Pratique du Shadowing: Most Watched of 2021 - Key & Peele - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 1308 phrases et 8604 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 59:13. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 145 mots par minute, confortable pour le shadowing. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| falcon nom | /ˈfælkən/ | faucon |
| racist nom | /ˈɹeɪ.sɪst/ | raciste |
| zombie nom | /ˈzɑmbi/ | zombi, zombie |
| arrow nom | /ˈæɹəʊ/ | flèche |
| armor nom | /ˈɑːɹ.mɚ/ | armure |
| terrorist nom | /ˈtɛɹəɹɪst/ | terroriste |
| awkward adjectif | /ˈɔk.wɚd/ | maladroit, gauche |
| burger nom | /ˈbɝ.ɡɚ/ | burger |
| bump nom | /bʌmp/ | bourrade |
| trick nom | /ˈtɹɪk/ | tour |
| grass nom | /ɡɹɑːs/ | herbe |
| honey nom | /ˈhʌni/ | miel |
| departure nom | /dɪˈpɑː(ɹ)tjə(ɹ)/ | départ |
| beam nom | /ˈbiːm/ | madrier |
| gosh | /ɡɑːʃ/ | bon sang |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| come back verbe | revenir | |
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | tais-toi! informal, taisez-vous! formal or plural |
| hold up verbe | retenir | |
| stand up verbe | se lever, se mettre debout | |
| blow out verbe | éteindre | |
| break down verbe | tomber en panne | |
| check out verbe | mater, regarder | |
| come out verbe | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sortir |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 356 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: worthy /ˈwɝ.ði/, gather /ˈɡæðɚ/, thirty /ˈθɝti/, grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/, ninth /naɪnθ/
- Les sons « sh » et « zh »: gosh /ɡɑːʃ/, shell /ʃɛl/, racial /ˈɹeɪʃəl/, shotgun /ˈʃɑtɡʌn/, flash /flæʃ/
- Mots longs — placez bien l’accent: minority /maɪˈnɒɹ.ɪ.ti/, psychology /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/, ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, contribution /ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme falcon, racist, zombie.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | I've been standing · we've been standing · I've been saying |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have killed · has gone · it's been pressed |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | being murdered · was designed · been pressed |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.



















