for me.
43
We've got a breach.
44
what do we have on this guy youtuber 63 used to
45
wet the bed until he was 13 he ugly too how do they know
46
that you smell pizza where's the office please don't blow up the earth please please i'll do anything you want
47
Okay, GTA 6.
48
I want a copy.
49
That game's never coming out.
50
Hey, someone up there.
51
Okay, fellas.
52
Who do we have winning the Super Bowl next year?
53
Oh, my God.
54
I don't know.
55
The Cleveland Browns?
56
What?
57
All right, let's start a war.
58
It's the Oval Office.
59
It's right there.
60
We're here.
61
I knew aliens were real.
62
All right, I have made it into the - Hands up!
63
Don't move!
64
Drop the camera.
65
Cover me.
66
I'm checking the bag.
67
What do we got here?
68
It's just pizza.
69
This isn't just pizza It's magic It's the single greatest thing I have ever tasted It is,
70
it's pretty good, right?
71
Guys, you gotta try this I'm okay, yeah, I'm down So am I free to go, or?
72
That's delicious I'm bricked up All right, we're out of here guys.
73
This is kind of my way of letting you guys know that I
74
Working on sneaking into the White House for the past year
75
So all of this is real footage of me sneaking around in the White House complex.
76
I made it as far as the Eisenhower building bathroom Where finally I was stopped and escorted off property.
77
I'm a big pizza fan So yeah, I failed or at least Eric failed, but luckily I'm no longer Eric
78
I Didn't want all this footage to go away
79
So I decided to make this little movie to show you guys one more thing
80
that I've been hiding come with me come on this way All right, I would like to formally introduce you guys to
81
Against the grain if you guys know me you know
82
that I love pizza
83
and after years of waiting I am finally launching real delicious pizza delivered to you guys in just 15 minutes.
84
Our first product against the grain pizza poppers are available now in three flavors.
85
They're like the Totino's pizza rolls we all grew up on, but you don't have to feel bad about eating them and they actually taste good.
86
The proof?
87
Totino's is made with 40 chemical ingredients and what they call imitation cheese.
88
What is that, Totino's?
89
My pizza, Against the Grain, is made with real delicious mozzarella with half the ingredients.
90
We're making our pizza in an actual bakery with love.
91
Here's a video of me personally packing them.
92
And even Gordon Ramsay approves.
93
I mean, hold on.
94
It's a no -brainer.
95
Against the Grain has 7 grams of protein, no added sugar, no artificial preservatives, none of that.
96
And because I truly believe that you guys are going to love this pizza, the first bag is on me.
97
That's right, I've teamed up with GoPuff to give you guys free bags with a minimum order.
98
All you have to do, Mafia, is scan this QR code on screen
99
or click the GoPuff link in the top of my description to open the app, and Pizza Poppers will be at your door faster than you can say I'll never buy Totino's again.
100
That's pretty much it.
101
12, 11.
102
Wait, what's that?
103
10, 9, 8, 7.
104
The world's about to explode right now.
105
Click the link.
106
Oh, my God, I'm all gonna pay, yeah.
📺 Même chaîne
B11
How Many Days Can I Secretly Live In a Grocery Store?
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
I Cheated Until the Casino Banned Me
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
I Secretly Lived In MrBeast's Theme Park
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1I Secretly Worked At McDonald’s
Business EnglishTeensDaily Conversation
✨ Vidéo recommandée
B11
176 phrases
Police Officers
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
115 phrases
Aaron Paul Discovers Bryan Cranston Living in Breaking Bad RV // Omaze
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
423 phrases
I Secretly Became The Voice Of Faceless YouTube Channels
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
38 phrases
A door and a chair were damaged at Monica's house#viralvideo #shorts
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
328 phrases
WE FINALLY ESCAPED THE BACKROOMS...
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
48 phrases
We went to New York instead of NEWARK, NJ 😭🤦🏽♂️
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
118 phrases
English+ | Học tiếng Anh qua phim | Kẻ trộm mặt trăng - Gru gọi vốn
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
104 phrases
BULKING
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1118 phrases
When You're Stuck in an Elevator with Your Crush... | THE UGLY TRUTH
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
152 phrases
hi, I'm Dream.
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
283 phrases
Spider Man Homecoming 2017 – All Deleted Scenes
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Les mots qui reviennent le plus souvent : pizza, gosh, oval, breach, grain. Cette vidéo contient 104 phrases et 925 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 7:50. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 118 mots par minute, confortable pour le shadowing. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| pizza nom | /ˈpi.tsə/ | pizza |
| gosh | /ɡɑːʃ/ | bon sang |
| grain nom | /ɡɹeɪn/ | grain |
| breach nom | /ˈbɹiːt͡ʃ/ | brèche |
| oval nom | /ˈoʊvəl/ | ovale |
| delicious adjectif | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | délicieux, savoureux |
| sneak verbe | /sniːk/ | faucher, piquer |
| footage nom | /ˈfʊtɪd͡ʒ/ | pellicule enregistrée, métrage cinématographique |
| ingredient nom | /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/ | ingrédient |
| ugly adjectif | /ˈʌɡli/ | laid, moche |
| insane adjectif | /ɪnˈseɪn/ | dérangé, délirant |
| introduce verbe | /ˌɪntɹəˈdus/ | présenter |
| brick nom | /ˈbɹɪk/ | brique |
| artificial adjectif | /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/ | artificiel |
| approve verbe | /əˈpɹuːv/ | approuver |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| blow up verbe | faire sauter | |
| come out verbe | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sortir |
| go away verbe | partir, s'en aller | |
| go down verbe | descendre | |
| hands up | /hæn(d)ˈzʌp/ | haut les mains !, mains en l'air ! |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- I'm gonna try to just walk it.
- Alright, let's see if we can get in here.
- Alright, I don't know where we are right now.
- You just can't film in the women's restroom.
- What do we got here?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have made · have ever tasted · I've teamed |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | was stopped · is made |
| Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faire | should just have · should go |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the most secure |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 39 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: gosh /ɡɑːʃ/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, imitation /ɪmɪˈteɪ̯ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, imitation /ɪmɪˈteɪ̯ʃən/, mozzarella /mɑt.səˈɹɛl.ə/, preservative /prɪˈzəːvətɪv/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: breach /ˈbɹiːt͡ʃ/, footage /ˈfʊtɪd͡ʒ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: grain /ɡɹeɪn/, breach /ˈbɹiːt͡ʃ/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, introduce /ˌɪntɹəˈdus/, brick /ˈbɹɪk/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme pizza, gosh, grain.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.